焉支文化体系构建初探王世超摘要：焉支山是我国西部一座历史文化名山，位于河西走廊中部，具有丰富的自然资源和悠久的历史文化景观。自汉唐以来以“焉支”一词为中心逐渐形成了博大精深的焉支文化。本文试图从焉支文化内涵研究出发，通过对元狩二年霍去病奉汉武帝之命征讨匈奴、隋炀帝西巡登焉支山举办空前盛世的“万国博览会”、天宝年间唐玄宗封焉支山神为宁济公等历史事件进行分析，查寻焉支文化历史传承的脉络及其演变。初步探析焉支文化的体系构建及其对山丹社会经济发展的重要意义。关键词：焉支山；文化传承；文化构建：K928.6文献标识码：A：1673-2596（2017）10-0032-03一、焉支概况及文化内涵（一）焉支山概况焉支山地处于河西走廊甘凉交界处，是祁连山的一条支脉，现在的大马营乡境内，属于温带大陆性气候，降水丰富，有“甘凉咽喉”的称号。景区内景色秀丽，自古就有河西“小黄山”的美称。焉支山植物大约有300多种，主要有：柴胡、麻黄、羌活、沙参、大黄等中草药。焉支山拥有最原始的松林地带，在这个最天然最原始的大动物园里有国家一、二级保护动物，主要活动的动物有：猞猁、大头羊、长尾雉、梅花鹿、瘴子、雪鸡、青羊等。此外焉支山还有浓厚的宗教文化色彩，著名的焉支山内建有钟山寺，钟山寺分为前寺和后寺，坐落于山林巅峰之中，前寺建有玉皇殿，后寺建有大佛殿，文人骚客经常吟诗作赋。（二）焉支内涵的研究焉支山又叫做胭脂山、阏氏山、燕支山、大黄山、青松山、燕脂山。焉支一词最早出现在《史记·匈奴列传》中，书中讲述到：“汉使骠骑将军去病将万骑出陇西，过焉支山千余里，击匈奴。”[2]自此之后“焉支”这个词以各种形式出现在不同时期的不同书籍和著作中。在《汉语外来词词典中》可以清楚的看到焉支山的汉语音译写法大约有以下几种：胭支、焉支、燕支、焉提、烟支、烟肢、胭脂。这几种匈奴语的汉语音译法总结起来有以下几种意思。1.焉支即山名。焉支山又名“阏氏山”、“燕支山”、“胭脂山”、“青松山”、“大黄山”、“删丹山”。地势险要，易守难攻，战略地位十分重要，是历代驻兵防守的优良基地。在《史记精讲》中记载：“汉使骠骑将军去病将万骑出陇西，过焉支山千余里，击匈奴，得胡首虏万八千馀级，破得休屠王祭天金人。”[2]在《河西故事》中记载到：匈奴失祁连、焉支二山。在匈奴民歌中唱到“亡我祁连山，使我六畜不蕃息；失我焉支山，使我妇女无颜色。”[3]因此综上所述记载和论述焉支山是指山名，是祁连山的一条支脉。2.一種名为红蓝的植物或红蓝做成的染料。红蓝就是所谓的红花，是祁连山和焉支山所产的一种草本植物。年轻女子多用来涂抹脸颊和嘴唇，又写作“胭脂”。《五代诗话》卷一引《稗史汇编》：“北方有焉支山上红蓝，北人採其花染绯，取其鲜者作胭脂，妇人粧时用此颜色，殊鲜明可爱。”[4]焉支一词最为盛行的说法是“胭脂”，是一种女子用来化妆以此来增添容貌的化妆品。有一种说法焉支山是盛产胭脂的重要基地，因此而得名。焉支山中的焉支，本是匈奴语的汉语音译。燕支、胭脂和焉支在读音方面相近，意义也相同，都表示一种红蓝染料，用来涂抹和化妆。3.与匈奴单于皇后的称号“阏氏”相同。阏氏为匈奴语，表示皇后、妻、夫人的意思，在匈奴语中“祁连”又意味着什么？陆思贤先生曾说：“祁连山象征匈奴单于，焉支山象征阏氏”[5]。这种说法自然有它的道理。当匈奴最初占领祁连、焉支一带的时候，可能匈奴单于看到祁连山的高大雄伟和焉支山的美丽，考虑以祁连山代表自己至高无上的统治地位，以美丽的焉支山象征自己美丽的皇后阏氏。阏氏常用于汉代史书中有匈奴王后称呼的意思，有的学者认为“阏氏”即“焉支”，如何云，江上波夫等学者。焉支是匈奴语，“焉支”的同音字就是“阏氏”，“阏氏”代表匈奴地位尊贵的皇后，王妃以及妻子。“祁连”也是匈奴语，意思是最高的山即天山，同时也有男性，丈夫以及阳性的意思。考察匈奴习俗，匈奴人通常称“祁连山”为“天山”然而匈奴首领单于也自称天之子，祁连山便是匈奴人心目中的天山，同时也是首领单于的象征。“阏氏”在匈奴语中是地位尊贵的王后，妻子的意思。“焉支”是“阏氏”的...