《兔子,跑吧》的三个意象及其本源论摘要：美国当代著名小说家约翰?厄普代克《兔子，跑吧》中有三个意象：一个是力求挣脱“外界环境”束缚的主人公意象：“兔子”，象征着主人公是一个战战兢兢、唯唯诺诺、一事无成的平庸小人物；一个是不断寻求、企图救赎的意象：“跑”，“跑”包含着逃避和寻求两个层面；一个是深陷其中、无法逃离的意象：“网”，在逃避和寻求的过程中，兔子陷入“网”中，暗示了逃离上帝的日子里，人类失去了希望和出路。这三个意象是厄普代克对美国社会的深入体察和对主人公哈里不同层面矛盾冲突的精准把握而着力构建的。关键词：美国小说；约翰?厄普代克；“兔子”四部曲：《兔子，跑吧》；中产阶级：I106文献标识码：A：1672-3104(2011)01-0174-06美国当代著名小说家约翰?厄普代克(JohnUpdike)蜚声世界的“兔子”四部曲以哈里?安格斯特罗姆为主人公，主要反映了美国中产阶级家庭在50年代、60年代、70年代和80年代的变化。《兔子，跑吧》(Rabbit，Runl是“兔子”四部曲的第一部，是颇能代表其创作天才的作品，被评论家公认为其长篇小说中“最杰出的力作”。《兔子，跑吧》中有三个紧密相连的意象：“兔子”“跑”和“网”。小说主人公名为哈里，可是人们似乎忘记了他的本名，都叫他“兔子”，其实“兔子”是他的绰号。一个人的名字未必能揭示出他的性格，但他的绰号却可以。所以说，“兔子”暗示了主人公是一个战战兢兢、唯唯诺诺、一事无成的平庸小人物。但他最主要的性格则是“跑”。兔子的一生都没有安全感，他生命始终处于“跑”之中。“跑”既意味着“逃离”，也意味着“寻找”。哈里应该清楚他在“逃离”什么，但是却不清楚他在“寻求”什么。对美国社会中产阶级的这种深入体察和对主人公哈里所处时代、社会、文化、环境及其内心世界构成的矛盾冲突的精准把握，使我们看到了美国当时的社会生活、公众心理、个人追求、宗教信仰等方方面面的情状。一、力求挣脱“外界环境”束缚的主人公意象：“兔子”哈里逃离的是“外界的环境”。“外界的环境”主要由他的家庭生活所构成，其基本特征便是平庸。26岁的哈里，在中学时代是县高中的篮球明星，但已经离开校门和球场有八年之久。现在他是一个有妻子的丈夫，一个有孩子的父亲，还是一名毫无成就的推销员。有一天，在下班回家的路上，他偶遇一群打篮球的孩子，禁不住上前小试身手：“看到自己宝刀不老，兔子很是得意，长期以来压在心头的郁闷烟消云散了”(7)。此前，哈里虽然偏爱回忆，但美好的回忆和平庸的现实也能各行其是，和平共处。这次昔日感觉的短暂重现竟成了哈里逃离现实的导火索。回家后，兔子看见怀孕的妻子詹妮斯喝得醉醺醺的，正在看儿童电视节目，可屋子里凌乱不堪，非常恼怒的哈里却只好自己驱车去母亲家接两岁半的儿子。当他透过窗口看见儿子的身影后，却独自驾车离开了，这也是哈里的第一次“跑”。当车驶上高速公路后，哈里开始漫无目地一路狂奔。“跑”让哈里感到了轻松、平静和释放，并找到了昔日在篮球场上才能找到的感觉。第一次“跑”暗示了“哈里在寻求一个能够让他变得更好的环境。这个环境不是他妻子那个酗酒、看电视的世界，也不是宾夕法尼亚的布鲁厄”。但这个更好的环境究竟在哪里，哈里却一无所知。可见哈里的“寻求”就像他的“逃离”一样突然。因此，当他开车朝南，想逃离布鲁厄时，连自己也不知道要去什么地方。因为疲倦和迷路，更是因为恐惧，哈里只好掉转车头，而回家的路容易多了，他奇怪为什么回家的方向有那么多的路标，而朝向前方的路标却少得可怜。哈里第一次的“归”暗示了他对“外界的环境”的双重态度：厌恶和牵挂，厌恶让他“跑”；牵挂让他“归”。哈里的精神旅程正是在这种双重情感的夹击下开始和结束的。小说的题词对揭示故事的题旨至关重要。这段题词引自帕斯卡尔的《思想录》：“神恩的运动，内心的顽固，外界的环境。”厄普代克解释道：“外界的环境到处都有，在这部作品中，它就是(詹妮斯的)怀孕和(哈里的)家庭责任。神恩的运动代表着我们寻求内心的善，非物质和非外部的层面。内心的顽固?兔子显然展示了内心的顽固，作品中内心的顽固和神恩的运动在某种程...