丑陋的嘴脸：《新中华画报》图像新闻分析UglyFace:NewChinaPictorialImageNewsAnalysis作者：韩丛耀/张玉洁作者简介：韩丛耀，南京大学新闻传播学院教授（南京210093）；张玉洁，南京大学新闻传播学院本科生（南京210023）o内容提要：1939年6月创刊于上海的《新中华画报》，是汪伪政权在日木侵略军的扶持下建立的重要舆论阵地，《新中华画报》不遗余力地为日木侵略中国声嘶力竭地叫好，为日木侵略者的“大东亚共荣圈”摇旗呐喊，是一份不折不扣的汉奸卖国刊物。由于《新中华画报》得到日木人的财力、物力、技术和人员的支持，在出版技术上处于当时的领先水平。它所刊登的那些图像内容成为研究那段历史的不可或缺的材料，让人们切实看到在国难当头、家破山河碎的时刻汉奸卖国贼的丑恶嘴脸。木研究使用SPSS统计分析软件，通过量化研究的手段，试图从《新中华画报》图像新闻的牛产场域、构成场域和传播场域揭示其使用新闻图像的传播意义的目的，对《新中华画报》图像新闻“原境”进行重构和分析。In1939,theNewChinaPictorialpublishedinShanghaiin1939wasanimportantpublicopinionpositionestablishedbytheJapaneseinvadersunderthesupportoftheJapaneseinvaders.TheNewChinaPictorialsparednoefforttoapplaudJapanforthefuryofChinaJapaneseinvadersofthe"GreatEastAsiaco-prosperitycircle"shaketheflagcry,isanoutweighoftraitorsseilings.AstheNewChinaPictorialbytheJapanesefinancial,material,technicalandpersonnelsupport,inthepublishingtechnologyatthetimeoftheleadinglevel.Itpublishedtheimageofthecontentsofthestudytobecomethehistoryoftheindispensablematerial,sothatpeoplereallyseethenationalcrisisintheheadofthecountryathome,ThisstudyusesSPSSstatisticalanalysissoftware,throughthemeansofquantitativeresearch,tryingtoNewChinaPictorialimagenewsproductionfield,constitutcthefieldandthe---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---fieldofcommunicationtorevealtheuseofnewsimagedisseminationofthepurposeofNewChinaPictorialimagenews"original"reconstructionandanalysis.期刊名称：《新闻春秋》复印期号：2017年03期关键词:新中华画报/新闻图像/图像新闻/场域分析ChinaPictorial/newsimage/imagenews/fieldanalysis标题注释：【基金项目】本文系国家社科基金重大项目“多卷本《屮国新闻传播技术史》”阶段成果（项目编号:14政法B129）。【】G210【文献标识码】A《新中华画报》于1939年6月在上海创刊，月刊，日本人出资，汪精卫政府创办，新中华画报社出版，伍麟趾任主编兼发行人，主持人为高明盛。新中华画报印刷局印刷，16开本，40页，每月月底出版。1944年4月终刊,共出版6卷4期（共64期），现存1939年第四期至1944年第六卷第四期。每册两角五分。这是一份日伪立场的画报。所刊新闻图像较多，并配有中英文对照的说明文字。内容有中外战事情况、各地风物、中外体育娱乐等，其间偶有漫画。《新中华画报》作为汪伪政府亲日政策的宣传工具，与同时期的在上海出版的《中华日报》和在南京出版的《民国日报》相似，将投降的行为冠以〃和平救国"的美名在沦陷区大肆宣传。为使沦陷区民众接受汪伪政权和日本的统治，在画报中不刊登任何沦陷区民众受苦的图像,而是刊登一些日军与中国民众〃和睦相处"的画面。随着对亲日政策---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---的宣传越来越无力,无奈之下为继以生存,该画报便注重其娱乐性。一、《新中华画报》图像新闻概述《新中华画报》创刊于1939年，即抗日战争全面爆发后的第二年。同时期的报纸、杂志其实有很多，但是《新中华画报》由于它本身的独特性而具有很高的硏究价值。首先是因为《新中华画报》作为刊登主体为图像的一份杂志,对读者的文化水平要求较之文字为主的其他报纸更低,读者面更广,技术限制更少。其次,《新中华画报》是由日本侵略者背后控制、汪伪政府岀面主办的一份画报,与目前主流硏究以国民党及民国政府所办刊物和共产党...