A到Z中国两会热词

A到Z”:2015中国两会热点关键词A-Zof"twosessions"talkingpoints中国日报网2015-03-0314:43TheplenarysessionsoftheNationalPeople'sCongress(NPC)andtheNationalCommitteeoftheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference(CPPCC),popularlyknownasthe"twosessions",arekickingoffthisweek.Whatwillbethebigtalkingpoints?Wehavecompiledalistof26hottopics,inaccordancewiththe26lettersintheEnglishalphabet.被称作“两会”的全国人民代表大会(NPC)与中国人民政治协商会议(CPPCC)本周拉开大幕。今年的两会有哪些看点?我们以26个英文字母为索引,为你梳理26个两会热点话题。A|Anti-corruption重拳反腐TheChinesegovernmenthasadoptedazero-toleranceapproachinfightingcorruptionsincethe18thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina(CPC)inNovember2012.In2015,China'stopanti-graftwatchdogsaiditwillnetmore"tigers"and"flies"-corruptgovernmentofficialsatbothhigherandlowerlevels-andcombatgraftinState-ownedenterprises(SOEs).Buthowtobuildalong-termmechanismtosupervisetheexerciseofofficialpowerrequiressuggestionsfromNPCdeputiesandCPPCCmembers.2012年11月的中共十八大以来,中国政府对待反腐采取“零容忍”的态度。2015年,中国反腐监察机构表示将继续“打虎拍蝇”,并开辟国企反腐的战场。但是,如何建立权力监督的长期机制,仍需两会代表献策建言。B|BreakupofMonopolies破除垄断AlthoughChinahaseasedmarketaccessinmanyindustriesandstartedSOEreformsinabidtomobilizeprivateinvestmentandbreakmonopolies,thereisstillalottodotoachievefaircompetition.Expertsbelievetheprivatesectorwillreapmorefruitthisyear.尽管中国已经放宽许多行业的市场准入门槛并开始国企改革,以调动私人投资,破除垄断,但如何实现社会资源平等竞争还大有空间。专家预计,今年民营经济在这方面将有更多收获。C|CheckofPower简政放权Inthepasttwoyears,China'scentralgovernmenthasprioritizedthetaskofcuttingredtapeanddelegatingpowertolower-levelgovernments.Altogether,798administrativeapprovalitemshavebeencanceledordelegatedtolocalgovernments.Themovehascurbedcorruptionandstimulatedentrepreneurship.Moreprogresscanbeexpectedinthearea.过去两年,中央政府简政放权成为改革重头戏,国务院累计取消和下放798项行政审批事项,有力地防止了腐败,激发了创业激情。这方面还会更有新进展。D|Democracy中国式民主---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---InFebruary,theCPCCentralCommitteepublishedadocumentproposingtopromote"consultativedemocracy".Consultativedemocracy-definedasademocraticpatterninwhich,ledbytheCPC,allsectionsofsocietyareconsultedonmajorissuesbeforeandduringpolicy-makingprocesses-helpsChinesepeopletakepartinthecountry'sgovernanceandmakessurethatdiversevoicescanbeheardandconsensuscanbereached.ThetwosessionsareperfectexamplesofChinaexertingconsultativedemocracyandofferawindowforpeopletoobserveandunderstandChina'sdemocracy.2月,中共中央印发《关于加强社会主义协商民主建设的意见》,将协商民主定义为“在中国共产党领导下,人民内部各方面围绕重大问题,在决策之前和决策实施之中开展广泛协商,努力形成共识的重要民主形式。”而“两会”正是“协商民主”的绝佳体现,这为关注并试图理解中国式民主的人们提供了视角。E|Engines经济引擎Inearly2015,ChinesePremierLiKeqiangputforwardafreshconceptatDavos-"Twoengines":"Totransformthetraditionalengineofgrowthbyfocusingonincreasingthesupplyofpublicgoodsandservices"and"Tofosteranewengineofgrowthbyencouragingmassentrepreneurshipandinnovation."In2015,Chinaissuretotakestepstofuelthe"twoengines"sothattheeconomycanmaintainamedium-to-highspeedofgrowthandachieveamedium-...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

笔杆子文秘
机构认证
内容提供者

为您提供优质文档,供您参考!

确认删除?