《现代汉语八百词》是一本好词典王还汉语作为第二语言或外语的教学工作，从新中国成立到现在，已有三十年历史。直到现在这门学科还没有受到应有的重视，仿佛还没有被承认是一门科学。索性的是有越来越多的人（包括语言研究工作者）发现把汉语作为第二语言或外语来教，为深入挖掘汉语的内在规律提供了一条重要的途径。其有效程度似乎是把汉语作为本族语来教所不能及的。但是我们在这方面具体的挖掘工作做的实在太少了。尤其令人感到内疚的，是近二十年来国外这一行有了很大进展，研究工作比国内做得多。我们如不奋起直追，就要落在后面了作为汉语的故乡的汉语教师和语言工作者们恐怕都是不会甘心的吧！我们现在需要的就是扎扎实实地作一些有利于汉语教学的具体工作。《现代汉语八百词》（以下简称《八百词》）的出版，就在这方面做出了有益的贡献。虽然词数只有八百，却是第一部讲汉语词的用法的词典。汉语词典从来没有讲过词的用法。中国社会科学院语言研究所编的《现代汉语词典》对少数词稍微讲了一点用法，但是还是不多，对非汉族人学汉语还远远不够用。《八百词》就不同了。八百词中大部分是讲得详尽，挖掘得比较深的。其中有讲得不多的，因为是无须多讲的，而寥寥几句，却击中要害。不论多还是少，都是对以汉语作为第二语言或外语来学的人很有帮助的。其中的讲解，有不少是其他汉语词典从未提到过的。因为它是第一部这样的词典，它也就没有什么可遵循或必须遵循的格式。我们可以说它是一本不拘形式而在实用上下功夫的词典。这一点首先就体现在它的选词上。《八百词》不拘泥于虚词实词，凡是编者认为值得讲的，就讲。结果，所选的都是普通话中极为常用，但对非汉族人说来，用起来并不容易的那些词。有些是说汉语的人整天挂在嘴边，平日对它们从未加以思索的，不起眼的词，诸如“好、很、来、去、多、这、那、是”等一般人大约从来也没想过，在这些词上还有如许文章可做。而《八百词》却在这些词上做出了有用的文章，也就是说，对非汉族人掌握这些词，是很解决问题的。至于是否还有些词该选而未选，不该选而又选了，这是次要的问题。只要绝大多数是选得好、讲得好的，这就是一本好词典，有用的词典。我想许多学汉语的外国人会同意《八百词》是一本有用的词典的。《八百词》的实用价值还体现在正文前面的现代汉语语法要点，简单扼要地介绍了汉语的特点和语法体系，和后面的附录。量词从来是外国人学汉语的难点。一个名词量词配合表当然是受欢迎的。至于形容词生动形式表的实用性，非汉族人必然深有体会。当然，《八百词》的使用价值还是在词典的正文上。《八百词》中数量最大的是虚词，包括副词、连词、介词，其次是动词、然后就是方位词、形容词、指代词、助词、前后缀等。对于这些词的解释，《八百词》按照各类词、甚至各个词的特点，用各种不同的方法去解释。试以动词为例。“来、去、放、说”几个中，“来”和“去”是一类。它们的意义和它们用在哪些词前、词后有关系。因之一方面讲意义，一方面以公式形式来表示和各种词或短语的组合。“来”和“去”最主要的功能之一是作趋向补语，而尤其有用而不容易掌握的是它们的各种不同的引申意义。正文中都一一说明。“来”又不同于“去”，“来”有时是助词，作另一项加以解释。“放”是另一种动词，主要是“放”有各种不同的含义，共归纳为九种。这个词的解释就没有用什么公式。它的“动趋”部分很长，都是些很有用的引申用法。“说”又是一种写法。在第一个义项：“用言语表达意思”下，按不同的宾语分为五项，是有独到见解的。至于虚词，更是各有千秋。“很”是写得全面细致的程度副词。不但说明了它能修饰哪些词，哪些短语。而且指出哪些词不能受“很”修饰。尤其最后指出哪些否定形式可以受“很”修饰，哪些不能。这种从正反两方面来说明用法，对非汉族人，尤其外国人，是非常有帮助的。“很”还能修饰“有几个钱”、“有两下子”之类的短语。这里“很”不读轻声。“很”是唯一可以修饰这类短语的副词。“很”的应用范围恐怕是程度副词中最广泛的了。受到《八百词》的重视是很自然的。“即使”分析为三种情况，是符合实际的。不...