欧洲“室内建筑”与“室内设计”徐琨(长春职业技术学院，长春130033)摘要：木文以欧洲的设计作品为例，分析指出室内设计等同于“室内建筑”的设计，并从建筑设计、结构设计、光线设计、绿色生态设计、科学设计、家具设计等几个方面阐述了“室内建筑”设计所涉及的内容。文章认为“整体化设计、细部设计、文化交融及坚持功能原则”仍为当今欧洲室内设计的主流。关键词："室内建筑”；功能；欧洲中图分类号：TU22文献标识码：A文章编号：1006-4311(2010)11-0114-020引言芬兰著名建筑师、建筑教育家奥里斯·布隆斯泰德(AulisBlomstedt1906-1979)教授曾经问他的学生们：“什么是建筑？”当时学牛们相互看看，却没有人回答。沉默一阵之后，布隆斯泰德说：“不用太在意，我也不知道在21世纪初的阿尔瓦·阿尔托国际研讨会上，建筑师克里斯蒂安·古力克森(KristianGullichsen)提提出了一个比喻:建筑是大象。大象有很长的寿命，而且记忆力超强。而漂亮的蝴蝶只能活在今天，对过去它什么也不了解。历史感是建筑的一种含义。而对室内的界定，引发了建筑的更多的意义。在欧洲，那些古老的建筑物在今天仍发挥着他们的作用，一座古老的火车站变成了一个庞大的博物馆，而历史悠久的码头旁的仓库则成为了一个豪华的宾馆。人们关注着历史的建筑，而且越来越多的人们对室内设计的观念发牛着转变。进入了21世纪，任何固定的模式随时都可能被打破，就像蝴蝶也能在瞬间改变世界似的。现代的建筑设计师将一座完整的建筑物当做一件艺术品。苏格兰的麦金托什(CRMackintosh),芬兰的老沙里宁(F.LEIielSaarinen),美国的美特(Wright)等人的建筑以及室内的设计全部是由自己完成的。格罗皮乌斯强调工业化及设计协作，密斯强调完美的细节，柯布西埃注重空间与材料，阿尔托泰行以人为本的设计原则，除了他们这些特点外，他们都有一个共同的认识，就是建筑设计是为人服务的。这方面阿尔托最具代表性。室内设计与“室内建筑”的设计是同一个概念，一个世纪以来，这个概念在手法上变幻无穷，本质上却始终如一：空间是为人服务的场所。梁、柱构成的空间永远是室内建筑的主流，但其结构方式及形成的空间效果却是无穷尽的,甚至可以将更宏观的设计理念引入空间的构成当中。阿尔托对现代室内建筑的影响是决定性的。他的很多作品，到现在还保留着很多，更加珍贵的是这些建筑的室内设计，每一个细节都是由他去设计的。在他的作品里，我们能发现传统的影子，但我们也能看到创新的地方，我们从一个建筑设计的细节上，就能看到他的设计精神。这一切都源自阿尔托对生活的独特观察和体认，并演化成根深蒂固的“以人为本”的设计原则。瑞士建筑师爱德华·纽西万德(EdwardNeuenschwander)在其着作《阿尔托建筑事务所1950-1951》中这样描述当I］寸的工作气氛：“阿尔托事务所完全处于阿尔托的个人影响力之下，对人的需求的理解、容忍，特别是根槓于芬兰人内心深处的那种谦恭，共同营造了特殊的工作气氛。以人的需要作为出发点，加上智慧和想象力，由此产生一种根植于生活的建筑空间”。“什么是建筑”？同布隆斯泰德的问题一样，这一问题也因答案太多而无法冋答。现代室内设计的发展随着现代建筑的发展也不断的进步，同时科学技术的发展也推动着现代室内设计的发展。随着时间的推进，室内设计的目的永远都是为使用的人服务的，只是服务的方法在不断的改变。环绕功能这一永恒主题,室内建筑的意义可以层出不穷，各有侧重。室内建筑就是建筑设计本身；室内建筑是空间与光的交织，自然光和人工光的设计；室内建筑就是一种结构设计，是家具设计的延伸，本质上就是家具设计；室内建筑是产品设计的组合；室内建筑就是细节设计的展示；室内建筑就是科学设计：光学、声学、化学、天文学……建筑的分类决定着室内设计的不同：商业建筑、会堂建筑、宗教建筑、交通建筑、居住建筑、办公建筑、工业建筑、体育建筑、文化建筑……1室内设计：建筑设计目前，最著名的几位设计师都是在设计建筑的同时也会完成室内的设计的，如英国的福斯特，美国的盖里和霍尔，他们在上世纪最后阶段完成了自己的作品。他们都各自具有独特的设计理念，为现代室内设计的发...