《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析方樱儒摘要：冲突话语即发生在双方或多方之间的一种有敌对性质的交际行为。可以从语用学角度去分析家庭成员之间的冲突话语。本文结合会话分析理论，对美国情景喜剧《摩登家庭》中家庭成员之间的话语冲突进行分析。希望本文的研究可以使这个语言学现象更可理解和富有逻辑性。通过了解冲突话语的形成原因和表现模式，读者在解决家庭成员之间的话语冲突时可以更游刃有余，避免矛盾冲突，构建和谐的家庭环境。关键词：冲突话语会话分析《摩登家庭》语用学：J905文献标识码：A：1009-5349（2019）14-0061-03一、简介在日常生活中，人们离不开交流。而毫无疑问，冲突也不可避免。冲突以语言的形式呈现时，即话语冲突。在本文中，作者将提供冲突话语的定义、《摩登家庭》的介绍和对话分析的定义。（一）冲突话语格里姆肖[1]最初提出了“冲突谈话”一词，并指出冲突谈话是与不同观点有关的言语交际，如分歧、争吵和纠纷等。当人们不同意对方的想法或行动时，就会发生冲突言论。（二）《摩登家庭》《摩登家庭》是一部以伪纪录片形式叙述与拍摄的情景喜剧，由20世纪福克斯电影公司出品，克里斯托弗·劳伊德和斯蒂芬·勒维坦创作，泰·布利尔、艾德·奥尼尔等主演、于2009年9月23日由美国广播公司（ABC）首播，己蝉联五届艾美奖喜剧类最佳剧集。该剧讲述了三对具有代表性的美国家庭：一对普通父母与三个孩子、一对同性恋夫夫从越南领养了养女组成三口之家、一位花甲老人娶了位热辣的哥伦比亚美女。这三个家庭组成了一个大家庭。（三）对话分析会话分析是20世纪60年代诞生于美国的一种社会学研究方法，其创始人萨克斯[2]在继承高夫曼社会学分析方法的基础上广泛吸收了语言学、人类学等社会科学领域的知识，进而提出和发展了会话分析的研究方法。该方法主要关注人们通过言谈应对做什么以及如何做的问题，坚持以人类的言语交际为出发点，探讨人类言语交际背后的社会秩序。1.话轮结构话轮转换是一种会话模式，至少要有两个人才能构成话轮，且不能只是一方发话，另一方也有发话的机会，话轮的结束则以双方角色互换或沉默为信号。会话的持续进行，是由说话人和听话人不断进行角色的变换，若用A、B来表示的话，其基本模式是ABABAB。2.邻接对邻接对是会话结构的基本单位，是指会话双方分别说出意思相互呼应的两个话轮所构成的对子。从语用学视角看，邻接对是礼节性的问候。通常说话者对回答有了一定的期望。由对话双方的两个话语组成。它是对话中两个相邻的评论的一对交互序列。二、起始阶段起始阶段是争论的开始部分。Muntigl和Turnbull[3]认为，冲突开始于话语者A在第一轮（TI）中表达观点，话语者B在第二轮（T2）对话语者A的观点进行反驳，A在第三轮（T3）中再对B的观点进行反驳。（一）反诉在本研究中，反诉一词是指解释说话者反对的原因的另一种主张。在没有直接和严重指控的情况下，反诉试图减轻对另一位发言者尊严的损害。例1：《摩登家庭》（第一季，第三集）故事背景：杰伊和菲尔在外而驾驶飞机模型。杰伊让飞机撞到了菲尔，使他的鼻子流血不止。菲尔的妻子克莱尔、杰伊的女儿对杰伊非常不满。杰伊：这不是我的错。克莱尔：我看过你玩过这模型一百万次了。你从来不会出错。杰伊：是啊我一定是老了。克莱尔：你为什么不承认呢？你从来都不喜欢菲尔。（杰伊正在吃饼干，而克莱尔则拍了拍他的手）把手放下！不准吃饼干。杰伊：我喜欢他的。只是有时候他太努力了，你知道吗？而这只是一种……刺激游戏。克莱尔：好吧，也许他太努力了，因为你从来不和他一起努力。你知道吗？在我们结婚的16年里，你有一次告诉他你喜欢他吗？杰伊：这不用直接说吧！在例1中，克莱尔对她父亲杰伊很生气，因为杰伊从来没有对克莱尔的丈夫菲尔示好。更糟糕的是，这次杰伊甚至用他的飞机模型撞破了菲尔的鼻子，没有为他的行为道歉。在第一轮，杰伊没有承认自己的错，克莱尔在第二轮反驳说，她从来没有见過杰伊操控飞机时出现任何失误，这意味着杰伊这次失败是不合理的。随后，在第三轮，杰伊以自己老了为借口，说无法像以前那样控制飞机模型。这个借口让克莱尔更愤怒了，她...