浙江民俗文化中译日策略探讨卢扬摘要：随着中国文化的对外传播，民俗文化的翻译越来越受到重视。翻译在对外文化交流中起着不可替代作用的同时，也存在着很多问题。本文以浙江各个文化场馆、景点介绍及外宣资料的日译资料文本为考察对象，以民俗翻译的基本原则为出发点，对日译策略进行研究，发现问题并提出解决问题的方法。准确翻译民俗文化是传播中国民俗文化进程中的重中之重。关键词浙江民俗文化；日译；问题研究1引言民俗文...
