中外医学类期刊科学可视化设计比较研究周华清李小霞[摘要]采用个案研究和内容分析法，以《柳叶刀》《美国医学会杂志》《中华医学会杂志（英文版）》在新冠肺炎疫情期间的刊文为例，了解国内外医学期刊科学可视化设计的现状与规律。研究发现，新冠肺炎疫情期间，国内外医学期刊都注重数据可视化，强调可视化设计的具象表达。国外医学期刊比国内医学期刊可视化形式更多样化，在医学知识可视化设计与科普上积累了较多经验。国内医学期刊应重视科学可视化设计，提高可视化设计的审美性，探索丰富多样的科学可视化表现形式;作者、期刊社可以加强与专业设计师或设计科系的合作，提升医学研究与期刊的可视化设计能力，在科学可视化设计中探索与AR、VR等新技术融合出版形态。[关键词]科学可视化科普传播医学期刊期刊设计融合出版[]G232[文献标识码]A[]1009-5853（2021）04-0032-10[Abstract]Usingcasestudyandcontentanalysismethod，takingTheLancet，JAMA，ChineseMedicalJournalasexamples，theauthorstriedtounderstandthestatusandlawsofscientificvisualizationdesignofmedicaljournalsinChinaandforeigncountries.TheyfoundthatduringtheCOVID-19period，domesticandforeignmedicaljournalsemphasizeddatavisualizationandemphasizedtheconcreteexpressionofvisualdesign.Foreignmedicaljournalshavemorediversifiedformsofvisualization，morepracticalexperienceinthedesignandpopularizationofmedicalknowledgethandomesticmedicaljournals.Domesticmedicaljournalsshouldpayattentiontoscientificvisualdesign，improvetheaestheticsofvisualdesign，andexploreavarietyofscientificvisualexpressions.Theauthorsandjournalofficescanstrengthencooperationwithprofessionaldesignersordesigndepartmentstoimprovethevisualdesigncapabilitiesofjournals.TheintegrationofnewtechnologiessuchasARandVRinscientificvisualdesignshouldalsobeexplored.[Keywords]ScientificvisualizationPopularizationofscienceMedicaljournalsJournaldesignIntegratedpublishing2020年，新型冠狀病毒肺炎疫情（以下简称“新冠疫情”）席卷全球，新冠疫情相关信息成为关注的焦点，以互联网为代表的新媒体在传播速度、传播范围、传播影响力方面具有较大的优势，然而在传播与防疫相关的科学知识与研究成果方面，科技期刊的学术权威性与公信力对引导公众科学认知突发事件、促进相关领域科学研究具有重要的价值。科技期刊与学术性媒体平台，在新冠疫情期间通过可视化的设计与传播，为大众提供了准确、及时的信息。视觉化的科学知识的传播，无论对纸质科技期刊还是新媒体来说，都是重要的传播形式，有助于相关专业领域研究人员的学术成果交流，帮助公众了解最新研究成果并提升危机应对能力。科学可视化设计是近年来重要的研究领域之一，对促进科学成果的学术交流，增强科学知识的普及，实现通过科学传播引导舆论都具有积极意义。《自然》（Nature）、《科学》（Science）、《细胞》（Cell）等国际顶级科技期刊在科学可视化设计方面有较多探索，积累了较多的设计、传播经验。国内外研究者关注科学可视化设计与传播，探讨科学可视化的设计规律、实现路径与传播效果。医学类科技期刊是专业性的学术媒体，是新冠肺炎相关研究成果发表的主要媒体，研究成果的科学可视化对促进科学防疫发挥了重要的作用。国内外对医学类科技期刊的科学可视化设计研究并不多，本文以《柳叶刀》（TheLancet）、《美国医学会杂志》（JAMA）、《中华医学会杂志（英文版）》（ChineseMedicalJournal）为例，研究三种中外知名医学期刊在2020年新冠疫情期间的科学可视化设计实践，分析医学类期刊在科学可视化设计中的规律、优势与不足，为国内医学类期刊科学可视化发展提供参考。1科学可视化设计研究回顾科学可视化的概念最初产生于计算机科学和技术领域，包括科学数据可视化、科学信息可视化及科学知识可视化等方向。埃德·弗格森提出科学可视化的多学科性，他揭示了科学可视化跨学科的本质，并肯定了科学可视化对科学数据、信息、...