论中西文化传统差异对教育技术的影响安涛(中北大学电子与计算机科学技术学院,山西太原030051)[摘要]我国的教育技术事业有了很大的发展,但仍存在一些不容忽视的问题。笔者认为文化是我们理解教育技术之真谛的“阿基米德支点”,以中西文化比较的方式,从民族文化心理结构的角度,分析文化传统中的价值取向、思维方式和民族精神对教育技术的影响,并提出要建设具有中国特色的教育技术。[关键词]文化传统;教育技术;影响[中图分类号]G40...
重新审视中西比较史:《大分流:欧洲,中国及现代世界经济的发展》述评一、标新立异《大分流》美国学者彭慕兰(KennethPomeranz)的新著《大分流:欧洲,中国及现代世界经济的发展》一经出版,即在学术界引起轰动,2001年获得美国历史学会的费正清奖和世界历史学会年度奖,在国外,围绕着这本书和其他一些对中国史和世界史进行再评价的史学新著开展过多次讨论,在中国,这本书也在引起越来越多的关注。何谓大分流?...
中西整合与文化重构——20世纪中国思想大势之回眸回顾19世纪中叶至20世纪初叶中国之“文化———意识形态”的变迁,陈独秀曾说过:从太平天国、戊戌变法到辛亥革命,这三次救亡运动“皆虎头蛇尾,未能充分以鲜血洗净旧污;其大部分,则为盘踞吾人精神界根深蒂固之伦理道德文学艺术诸端,莫不黑幕层张,垢污深积,并此虎头蛇尾之革命而未有焉”(《陈独秀文章选编》(上),第172页,三联书店,1984年)。陈独秀对“五四”...
中西穿越影视剧中价值表现的各异一、人类文明史上古老而时尚的话题——穿越穿越时空是一件令人兴奋的事,在文学艺术中,穿越并不仅能够回归到过去,也可以跨越到未来,或穿越到平行空间、平行世界、架空时代,乃至异幻时空等。穿越脱离了现实条条框框的约束,为人们提供了一种别样生活和梦想,为人们的想象力插上了一双腾飞的翅膀。伴随着消费文化和现代主义的崛起,特别是数字化网络媒介的影响,穿越以其独有的历...
从中西社会演化模式比较看中国和世界的前途从陈申申《中西方的社会结构与政治制度》一文说开去引言陈申申先生发挥了梁漱溟、钱穆等国学大师的研究成果所写的《中西方的社会结构与政治制度》一文[1],从中国传统社会的家庭结构与西方社会的团体结构的对照中,引伸出关于中西政治文化差别的许多深刻认知,对于认识和推进当前中国的政治改革具有启发意义。在教条主义盛行的年代,对宏观社会的问题只能从生产力-生产关系...
关于中西文化差异及原因分析论文关键词:中西文化差异比较原因分析论文摘要:中西文化差异一直是制约中国人与讲英语国家的人进行交流的重要因素。对中西文化差异知之甚少或缺乏必要了解,在交际过程中会遇到许多问题,造成误解或陷入尴尬境地。所以了解文化差异的表现及找出其深层次的原因,避免文化冲突显得非常必要。本文主要就中西文化差异和产生差异的主要原因进行分析和比较。前言近年来,文化差异研究正在引...
语篇转喻理论视角下中西诗歌意象探析摘耍:语篇转喻是将认知语言学思想应用于文学鉴赏的崭新视介,认为文学作品是扎根于人类FI常生活和语言现象。本文旨在语篇转喻理论视角下对李清照和埃米莉?迪金森诗歌意象进行剖析,为中西方诗歌意象分析提供全新视角。关键词:语篇转喻;李清照;埃米莉?迪金森;诗歌意象:H05文献标识码:A:1673-2596(2013)11-0197-03一、引言20世纪80年代以来,认知语言学家开始关注转喻,但仅限论述隐...
文化差异:中西广告文案接受的比较王国全(广州城市职业学院,广东广州510405摘要:从审美的观念、文字语言的接受及感官接受等方面,可以较析出我国和西方的广告受众对广告文案接受的不同性,以及其特征与规律。以中国当代广告的视点去观照,中西接受广告文案的差异,体现出的是中西文化历史、文化模式和文化特征的差异。关键词:广告文案;审美观;文字语言接受;感官接受;文化差异:G04文献标识码:A:1007-8754(200801-0061-05收稿日期:2007...
就现代饮食文化看中西文化差异摘要:通过对食具、原料选择及菜肴烹饪、饮食观念、饮食习惯、饮食方式等中西饮食文化方面的差异阐述与对比分析,进一步了解、研究中西文化在哲学体系、价值观念、思维方式、经济制度、生活方式与生活节奏等方面的差异,从而促进中西方文化的融合,让更多的人通过饮食了解饮食背后的文化,希望跨文化交际让人们彼此间的距离更近一步。关键词:中西文化;饮食文化;差异比较Abstract:Basedonthesel...
邓晓芒:中西艺术精神比较今天的演讲主要是想从中西比较的角度,来谈谈我对中西艺术精神的思考。中西思想文化的比较不仅仅局限在哲学、历史方面,还涉及审美意识和艺术方面的一些区别,从这些方面可以看到中西方文化,几乎是从根子上所不同的格局。但实际上人类都是相通的,哪怕是在文化上表现出如此巨大的差异的民族,原则上说也是可以了解的。但是这种了解是建立在比较之上的,我们要了解西方人和西方的文化,那么艺术和审美...
中西文化差异对翻译的影响【摘要】:语言与文化密不可分,任何语言的生存发展都离不开其赖以生存的社会文化环境,社会文化又在一定程度上制约着语言使用者的思维方式和表达能力。本文从观察与思维上,时间观念,宗教信仰,生存环境,日常谈话,比喻和联想以及地域政治及风土人情的差异进行了概况和分析.【关键词】:文化差异翻译影响翻译作为语言的交际,不仅仅是语言的转换过程,同时也是从一个国家文化移植为另一个国家文化的过程。从某...
名妓到名媛:中西艺术中的那些悲情红颜质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。试看春残花渐落,便是红颜老死时;一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!——林黛玉林黛玉的《藏花吟》真实地展露了一个充满痛苦矛盾但又独抱高洁、至死不渝的女性心灵世界。词中虽然一直强调女性应该对自身洁净有所执着,但这一观点并不是来自于礼教的三从四德出发,而是从女性天生独有的一种纯净世界;就如宝玉所言:“女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉...
Asweallknow,silverisanaturallyoccurring,soft,whitepreciousmetallicelementthatisusedincoinsandjewellery,andhasmanyotheruses.Whenitcomestothemetaphoricalmeaningofsilver,therearedifferencesandsimilaritiesbetweenwesternandeastern.Pleaseallowmetospellout.Whetherinwesternoreastern,silverisonbehalfofwealth.Inwestern,ifoneisbornwithasilverspooninonesmouth,itmeansthatheisrichbecauseofhisparentswealth.Si...
跨文化交际中中西护患关系分析作者:孙璞:《科技创新导报》2011年第17期摘要:随着医疗技术的不断发展以及国际交往的日益紧密,跨文化交际在护理领域的地位也日趋重要,不同文化背景的护患双方之间的沟通障碍也随之显现。护理人员的跨文化交际能力直接影响护理的效果和效率。本文基于对世界观、宗教信仰、表达方式等中西文化差异的对比,从沟通、理解、宽容三方面进行分析,力求提高护理人员对跨文化交际的认识,并将临床护理所需遵...
关于中西文字的差异对思维方式的影响一、引言语言与思维的关系问题是哲学家、心理学家、语言学家、人类学家和社会学家深感兴趣并争论不休的问题。从公元前古希腊的柏拉图、亚里斯多德开始直至今天,仍未定论。概括起来,影响较大的有以下几种理论:第一,语言决定思维,思维只能在语言基础上进行;第二,语言对思维有较大影响,对思维起着指导和调节的作用;第三,思维决定语言,语言是在思维基础上产生的;第四,思维即语言;...
省人民政府水行政主管部门建立水土保持监测网络,对全省水土流失动态进行监测、预报,省人民政府定期将监测、预报情况予以公告。县级以上人民政府水行政主管部门及其所属的水土保持监督管理机构,应当建立执法中西宪政文化的历史审视张千帆(一)为什么中国历史没有留下制度?有一段时间困扰我的是这样一个问题——我希望这不至于是一个庸人自扰的问题——为什么在中国历史上没有留下非常恒久的制度?像以前的制度都过时了,孔老夫...
从文艺作品看中西艺术精神的差异纵观西方社会的发展史,文艺复兴绝对是不可忽视的一环。文艺复兴极大地强调了人性的存在和价值,由此,西方世界认同的普世价值中,作为个体的人的因素所占的比重越来越大。反观中国的发展历史,在很长一段时间中并没有大规模的思想启蒙运动。正是这一区别,导致了中西艺术精神最大的差异——对“人”的作用的理解。简而言之,中国的文艺作品中,人的命运往往无法脱离时代的命运,人的作用,更多...
黄省三怀仁心医贯中西疗沉疴南方报业新闻时间:2010年09月07日:南方都市报中山大学北校区。黄省三曾在此任职教授,培养了一批德才兼备的医学工作者。---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---当时“黄崇本堂”医馆所在的南关西横街在今北京路南段,几经重修,医馆原址已无处可寻。黄省三的医学专著之一《肺结核实验新疗法》。资料图片在广州看见世界让世界看见广州广州名片风云人物系列...
Asweallknow,silverisanaturallyoccurring,soft,whitepreciousmetallicelementthatisusedincoinsandjewellery,andhasmanyotheruses.Whenitcomestothemetaphoricalmeaningofsilver,therearedifferencesandsimilaritiesbetweenwesternandeastern.Pleaseallowmetospellout.Whetherinwesternoreastern,silverisonbehalfofwealth.Inwestern,ifoneisbornwithasilverspooninonesmouth,itmeansthatheisrichbecauseofhisparentswealth.Si...