———解析《刮痧》中的跨文化交际贾继南〔摘要〕随着跨国度、跨文化之间的交往日益频繁,中西方因在价值观念、社会规范和文化规约等方面的不同而产生的文化习俗差异,会在实际的交际中出现文化“冲突或“碰撞”现象。该文以分析《刮痧》这部影片为基础,通过中美文化差异的比较,解释了影片《刮痧》中造成“冲突”后果的根源,了解和分析这种“冲突”产生的原因,从而有利于克服中西方的文化差异,避免文化“冲突”现象的产生,使交际...
IELTS雅思课外大百科：中西方建筑引申文化差异不知道大家熟不熟悉雅思口语考试Part2部分有一个话题：Describeaninterestingbuildinginyourcountry.那么对于此话题该如何作答呢？今天就此话题，为大家介绍一下中西方建筑引申文化差异；希望同学们在学会此话题的回答技巧的同时，对中西方文化及建筑类知识都多了更深一层的了解。雅思口语Part2中有这样一个话题——Describeaninterestingbuildinginyourcountry。很多中国学生拿到...
中西方古代复仇文学之比较一以《赵氏孤儿》和《哈姆雷特》为例从中西方古代复仇文学差异的角度以我国元代著名悲剧作品《赵氏孤儿》和英国经典悲剧作品《哈姆雷特》两部作品为例试探讨复仇文学在中西方不同背景下复仇过程描写、复仇主体心理以及复仇结果的差异并从两部作品创作的社会环境、中西方文学传统以及中西方所属文明三个层面来深层次地探寻相同主题的文学在中西方存在的明显差异。关复仇哈姆雷特赵氏孤儿中西差异复仇文...
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1合作学习理论在中学英语课堂中的应用2从中国传统民居乔家大院和西方哥特式教堂看中西文化差异3《老人与海》中圣地亚哥的人物性格分析4浅谈进口商品商标的翻译5试析《假如明天来临》的叙事艺术6比较《简爱》中女性“陈规形象”与《飘》中女性“新形象”7ABriefStudyofChinglishinC-ETranslation8白鲸中的自传元素9从《儿子与情人》谈家庭失和与失衡10职场女性的言语行为的礼貌原则11...
从《申报》香烟广告看中西方文化的融合东华理工学院中文系王省民【内容摘要】近代广告自觉或不自觉地影响着人们的生活方式、消费行为，在一定程度上对中西文化的融合起了促进作用。本文从分析《申报》香烟广告入手，探讨香烟广告在中西方文化的融合及社会风气开化方面所起的作用。【关键词】申报；香烟广告；文化《申报》是旧中国出版时间最长的报纸，作为近代中国第一份大型的商业性报纸，《申报》开创了中国现代意义上的广告...
中西方文化的差异：“老外”最爱问中国人10大问题(图文)不同民族、不同宗教的人们遵守着不同的礼仪和生活习惯。手机APP软件开发外包.宝通动感科技..有着5000年历史的中华文明源远流长，承载着中华民族千年来的文化血脉和思想精华。随着中国对外开放的步伐日益加快，国际交流日益增多。在这种情况下，中西方文化的差异和生活习惯的差距越发显露。在这个全球化的世界，国际交流、跨文化对话越来越多，也越来越重要，...
摘要：中国古诗词的翻译曾一度被人们怀疑是否可行，事实证明确实是非常困难，不仅要克服语言上的差异，做到形美，更要克服文化上的差异，做到意美.然而要克服文化上的差异却并不容易.我国古诗词产生、流行和鼎盛时所处的封建时期的文化可能连本国人都没有能够充分了解,更不要说外国人了.译者要面对的不仅是中西方语言的差异，还要克服区域、习俗等文化差异.这些差异导致中国古诗词在翻译成英语的过程中，无论从语言...
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1《大衣》中定语从句的翻译策略2英汉职业委婉语中“礼貌原则”之对比分析3福克纳小说中的圣经意象4罪与同情—论齐林沃斯的悲剧5英语中法语外来词对英国文化的影响6AnAnalysisofMemoirsofaGeishafromthePerspectiveofExistentialistFeminism7浅析不同文化中的身势语8TheImprovementofEnglishLearningSkillsThroughNurseryRhymes9论《红字》里“A”字的象征意义10从《嘉莉妹妹》看美国...
六艺与七艺中西方自由学科溯源之比较摘要:自由教育的核心理念为“基础性”、“普适性”与“关心内在价值”。自由教育以自由学科为载体,“七艺”是西方教育史上最成系统、最有影响的自由学科体系;中国的“六艺”也具有基础性、超越功利、关注内在价值等特征,但缺乏普适性,可看作是“类自由学科”。随着时代的发展,“六艺”、“七艺”作为成规模的课程体系已经从学校淡出,但自由教育的理念一直香火不断,流派纷呈。关键词:六艺;七...
古代中西方金丹术及其思维方式的比较09级化学班魏******摘要：本文通过对我国及外国古代金丹术的发展史的回顾，从金丹术在不同文化的发展历程、中西方金丹术的比较等角度探索，并总结中西方不同的思维方式对化学学科发展的深远影响。关键词：金丹术,中西比较,化学发展,科学思想高度发展的现代化学，今天不仅揭示了物质变化的秘密，而且创造了许多自然界本来没有的人造物质，可以说已经达到了古人所梦想的“夺天地之造化”的地步...
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译2接受美学指导下的电影字幕翻译——以《冰河世纪II》为例3论疯女人形象对小说简爱所作贡献4人性的救赎——从电影《辛德勒的名单》看美国英雄主义的新侧面5从生态批评的视角看《远离尘嚣》的生态悖论6从十字军东征看中世纪宗教冲突7浅析《了不起的盖茨比》中的象征8《了不起的盖茨比》的叙事技巧分析9AComparisonoftheEnglishColorTerms1...
（二〇一二年五月从丧葬礼仪看中西方死亡文化中的宗教因素摘要:自人类文化生成以来,死亡概念的形成与确立就是一道无法逾越的迷思,千百年来,各种宗教都对死亡做出了解释,试图安抚人们对死亡的恐惧。然而由于中西方文化发展模式的差异,宗教在中西方死亡文化中的影响及其表现呈现出极大的不同,这一点尤其体现在死《西方礼仪文化》结课论文学校代码：10128学号：200920905017题目：从丧葬礼仪看中西方死亡文化中的宗教因素学生姓名...
选修课课程论文考试（封面）20——20第学期课程名称：创造学任课教师：学生姓名：班级：学号：论文题目：我对创造学的认识-------中西方文化比较与创造内容摘要：通过对比，我们可以进一步的了解中西方文化及思维方式的差异。在文化发面，中国强调的依然是群体观念，西方强调的是自我中心。因此有人说，欧美人的特点是害怕与别人相同，而中国人则害怕与别人不同。文化不一样，所以创造不一样。关键词：思维方式的差异生活细节群...
一、中西文化差别的主要再现1.宗教信仰的差别（1）宗教的影响力：宗教在西方社会的影响特别深远，涉及到政治、经济、社会和生存的各个方面，尤其是基督教文化在英语国度的影响更是居于主导身分。上至国度政权运转、民众治理，下至老公民的一般生存、伦理品德、行动式样都有宗教影响的陈迹。中国古板上受儒家文化的影响较深，固然也有释教、玄门等宗教存在，但宗教的影响力较小。无论国度治理依然老公民的生存、行动基础上处于世...
中西方政治体制的比较政治制度是随着人类社会政治现象的出现而产生的，是人类出于维护共同体的安全和利益，维持一定的公共秩序和分配方式的目的，对各种政治关系所做的一系列规定，是政治统治的原则和方式。在历史的发展过程中，世界各国的各种政治体制在迥然不同的思想文化环境中不断发展，各自发挥着不同的历史作用。一、中国政治制度中国政治制度是指新中国成立以来，在中国大陆实行的，规范中华人民共和国国家政权、政府制...
语言文学研究《吉林广播电视大学学报》2009年第2期中西方饮食文化差异与中餐菜单的翻译袁晓红唐丽霞（长春师范学院，吉林长春130000；长春广播电视大学，吉林长春130000）摘要：本文从中西方饮食文化在观念、烹饪方式、菜式命名上的差异入手，探讨了中餐菜单的翻译原则，提出了中餐菜单的翻译方法。关键词：饮食文化；差异；菜单；翻译中图分类号：H315．9文献标识码：A文章编号：1008-7508（2009）02-0073-04饮食文化是民...
