有关中国传统文化在现代建筑设计中的应用研究【摘要】中国传统文化博大精深，源远流长。但是国外新思潮的不断渗入影响着国人固有的审美观，并且使得我国的建设设计作品越来越偏离了民族传统个性。因此，如何认识有关中国传统文化与现代建设设计的关系，使其在建筑设计中得到更为广泛的应用，是当前我们面临的重要议题。【关键词】传统文化；现代建筑设计；应用研究：s611文献标识码：a：0引言中国的传统文化可以为现代建筑设计师提供广阔的思维空间，同时新材料的出现又能够为传统造型的再设计提供了更多的可能性，本文从中国传统文化在建筑设计中的逐步消失，论述了中国传统文化的重要性同时也简要介绍了传统文化在现代建筑的灵活运用。1中国传统文化在建筑设计中的“失语”现象全球化广泛地影响着当今的文化与当今的世界，并且深深地影响着我国传统文化的发展方向。现今越来越多的作家文人已经开始捍卫母语的尊严以及汉语的纯洁性。中国很多传统的文化思想几乎在现实中得不到很好的保留，大部分痕迹只在图书馆中的史料以及文献有记载。另外例如中国传统文化像诗歌、京剧以及诗词都被生活边月华，它们往往已经作为表达古代风情中的一种，而非生活中的一部分。中国的设计师也已经习惯用西方美学角度去安排与解释传统的中国美学问题，因为绝大多数的设计设从西方现代性的镜子中照出的是自己的无奈，很多“设计师”也已经被训练为西方现代观念的代言人，这不可谓是一种悲哀和我国传统文化的“失语”现象。王澎曾断言“中国没有现代建筑”，而对于中国这样一个数千年的泱泱大国，这不得不让人汗颜。而代表我国传统文化元素的——大屋顶也已经逐步脱离了中国建筑的体系，我们的生活仿佛笼罩着西方文化的影子，渐渐失去了我们骄傲几千年的文化传承。因此，作为现代设计师如何推陈出新，古为今用，结合实用主义与功能主义，形成中国现代特色建筑群，已成为非常迫切紧要的课题。另外中国的建筑传统中，既有精华也有糟粕，不可能全盘的照旧也不会是全部的丧失，它经历的应当是一个兼收并蓄的过程。2中国传统文化在现代建筑设计中的实例应用分析2.1北京香山饭店1982年贝律铭设计的北京香山饭店位于北京市的西北郊，其结合了中国传统文化的背景和西方现代建筑类群，深深地影响着当时不少的建筑评论家与设计师。由于香山饭店的设计中，贝律铭把握了建筑与周围环境的结合，同时思考了如何才能更加完善的体现中国的传统文化。香山饭店设计上是采用了中国传统的中轴线布局，不仅强调了现代建筑类群中钢与玻璃的使用，而且采用---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---了钢筋混泥土的结构。另外客房大部分依然采用了传统的建筑结构，色彩上主要采用了中国传统的灰砖线角，以白色与灰色为两种基本的颜色，这同时也是中国传统建筑的基本色调，更加突出了民族性。“无论是建筑的内部、大门、里面还是客房内部设计都采用了方与圆，这两个形式的重复出现，简单而又丰富了整个建筑风格。另外设计中同时也运用了覆盖中国传统文化的符号，使用了母题重复的手法。贝律铭在香山饭店中也运用了中国的传统文化符号——灯笼，建筑商总是悬挂着灯笼，这样它们之间会产生一种微妙的关系。另外贝律铭也亲自组织设计人员将灯笼的原型抽取，同时衍生出多种的变形，比如将灯笼的造型运用于门牌、入口牌坊还有楼梯间的柱头等，墙面是最为直接的体现，其淡质的线角形成了一个连续不断的灯笼。假山水榭、长亭曲径中国传统符号的提炼与移植，经过了高度的简化处理，将室外与室内高度和谐的统一为一体。同时贝律铭曾经赞扬中国的大屋顶组合是中国最有特色的建筑群之一，香山饭店中大屋顶与香山融为一体，相当益彰，起到了很好的效果。2.2上海金茂大厦美国著名的som设计事务所设计的上海金茂大厦以独一无二的设计理念成为跨世纪的经典之作，其巧妙地将世界最新建筑潮流与中国传统建筑风格融合为一体。同时金茂大厦也是上海的地标性建筑其先后获得了建筑界的多项大奖。som的主要负责人史密斯声称其最开始的灵感于造型美观的中国塔，而高层建筑源于塔，因此金茂大厦体现了中国古塔神韵...