国际商务师业务德语辅导：中国的政治体制宪法（德）DieheutegültigeVerfassungwurdeam4.Dezember1982vonder5.TagungdesV.NationalenVolkskongressesangenommenundinKraftgesetzt.1.DiewichtigstenVerfassungsbestimmungenfürChinaspolitischesSystemA.DieHauptprinzipienderchinesischenPolitik(1)DieKommunistischeParteiChinasistdieeinzigeRegierungsparteiChinasDieVolksrepublikChinawurdevonderKPChinasgegründet.DieKPChinaswar,istundwirddieFührerindeschinesischenVolkessein.(2)DiedemokratischeDiktaturdesVolkesDieVolksrepublikChinaisteinsozialistischerStaatunterderdemokratischenDiktaturdesVolkes,dervonderArbeiterklassegeführtwirdundaufdemBündnisderArbeiterundBauernberuht.DiedemokratischeDiktaturdesVolkesbedeutetihremWesennachdieDiktaturdesProletariats.DieArbeiterklasseistdieführendeKlassedesStaates,dieBauernschaftistihreVerbündete.(3)DassozialistischeSystemDasvonderArbeiterklassegeführteundau---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---fdemBündnisderArbeiterundBauernberuhendesozialistischeSystemistdasgrundlegendeSystemderVolksrepublikChina.JedeOrganisationundjedeEinzelperson,diedassozialistischeSystemsabotiert,isteinFeinddesStaatesundVolkes.(4)AlleMachtgehrtdemVolkAlleMachtdesStaatesgehrtdemVolk.DieOrgane,durchdiedasVolkdieStaatsmachtausübt,sinddernationaleVolkskongreunddielokalenVolkskongresseaufdenverschiedenenEbenen.DasVolkverwaltetdieStaatsangelegenheiten,diewirtschaftlichen,kulturellenundsozialenAngelegenheitendurchverschiedeneKanleundinverschiedenenFormen.DieEinheitsfrontstehtunterderFührungderKommunistischenParteiChinas.AnihrhabendieverschiedenendemokratischenParteienundMassenorganisationen,allesozialistischenWerkttigensowieallePatrioten,diedenSozialismusunterstützen,undallePatrioten,diefürdieWiedervereinigungdesVaterlandeseintreten,teil.ImpoilitischenundgesellschaftlichenLebendesLandes,beiderFrderungderFreundschaftmitdenVlkernandererLnder,beimAufbauderModernisierungenundimKampffürdieWiedervereinigungundEinheitdesLandeswirddieEinheitsfrontihrewichtigeRollespielenundsichkonsolidierenundentwickeln.DiePolitischeKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesisteineOrganisationderEinheitsfrontmitumfassendemreprsentativemCharakt---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---er.(5)DiegrundlegendeAufgabeunddasZieldesStaatesAufdemWegdesAufbausdesSozialismuschinesischerPrgungwerdenalleKrfteaufdiesozialistischeModernisierungkonzentriert.UnterderFührungderKommunistischenParteiChinasundangeleitetdurchdenMarxismus-Leninismus,dieMao-Zedong-IdeenunddieDeng-Xiaoping-TheoriewerdendieVolksmassenallerNationalittenanderdemokratischenDiktaturdesVolkes,demsozialistischenWegundderReformundffnungfesthalten,ununterbrochendiesozialistischenInstitutionenvervollkommnen,diesozialistischeMarktwirtschaftentwickeln,diesozialistischeDemokratieausbauen,diesozialistischeRechtsordnungperfektionierenundimVertrauenaufdieeigeneKrafthartarbeiten,umdieIndustrie,Landwirtschaft,LandesverteidigungundWissenschaftundTechnikSchrittfürSchrittzumodernisierenundChinazueinemstarkensozialistischenStaatmithochentwickelterDemokratieundZivilisationaufzubauen.(6)DerdemokratischeZentralismusDasorganisatorischePrinzipderStaatsorganeistderdemokratrischeZentralismus.DieVolkskongresseallerEbenenwerdendurchWahlengebildet.DieVolkskongresseallerEbenenentscheidenüberdiewichtigstenAng...