毕业论文（设计）外文翻译系部侦查系专业（方向）经济犯罪侦查学姓名章斯敏学号1101065指导老师姚珍贵职称副教授题目侵占案件司法实务探微译文一:贪污与受贿的犯罪叶锋《贪污和受贿的犯罪——武器反对洗钱》第二章第一节。171-177页,2015年1月13日http://dx.doi.org/10.!108/eb027134贪污和受贿犯罪是当今世界的惯常犯罪。它的财产关系在法律所保护的是国家机关及其工作人员的声誉。党和政府极力在中国坚持打击腐败并且使用法律武器坚决打击贿赂犯罪。近年来，中国取得了巨大的成果。从1979年到1995年的17年间，中国检察机关调查贿赂案件458000多例。与此同时，贿赂犯罪仍然阻碍着屮国改革伟大事业。特别是，改革期间结构过渡到新时期时,这个国家的贿赂犯罪以及新的特征。下面列出的是主要犯罪的表现形式。1.贪污和受贿影响大部分经济犯罪的所有情况。从1995年到1996年3月，全国检察官侦查的77657例经济犯罪经过调查起诉,其屮有61990获批。贪污和受贿经济犯罪占所有案例的79.8%。此外，许多重大经济犯罪包括贪污和受贿。仅在1995年间，检察机关在整个国家文件主要涉及金额超过10000元人民币，其中2618个案件超过100000元人民币和504例涉及1亿元。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---2.贪污受贿的犯罪与其他经济犯罪案件。一个案件涉及多个犯罪和多个人。由于经济层面前所未有的扩张以及广泛的人类流通，财务和物质资源在中国快速增比腐败的人经常使用内部和外部联合犯罪来寻求违法所得，这样个人犯罪转变为了共同犯罪。此外，侵占贿赂的犯罪与经济犯罪相结合,如假冒商标、逃税骗税，发行假发票，这些因素也逐渐导致了其他类型的经济犯罪。某些情况下经济犯罪的一个案例与刑事犯罪交织在一起，案件涉及其他情况下小案例与大案件交织在一起。当调查并处理案件时，它发现一系列案例和罪犯。例如，在江苏省无锡市星星工业有限公司，挪用公款罪与非法融资以及其他类型的经济犯罪，检察官对此案于94年中请调查并以起诉罪依法办理。3.这些高级官员大多数人犯冇挪用公款罪和贿赂犯罪。根据党的原则和屮国政府工作人员工作职责,其使用他们的权力过分约束人民。然而，在改革开放后，外界大量的控制已经被钱蒙蔽了，这些人也卷入挪用公款罪和贿赂犯罪。从1994年到1996年3月间,全国刑事调查组处理4452名犯有贪污贿赂犯罪的县级以上官员，其中251人为厅级官员和四人为部级官员。挪用公款罪在经济活动和社会领域时常发生。口前，屮国正在建立市场经济。这经济越发展，经济流通的发展，股票市场,证券市场，房地产市场，电脑以及科技市场和其他市场正在加速发展。正是由于在经济领域缺乏管制措施，贪污和贿赂频发。从1995年3月到1996年3月间，全国检察部门调查和处理181起犯罪，其小3867例挪用单位资金犯罪，237年起金融和证券业务罪犯，这些腐败和贿赂犯罪多在房地产开发和管理部门，其他经济罪犯屮也存在腐败活动。在国家，贪污贿赂往往主要发生在一个部门的几个机构Z间,也就是说，政府领导机关、行政和执法机关、司法机关和管理部门间。仅在1995年，中国检察机关调查和打击犯有挪用公款犯罪的部门，其中有3206例來门政府领导机构,2258例来自行政和法律部门，3792例来自经济管理部门。挪用和贿赂的手段H益多样化、智能化和隐蔽化。由于不同的行业和部门在工作和工作环境的差异及其犯罪手段各不相同。贪污和贿赂犯罪有较高的教育水平。他们中的一些人使用电脑和高科技手段进行贪污和受贿犯罪，并月•逐渐地专业化。挪用公款和非暴力犯罪的范畴，一些罪犯提前制定周密的犯罪计划，采取独立行动，留下“一•对一”（一个受贿者）的证据。因此，犯罪贪污和贿赂犯罪变得越来越隐藏。概念和功能屮国法律规定，挪用公款是一种特殊的犯罪，包括贪污、受贿、巨额财产来源不明罪，还有其他国家没有规定的隐瞒存款犯罪。这种犯罪主耍指国家工作人员索取贿赂或者非法收受贿赂。其共同的特征，体现在每个贪污和受贿犯罪。首先，关于国家工作人员。他们包括下列：（1）在国家机关从事公务的人员，行政、各级司法机关以及军队；（2）齐机构工作人员；（3）根据...