中文——中国的“软实力”

中文——中国的“软实力”英国中小学教学质量检查员最近对RJ米切尔小学(RJMitchellPrimarySchool)的评估报告称,在这家位于伦敦东北部埃塞克斯的小学中,享用学校免费午餐的学生人数(衡量贫困情况的一个指标)略高于平均水平,而学生对其他文化的了解“不足”。但坐在教室地毯上的那些六、七岁的孩子看上去干净、整洁、健康,正在全神贯注地上中文课。他们迅速地把人称代词和1至5的数字过了一遍,我在一旁都感觉有些跟不上。然后,孩子们站起来互相用中文询问姓名。有两名男孩得到老师的许可,以炫耀一下他们刚学的中文,并用中文问好。在写过有关英国首相戴维•卡梅伦(DavidCameron)呼吁英国学童抛弃法语和德语转学中文的文章之后,我受邀去这所小学参观。英国已有好几所私立学校开设了中文课。位于伯克郡的威灵顿学院(WellingtonCollege),在一座配有中式水榭的塔式建筑中开设了一家汉语中心。但与剑桥大学出版社(CambridgeUniversityPress)合作出版中文教学材料的“龙在欧洲出版社”(DragonsinEurope)询问我,是否想去参观一所公立小学的中文教学情况。RJ米切尔小学的校长巴里•里德(BarryRead)说,他欢迎中小学教学质量检查员关于拓宽文化接触的建议(报告其余部分称该校“良好”)。他说,当地风气或许比较闭塞。学校有少数一些英格兰学生和波兰学生关系不好,他认为这是受了家里的影响。要让学生了解世界,开设中文课是一个办法。该校将不会遗忘自己的英国传统。它的校址曾经是英国皇家空军的一个基地,在两次世界大战中都曾使用过。RJ米切尔这个校名,是为了纪念“喷火”(Spitfire)战斗机的发明者雷金纳德•米切尔(ReginaldMitchell)。教室以一些皇家空军飞行员的名字命名,其中还包括两名波兰飞行员。该校还展览着德军当年在该地区投放的一枚哑弹弹头。该校在低年级(二、三年级)开设中文课的决定很有意思。一些研究者认为,低龄儿童对新语言的接受能力特别强,这种能力随着年龄的增长而逐渐降低,到青春期结束后,再学习一门新语言就比较困难了。都柏林大学三一学院(TrinityCollege,Dublin)荣誉研究员戴维•辛格尔顿(DavidSingleton)在一篇论文中对这场辩论做了有用的总结。这篇论文的题目是《学习语言的关键时期假说:约瑟夫的彩衣》(TheCriticalPeriodHypothesis:Acoatofmanycolours)。一名研究人员在探究儿童和成人受伤后,如何将语言功能从大脑受损区域转移至健康区域之后提出,研究结果显示,“人脑在9岁之后就逐渐变得僵化和不灵活”,并且“10岁以后才首次接触的语言很难……学好”。---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---有人争辩说,语言学习能力随年龄增长而下降存在社会原因,随着年龄的增长,孩子们自我身份意识逐渐增强,学习另一门语言带来的另一层身份让他们感到难为情。还有人说,尽管低龄学习者发音更准确,但他们对新语言的掌握未必更靠谱。不过里德认为,年龄更大的学生在学习语言时比较拘谨。看到他那些年龄更小的学生学习语言时那股劲头,我们很难反驳他的这种观点。父母不需要怎么说服。一名母亲曼迪•泰勒(MandyTaylor)表示:“我觉得很好。未来中文将得到非常普遍的使用。”她的儿子梅森(Mason)自信地用中文向我打招呼,还在我的笔记本上写上了中文的“小”。一个更大的问题是,学校和学生能否持续这种学习。他们的老师斯蒂芬妮•德里斯科尔(StephanieDriscoll)和露茜•戴维斯(RuthieDavies)非常聪明,并且善于调动课堂气氛,但她们并不会说中文。她们总是提前学一点,然后教孩子们。如果中文要成为一门世界通用的语言,那么就需要有一大批中文老师,就像英语那样——不仅是母语为中文的老师,还包括经过培训的外国老师。如果中国希望扩大其影响力、输出文化——也就是提高“软实力”,那么该国应当培训数十万名中文教师。对一种新文化和新语言的兴趣,或许会让这些学习中文的外国孩子开始问,中国的孩子能否自由地质疑他们的领导人、或使用互联网。不过,要当大国,这种关注是不可避免的。---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

确认删除?