中国电影国际化传播的问题与对策分析朱永润刘统霞[摘要]面对好莱坞商业模式大片在国际市场上的攻城略地,如何提升文化软实力一直是中国国产电影的难题。如今,依托于国内庞大的电影消费市场,中国电影逐渐具备了“与狼共舞”的筹码。政府签订高层次合作协议,民营影业“借船出海”均成为影视合作的重头戏和常态戏码,中国影业在合作中也通过“巧投资”获取比之前更多的话语权。然而,国产电影仍没有打通全球商业传播渠道,国产...
中国电影产业国际竞争力发展分析(一)(1)一、中国电影产业发展概述1.电影产业的基本概念和本章研究重点中国电影的市场化是在进入20世纪90年代之后被提上日程的。自1993年开始,在计划经济体制向社会主义市场经济体制转型的大背景下,电影业也开始进行市场化探索。但是与其他行业比较,电影改革的步伐相对滞后。其主要原因在于对电影属性的认识存在偏差。作为文化商品,电影具有“两栖性”特点。一方面,它承担着意识形态的功能...
新世界以来中国电影现实主义分析第1章新世纪以来中国电影现实主义的生存境遇大众文化早在上世纪80年代末90年代初便在中国兴起,但是当时受到了以精英旨趣为主导的高雅文化和主流文化的批判和抵制。开始于1993年一直持续到90年代后期的一场关于人文精神的大讨论,便是精英对大众的一次正面的、持久的对抗。与此同时,在电影界首次提出的主旋律的概念很快演变为弘扬主旋律,提倡多样化的文艺思想。随着江泽民在1994年1月全国宣传...
简述中国电影研究在欧美的发展大学洛杉矶校区首次开课,标志着中国电影正式进入了美国大学课程。此后,中国电影逐渐在美国确立了自己作为专题学科的地位。但是,要历史地了解中国电影在欧美的发展,我们还必须回到50年代。漫长的认可之路:1980年前的出版物资料资料室以内部交流的形式出版。另外,意大利第14届国际新电影节,出版了意大利文的《当代中国的电影与表演》(法诺,1978),一本早年的电影节刊物。总的来说,1980年以...
改革开放三十年中国电影民族化研究综论摘要改革开放以来的中国电影是在“文革”后的一片废墟上开始建构自己的辉煌艺术历程的,它所撑起的社会主义人道主义和现实主义这两面旗帜为以后屮国电影的发展指明了方向。90年代以来在全球化背景下对中国电影的市场化、产业化、现代化、民族化、大众化等一系列问题的深入探讨,理论上丰富了电影民族化的内涵,实践上也促进了中国电影的进一步成熟。关键词屮国电影民族化大众化对于中国电...
中外电影史-中国电影发展历程中外电影史中国电影艺术发展史上篇一、绪论中国电影史与世界电影史有某些共同的发展规律,但更有着自身鲜明的特点:其一,中国电影史与所处的社会环境、政治斗争情况有着密切的关系。这一点它比外国电影史显得更加突出。其二,中国电影创作在很大程度上受着中国的历史文化传统和民族审美心理习惯的影响,它与传统的戏剧、文学、绘画等艺术有着密切的关系,故中国电影的发展,在某种意义上讲就是外来...
中国电影中的若干意象剖析在小国电影的镜头中,有着许多独特的意象构造,它们深受佛教文化的影响而体现出了浓浓的佛味和禅趣。一种是如寒雪、幽林、曲径、空山、扁舟一类能营造出占典淡雅的审美意境,寄托了创造者清高闲适的审美理想;另一种则是如晨钟暮鼓、油灯、莲花、寺庙、经幡、嘛呢轮、哈达等专属于佛教文化的富于宗教含义的意象,它们人量充斥于中国电影的画面中既极大地丰富了镜语的表现力,也使得中国电影难得地呈现...
中国电影数字化的现状与发展趋势一、电影数字化制作模式的演进(一)传统电影制作方式从“诡盘”、“活动照片”、“摄影枪”到卢米埃尔的“活动电影机”,电影的诞生就是各种技术发明发展的结果,一直到形成了成熟的传统电影制作方式。这一百多年以來几乎所有电影的创作和生产都一直沿用着传统的制作模式,虽然中间经历了儿次重大的技术革命,比如从无声到有声,黑白到彩色等的转变,但电影始终没有离开胶片这个拍摄和放映媒介...
中国电影片名译成英语应该注意的内容中国电影片名译成英语应该注意的内容中国电影片名译成英语应该注意的内容中国电影片名译成英语应该注意的内容精品源自中考试题摘要:将中国电影片名译成英语,必须以功能对等为目标,按照片名的信息价值、文化价值、审美价值和商业价值的要求进行翻译。翻译过程中,应对片名进行分析,根据不同情况采用直译、音译、意译、另译等不同方法,使英语译名形式与电影内容达到辩证统一。关键词:片名翻译;...
中国电影国际化历程探析——以张艺谋电影海外市场战略为例的研究摘要:中国电影己经走过百年,艺术丄的造诣在被历史记载的同时,也逐渐被世界认可。张艺谋电影作为中国电影国际化程度最高的典范,在不同的创作吋期引起了国际电影界的高度关注和认可。中国电影自新中国成立后就开始了国际化进程,但真正具有国际知名度,是以张艺谋等第五代电影导演的作品占领国际市场为标志。因此,本文从三个不同的历史阶段分别考察了张艺谋电...
学生:余杨指导老师:马自泉中国电影广告发展历程及趋势摘要:本文以小国电影为主线,依照中国近现代历史,分阶段对中国的电影广告进行整理和分析;梳理电影广告的类型和各类型间的区别;总结分析中国ri前电影广告的现状和趋势。从以上三个方面进行详细地梳理和分析,以精确而深刻地了解中国的电影广告。关键字:电影电影广告植入式广告微电影一、简介电影是一种文化产殆,也是一种媒体,以电影为媒体的广告,在美国、欧洲、日...
中国电影的现状及发展趋势【摘要】:这几年,人家可以明显感觉到,电影正越来越多,电影市场也越来越“热”。可能早些年前,大家还会觉得电影院里比较萧条,电影院牛意很难做,但是最近两三年,人们对电影院的投资热情逐渐高涨。比如北京近年来就新开了好几家电影院。近十年来中国电影频频在各大国际电影节上亮相,讣国际电影人和各国观众逐渐从知道中国电影到了解中国电彫,再到关注中国电影,到现在喜欢中国电彩。这些明显而...
中国电影的数字化生存如今,在科学技术的驱动下,电影这架造梦机器所制造的影像世界有时比真实的世界给人以更为强烈的真实感。影片《拯救大兵瑞恩》中通过数字化技术,仅用两百人演绎的第二次世界大战时有数万人参加的诺曼底登陆,几乎没有人会感到是科学的巨手在推动着这场银幕上的战争。数字技术正全面地改变着传统电影的制作方式,为了与一个虚拟的世界相衔接,电影的特技制景工艺甚至要制造出真实物体一模一样的道具。过去...
中国电影的发展历程一、引言口第一部中国电影《定军山》问世到现在,中国电影默默走过了一百多个春秋。如今中国电影早已走出国门,搬到世界的舞台。然而百余年的中国电影发展却汇聚了百年的沧桑和辉煌。二、中国电影的三个时期民俗电影时期这一阶段从1980年代后期到1990年代前期,以陈凯歌的《黄土地》、张艺谋的《红高粱》以及《霸王别姬》、《活着》为代表。中国电影迈出了走向世界的第一步,并开始在国际上受到关注,取得了...
中国电影的发展和未来纵观中国电影的发展史,中国电影的发展主要可以根据儿代电影导演人的崛起来划分。中国的的几代导演从上世纪的出初的第一代导演发展到现在的第五第六带导演,不断发展着我国的电影文化事业,都先后为我国的电影产业做出了巨大的贡献。要说中国第一部真正意义上的电影便是1905的《定军山》,这也是“第一代导演”的开始,自此,标志着小国电影的开始。“第一代导演”中最出名的是张石川和郑正秋,中国第一部...
中国电影产业化发展进程中若干问题的思考(2)关于中国电影产业化发展进程中若干问题的思考(部)数量(部)百分比数量(部)百分比2000年916875%2325%xx年886978%1922%xx年1006666%344%xx年1409165%4935%xx年21211253%10047%xx年2608834%17266%表2.xx-xx国内票房及主业总收入情况表(单位:亿元人民币)xx年xx年xx年xx年国内票房9101520主业总收入(含票房、不详223648电视播映、海外销售)同样是xx年,国产影片的单片票房最高纪...
中国电影产业国际竞争力探析一、绪论电影产业作为文化产业的一个重要门类,吸引着数十亿的影迷,电影产品作为普通商品,能够带來巨大的经济效益。近年来,世界电影产业发展迅速,中国电影的国际化问题,已成为社会的热点话题之一。自2012年起中国将在此前每年引进20部美国电影的基础上增加14部美国进口大片;美国电影票房分账比例从13%提高到25%o同时中美双方就解决WT0电影相关问题的谅解备忘录达成协议。那意味着更多华语中小...
张小北:中国电影全面洗牌工业体系需要填补空白(下)专业制作人访谈系列之今天将要介绍的是国内电影界一位出色的营销操盘手,他们的出现改变了中国电影营销模式,让电影制作特辑、预告片等在中国成为一个新的产业,他就是著名编剧、影评人一一“太空堡垒预告片工作室”联合创始人张小北。CINECHINA:制作特辑应该是在电影项目形成初期就介入呢?还是后期介入?从《西风烈》之后,国产大片开始逐步意识到制作特辑在电影营销中的...
完整word版,中国电影的现状与未来进入新世纪以来,中国电影有了新的气象,每年一度的华表奖、金鸡奖、百花奖、百合奖、童牛奖、评选出的多部电影精品和优秀影片足以说明了中国电影的非凡进步,使我们感受到了创作者们不但继承和延续了80年代末至90年代初中国电影的第二次高潮的经验和传统,而且也清晰地感受到了创作者们在现实题材领域里的坚持不懈与开拓,探索和创新能力又胜于以前。可以理直气壮地说,中国的电影导演是与时代...