试论我国的双语现象

试论我国的双语现象摘要:我国目前存在的双语现象主要有汉语一少数民族语;汉语一一外语;汉语一方言;少数民族语一少数民族语;少数民族语一方言;方言一一方言。本文主要讨论了前三种双语现象。双语现象带来优势的同时,少数民族语言和方言在汉语的影响下,也存在发展危机。文章最后谈到了我国外语教学以英语教学为例的一些弊病和解决办法。关键词:我国双语现象;优势;少数民族语;方言的发展;外语教学弊病中图分类号:G451文献标识码:A文章编号:1006-3315(2015)08-136-002一、我国目前存在的双语现象双语现象(Bilingualism)是指在一个语言社区内,在日常生活的各种不同的场合,人们普遍使用两种或两种以上不同的语言口头表达或交流思想。双语现象大多出现在多民族国家,世界上大多数国家都是多民族国家,所以双语现象是世界上普遍存在的语言现象。我国双语现象具有悠久的历史,55个少数民族使用70多种语言,双语现象在少数民族地区尤为突出。目前,双语教学成为我国教育的重点之一。我国的双语教育从小学就已经开始,主要是汉语普通话教育和英语教育同时展开,教育条件稍好一些的地方,双语教育从幼儿园就开始。还有一些地区,在小学或中学阶段开设除英语以外的如法语、徳语、日语、西班才语等第二语言教学,提高了双语教学的多样性。广义的双语应当包括通用语和方言的并存现象,即某一地区的人可以同时掌握通用语和方言。具体地说就是一个人可以基本无障碍地使用通用语和方言进行表达和交流。总的来说,目前我国的双语现象主要存在以下几种:汉语一一少数民族语;汉语一一外语;汉语一一方言;少数民族语一一少数民族语;少数民族语----方言;方言----方言。本文主要讨论前三种双语现象。我国双语现象产生的原因是多方面的,除了语言的接触之外,还包括政治、教育的力量。主要体现在:1・民族接触和交往形成的双语现象。在我国,少数民族在和汉族接触的过程中,为了减少沟通的障碍,很多少数民族开始口觉学习汉语和汉文化。例如清时期的满族,大多数满人都会说汉语和满语,就形成了双语现象。随着民族的接触日益加深,满人逐渐都用汉语,最终导致满语的消亡。2.由教育导致的双语现象。在我国,外语教育贯穿整个九年义务教育,并一直要持续到高中甚至大学。目前在我国少数民族地区,接受过教育的少数民族在用本民族语言进行教学的同时,又能运用汉语交流。在方言地区,学校教育基本上都采用普通话教学。3.官方通过法律条文和行政手段形成的双语现象。我国一直提倡推广普通话,并通过法律条文将汉语普通话提高到国家通用语的地位。这样在我国广大的方言地区,在推广普通话的大环境中,也通行普通话,能够同时说普通话和方言的人在我国也十分普遍。二、我国双语现象的优势我国的双语现象丿力史悠久且比较复杂,但是双语现象却在推动我国的发展和保持语言的多样性等方面显示出它的优势。1•有利于民族I才I结和增强国家凝聚力。我国是一个多民族国家,各民族Z间使用的语言及宗教信仰都存在很大差异。在全国范围内实行通用语言制,使全国文化层面上的语言做到了统一,从而在民族间的交流中语言不存在障碍,有利于各民族的团结发展,也有利于各族人民形成统一意识和爱国精神,共同维护国家利益,增强国家凝聚力。2.有利于保持我国语言的丰富和多样性。在我国民族自治地方实行通用语言制和民族语言双语制相结合的语言制度。在少数民族学校教育中采取民族语言和汉语双语教学,培养出来的学生同时掌握汉语和本民族语言。这样就使得少数民族语言得以保留和传承,丰富了我国的语言,使语言呈现出多样性的特点。3•有利于研究我国的语言发展。我国方言众多,且分布广泛,方言与方言Z间的关系复杂。方言可以看作是古代语言在不同历史时期,不同地域发展演变的结果。通过对方言的研究,能推知古代汉语的发展脉络,也能了解到同一时期汉语在不同地域的演变过程。曾有学者推测,现在的粤方言是春秋战国时期中原音韵的遗留。尽管这个推论还有待进一步证实,但是方言确实可以看作语言发展的活化石。我国实行通用语言制,而不是抑制打压方言,给了方言较宽松的生存环境,利于方言的保留、传播。三...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

文秘专家
机构认证
内容提供者

1

确认删除?