苏联入侵阿富汗-“关于希特勒入侵苏联的讲话”的多声音的实现２ＯＯ２年第６期广西社会科学ＧＵＡＮＧ）１ＣｍｌｖｌＮ，ｏａｙｉ“关于希特勒入侵苏联的讲话＂的多声音的实现张志敏１００［要】“摘关于希特勒入侵苏联的讲话”作为典型的政治语篇包含着多重目的，达着多种声音。西方修辞学说服三要素传---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---作为讲话的宏观语义理据构成了讲话的宏观语义结构，突出的修辞手段所传达的断然语气凸显了讲话的主题声：吉尔和英国丘政府的政治立场和态度。委婉语气传达了英国政府对其他国家政治立场的期盼。第一人称代词单复数的转换体现了丘吉尔作为政治家的精明。［关键词］讲话多声音实现精神气质情感逻辑［］Ｈ８［０２文献标识码］Ａ---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---［文章编号］１０９７２０）６１１３０４—６１是英国首相温斯顿・丘吉尔在希特勒入侵苏联的当天晚上，向英国及世界各地能收到ＢＣ的听众作的一次讲话。这次讲话对团结一切反法西斯力Ｂ量，在世界范围内形成反法西斯统一战线起到了号召和推动作用。英国反法西斯战争从胜利走向胜利。英国《星期日泰象为三个方面：１丘吉尔个人的政治立场和道德观。２英国政府的决定。吉尔对时局的理性分析。３丘１和３分别从情感和理性两个方面说服听众接受并积极响应２。“讲话”中的ｅｏ西方古典修辞学家对人格在演讲中的ｔｓｈ魅力有相关论述。柏拉图在Ｐｍｄ）玎ｔ说家必须有良好的道德修养，演讲内容必须---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---有道德性。古罗马修辞学家西塞罗指出演说活动与塑造听众的道德观联系起晤士报》丘吉尔为战争胜利的“称秘密武器”。讲话作为政治语篇，体现着话语权力，含着多重目的。多种声音的传达包赋予了这篇讲融于演说之中，隐藏于讲词之后。丘吉尔在这篇讲话中首先是以人格魅力和价值倾向影响听众的：ＴｅＮａｉｒｎｅｉｉｄｓｎｕｓａｌｒｍｈｏｓｅｔｒｓｏｈｚｅｌｓｎｉｔｇｉｈｂｅｆｉｏｔｅＷｒｔｆｕｅｆａ话多重功能。西方修辞学说服三要素作为讲话的宏观语义理据构成了讲---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---话的宏观结构，突出的修辞手段所传达的断然语气凸显了讲话的主题声：丘吉尔和英国政府的政治立场和态度。委婉语气传达了英国政府对其他国家政治立场的期盼。第一人称代词单复数的转换体现了丘吉尔作为政治家的精明。Ｃｍｍｕｉｍ．ｔｉｄｖｉｆａｌｔｎａｄｐｉｃｐｅｅｃｐｐｅｉｏｎｓＩｓｅｏｄｏｌｌ￣ｎｒｉｌｘｅｔａｐｔｅｚｎｔａｄｒｃａｏｎｔｎＩｅｃｌａｒｓｏｕｎｗｃｅｎｓｎｔｅｎａｉｌｍｉａｉ．ｔｘｓｌｆｔｆｈｍａｉｋｄｅｓｉｈｄｏｅｌｏｈｅｉｉｙｏｓｃｕｌｎｅｏｉｕｇｒｓｉｎＮｏＯｅｈｓｂｅｆｃｅｆｉｒｅｔ---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---ａｄｆｒｃｏｓａｇｅｓ．ｉａｅｎａｃｎｔｙｏｌｎｏｅｃｎｉｅｔｏｐｎｎｆＣｍｍｕｉｍｈｎＩｈｖｐｋｎａｏｔｌｒｏｓｓｎｐｏｅｔｏｏｔｎｓｔａａｅｓｏｅｂｕ西方古典修辞学家对说服活动中的三要素ｅｏ，ａｏｔ６ｐｔｓｈｈ和ｌｏ有着精辟的论述。亚里士多德在《辞学》将修辞ｏｓｇ修中，ｉ１ｉｎａｏｗｒｔｔｖｏｅｂｕｉ这四句话体现了丘吉尔作为优秀政治家的品质：大是在大非面前的果断、识、胆坦率和以大局为重。每句话中表达意义归一度的词语或句型“ｏｓ，ｄ---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---ｖｉｏｌｈｍｎｒｉｗｒ”“ｅｏｆａｅｅａｄｐｎ．ｔｄｌｔｉｃ的听众联合起来参加反法西斯战争。丘吉尔的说服手段正是采用了说服三要素这一策略。“讲话”的宏观命题的论述可抽［收稿日期］Ｏ２—０２２Ｏ３—０［作者简介］张志敏女陕西铜川人，延安大学外语系副教授。１５１维普资讯张志敏，“关于希特勒入侵苏联的讲话”的多声音的实现ｐｅ’“ｘｅｎｆｎｓｏ’“１ｎ……ｔａ……”，ａｈｓｆｄｓｌ＇ｅｃｌａ＇...