中英全面建交谈判始末贺梦楚从1950年英国供认新中国到1972年中英建立大使级外交关系，中英全面建交谈判时断时续举行了22年。两国谈判的重点是恢复中国在联合国代表权问题和台湾问题。1950年1月，英国在西方国家中领先供认新中国，梦想与新中国建立外交关系。新中国要求英国在联合国投票时赞成恢复中国代表权，不再与台湾当局有任何外交来往。9月，英国投了赞成票，但恢复中国在联合国的代表权问题由于一些国家阻挠而未能实现。1...
鸦片战争对中英关系的影响随着18世纪中后期第一次工业革命的完成，西方资本主义社会得到空前发展，经济的发展促进列强殖民扩张的加剧，以获得更广阔的商品销售市场和原料产地。而新航路的开辟无疑为列强的全球扩张创造了有利条件。另一方面，面对列强的工业革命和殖民扩张，大清国仍然沉浸在天朝上国的美梦里，闭目塞听，妄自尊大，大清帝国的封建统治风雨飘摇。当英国用鸦片、商品和坚船利炮打开中国国门的时候，先进的资本主...
1.seasonal[sizənl]adj.季节的；周期性的；依照季节的2.furnish[fɝnɪʃ]vt.提供；供应；装备3.project[ˈprɔdʒɛkt]vi.设计；计划；表达；投射;vt.设计；计划；发射；放映;n.工程；计划；事业4.corrective[kərɛktɪv]adj.矫正的；惩治的;n.矫正物；改善法5.aspect[æspekt]n.方面；方向；形势；外貌6.sequence[sikwəns]n.[数][计]序列；顺序；续发事件;vt.按顺序排好7.Equivalenceprinciple[理物][相对]等效性原理；等...
世界名车品牌中英日名称一览+车的相关短语(连拼音都有,汗)2008-08-0416:11アウディ(Audi)奥迪Ao(4)di(2)アキュラ(Acura)愛快Ai(4)kuai(4)アコード(Accord)雅閣Ya(3)ge(2)アストン?マーチン(AstonMartin)奥斯頓?馬丁Ao(4)si(1)dun(4)Ma(3)ding(19アルファ?ロメオ(AlfaRomeo)阿尓法?羅密欧A(1)er(3)fa(3)luo(2)mi(4)ou(1)いすー(Isuzu)五十鈴Wu(3)shi(2)ling(2)インフィニティ(Infiniti)無限Wu(2)xian(4)ヴィッツ(Vitz)威姿Wei(1)...
洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代一、色彩词语的翻译语言是文化的载体，同时又是文化的重要组成部分。而词语又是语言中最活跃的因素最敏感地反映了社会生活和社会思想的变化，是语言中最能反映文化特征的部分。它们的产生、变异和发展都包含着丰富、复杂的文化信息，如地理环境、社会历史、政治经济、风俗民情、宗教信仰、审美取向、价值观念及思维方式等等，其中色彩词语最能体现浓厚的民族色彩和鲜明的文化个性，体现不...
OleandTrufa两片树叶的爱情（中英双语散文）这是一座很大很茂密的森林，长满生有各种各样叶子的树。通常，每年的这个时候天气很冷了，甚至下雪了，可是这个十一月比较暖和，如果不是满林子的落叶——桔黄的，酒红的，金黄的，还有杂色的——也许以为还是夏天呢。这些落叶有些在白天，有些在夜里被雨打落，被风吹落，如今它们在森林的地面上形成了一条厚厚的落叶毯子。尽管已干枯，落叶仍散发出好闻的香味。阳光透过树枝照耀着它...
【必克故事会】鹤与螃蟹的故事（中英双语）OnedayanoldCranestoodintheshallowsofalotuspondwithaverydejectedlookuponhislongface.ACrabnearbynoticedthetroubledlookontheoldbird,andasked:“Therearefishinthispond.Howisitthatyoustandthereasifyouhavegivenupthethoughtofevereating?”“Iamsad,”saidtheoldCrane,“becauseIheardaterriblepieceofnewstoday.Ioverheardthefishermenintownsayingthattomorrowtheywillcomet...
英文诗歌精选目录：一、当你老了二、世界上最遥远的距离三、希望长着羽毛四、十四行诗五、雪夜林畔小驻Whenyouareold---WilliamButlerYeatsWhenyouareoldandgreyandfullofsleep,Andnoddingbythefire,takedownthisbook,Andslowlyread,anddreamofthesoftlookYoureyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,ButonemanlovedthepilgrimSoulinyou,Andlovedthesorr...
圣诞节，对心爱的人说的句子！（中英对照）Igiveallmylovetoyouthischristmas.值此圣诞佳节，献上我对你所有的爱。Eventhoughweareapart,youareinmyheartthischristmas.千山万水，隔不断我在佳节对你的思念。Iwantyoustuffedinmystocking.我只要你塞在我的袜子里。Iwanttobeinyourarmsthischristmas.我要在你的怀抱里度过今年的圣诞节。Dontstandunderthemistletoewithanyoneelsebutme.除了我，不要和任何人站在槲寄生上。Tomyd...
海商法重要术语中英文对照1、绪论海商法maritimelaw海事法admiraltylaw国际海事组织InternationalMaritimeOrganization习惯法customarylaw罗得海法RhodianLaws《中华人民共和国海商法》MaritimeCodeofthePeople’sRepublicofChina可航水域navigablewaters海商法的渊源sourcesofadmiraltyandmaritimelaw租船charterparties货物运输carriageofgoods海上保险marineinsurance船舶碰撞shipcollision2、船舶船级证书certificatesofcla...
PROVERBSINLATINAMERICANTALKProverbsarethepopularsayingsthatbrightensomuchLatinAmericantalk,theboiled-downwisdomthatyouareasapttohearfromprofessorsasfrompeasants,frombeggarsasfromelegantes.Briefandcolorful,theymoreoftenthannotcarryasting.Whenaneighborsdismallyunattractivedaughterannounceherengagement,Imeldaremarked,Youknowwhattheysay,Senora:Theresnopot.souglyitcantfindalid.Andwhenherson-in-lawbl...
Thanks,Marshall.Itwas3-13-2003thatIattendedaprivatepartycelebratingthereleaseof8MileonDVD.Astheonlyjournalistpresentwhowasactuallyinthefilm,Isoonwentfrominterviewertointerviewee.Irememberthatnightlikeitwasyesterday,HollywoodcametoDetroit,again,andwefeltinvincible.Thatwasawayyouhad.Asamulti-platinumartist,culturalicon,anddie-hardDetroiter,youhavefrequentlycontributedtothecityofDetroit.Andwethank...
心灵捕手1.SEAN：So,ifIaskedyouaboutart,youdprobablygivemetheskinnyonEveryartbookeverwritten.Michelangelo.Youknowalotabouthim:lifeswork,politicalaspirations,himandthePope,sexualorientation,thewholeworks,right?尚恩：所以问你艺术，你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调，有关米开朗基罗，你知道很多，他的政治抱负、他和教皇性向，所有作品，对吗？ButIbetyoucanttellmewhatitsmellslikeintheSistineChapel.Youvenev...
Mr.Dufresne,describetheconfrontationyouhadwithyourwifethenightshewasmurdered.Itwasverybitter.ShesaidshewasgladIknew,thatshehatedallthesneakingaround.AndshesaidthatshewantedadivorceinReno.Whatwasyourresponse?ItoldherIwouldnotgantone.IllseeyouinhellbeforeIseeyouinReno.Thosewereyourwords,accordingtoyourneighbors.Iftheysayso.Ireallydontremember.Iwasupset.Whathappenedafteryouarguedwithyourwife?Shepa...
肖申克的救赎-------电影剧本第1-10幕1INT--CABIN--NIGHT(1946)内景--小屋--夜晚Adark,emptyroom.一所黑黑的、空洞的房子Thedoorburstsopen.AMANandWOMANenter,drunkandgiggling,hornyashell.Nosooneristhedoorshutthantheyreallovereachother,rippingatclothes,pawingatflesh,mouthslockedtogether.门突然被撞开，一个男人和一个女人醉意地走了进来，吃吃地笑着，很是暧昧。不等门关上，他们就缠在了一块，互相撕扯着衣服，搓...
三国演义中古诗词（中英对照）赞关羽张飞英雄露颖在今朝，一试矛兮一试刀。初出便将威力展，三分好把姓名标。Apoetoflaterpraisedthetwowarriors:Oh,whatadayforgallantryunveiled!Oneproveshislanceandonehisblade.Inmaidentrialtheirmartialforcewasshown.Thrice-tornlandwillseethemgainrenown.赞刘备运筹决算有神功，二虎还须逊一龙。初出便能垂伟绩，自应分鼎在孤穷。InlaterapoetpraisedXuande:Seasonedplanandmastermove...
洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代身披24号战衣的NBA湖人队球员科比绝对是今年的夺冠大热门，小编整理出他的经典语录，来看看你认同他的行事风格吗？你最喜欢的又是哪一句呢？“Lovemeorhateme,it’soneortheother.Alwayshasbeen.Hatemygame,myswagger.Hatemyfadeaway,myhunger.HatethatI’maveteran.Achampion.Hatethat.Hateitwithallyourheart.AndhatethatI’mloved,fortheexactsamereasons.”爱我或者恨我，两者必有其一...
Thanks,Marshall.Itwas3-13-2003thatIattendedaprivatepartycelebratingthereleaseof8MileonDVD.Astheonlyjournalistpresentwhowasactuallyinthefilm,Isoonwentfrominterviewertointerviewee.Irememberthatnightlikeitwasyesterday,HollywoodcametoDetroit,again,andwefeltinvincible.Thatwasawayyouhad.Asamulti-platinumartist,culturalicon,anddie-hardDetroiter,youhavefrequentlycontributedtothecityofDetroit.Andwethank...
人名（GodricGryffindor）戈德里克格兰芬多（HelgaHufflepuff）赫尔加赫奇帕奇（RowenaRavenclaw）罗伊纳拉文克劳（SalazarSlytherin）萨拉查斯莱特林（AlbusDumbledore）——阿不思邓布利多，现霍格沃茨学校校长，最伟大的校长。（AlbusPercivalWulfricBrianDumbledore）阿不思珀西瓦尔伍尔弗里克布莱恩邓布利多（AliciaSpinnet）艾丽娅斯平内特（AmosDiggory）阿莫斯迪戈里（AngelinaJohnson）安吉利娜约翰逊（ArmandoDippet...
methodical:有条理的submission:提交（物），在文中指收集过来的词。Munrosaidthelighthearteddictionaryisputtogetherusingamethodicalprocessthatstartswithstudentscollectingslangfromfriendsfollowedbyadetailedanalysistomakesuresubmissionsarespelledanddefinedcorrectly.孟罗说这本轻松词典的编制过程有一套系统，首先由学生们从他们的朋友那儿收集俚语，然后再对这些俚语进行详细的分析，确保拼写和定义...
