语用学高职英语课堂教学中的指导作用[摘要]语用学是研究在特定情景中特定话语以及通过语境来理解和使用语言,根据相应的语境因素,选择合适的语言表达形式,从而达到交际目的。强调英语课堂教学中要注重语用学的指导,采用适当的方法进行词汇教学,同时要注重语言的语境,进行有效得体的交流,以及在教学中充分利用现代科技手段,在课堂内外创造真实情景,使学生潜移默化中习得语言。[关键词]语用学;语境;多媒体;信息交流;...
中国语用学角度看钱钟书《围城》的文学功能【摘要】当代著名作家钱钟书先生的代表作《围城》有着非常深厚的意蕴,读来耐人寻味在这部小说中,钱钟书以主人公方鸿渐的事业、爱情和婚姻及家庭生活为主线,通过“围城”这一意象的表现,描写了当时非主流社会的上层知识分子,这是一个生活在“人生边上”的群体,在他们的身上,表现出了当时在中西方文化强烈碰撞后形成的畸形社会,通过对这些知识分子道德与个性弱点的刻画,为读者...
中国语用学角度看钱钟书《围城》的文学功能【摘要】钱钟书的《围城》是一部意蕴深厚、耐人寻味的小说。他所描写的是一批生活在“人生边上”的非主流社会的上层知识分子。小说以方鸿渐的爱情、事业、婚姻、家庭等人生经历演绎了“围城”这一意象,表现了那个时代中西文化交流、撞击后的畸形社会特征,着重剖析了这些知识分子个性与道德方面的弱点,并从中反映出一个行将崩溃的病态社会的真相,透视了在社会人生重压下主人公的精神受...
从语用学礼貌原则的角度分析《甄嬛传》的会话含义撰写时间:202X年XX月XX日孙承坤摘要:语言的理解和表达是一门学问,也是一门艺术。在日常的言语沟通过程中,我们不仅要看语句的表面意思,更要懂得话语的言外之意,这才是语言的语用意义所在。在当代影视剧中,人物之间的对话灵感来源往往是我们的日常生活,其素材也往往来自我们的日常交际。影视剧通常会采取言语表达的方式使人物形象更为丰满。本文运用了语用学中的礼貌原则...
从语用学角度解读《最危险的猎物》论文导读:《最危险的猎物》这个小说除了充满神秘、悬念和难题,情节曲折、扣人心弦外,语言方面也非常有特点。由于语用学理论中的合作原则,礼貌原则对文学作品的分析有极强的可操作性,在学界得到了广泛的应用。关键词:语用学,解读,《最危险的猎物》美国短篇小说经典《最危险的游戏》描述了一个美国青年雷恩弗德和一位俄国贵族扎洛夫将军在加勒比海一座孤岛上的生死较量。发表论文。在本...
后期维特根斯坦语用学思想及其反形而上学性摘要:与前期主张“逻辑图像论”不同,后期维特根斯坦提出“语言游戏说”,认为形形色色的“语言游戏”并无共同的本质,唯有“家族相似性”,主张语言的意义在于其用法,标志着维特根斯坦思想从语法学向语用学的飞跃,具有反形而上学性。关键词:维特根斯坦;逻辑;语用学;形而上学:B08文献标志码:A:1002-2589(2013)03-0021-02奥裔英籍哲学家路德维希?维特根斯坦(LudwigWitt-ge...
第三方结束冲突话语策略的语用学研究摘要:冲突话语是生活屮一种普遍的语言现象,而结束冲突话语能缓和人际关系、促进社会和谐。第三方在结束冲突话语中扮演着重要角色,而关于笫三方结朿冲突话语言语策略的研究却很少。本文从语用学角度,通过对语料进行分析归纳,提出了第三方在口常言语交际中结束冲突话语的语言策略,分析了社会力量作为主要因素影响第三方策略的选择,在一定程度上补充和丰富了冲突话语的研究。关键词:结朿...
中国语用学翻译美学思想[摘要]中国传统的译论折射出哲学、美学与翻译学有着密切的关系。文章综观中国翻译美学与语用学翻译美学的哲学―美学思想,探索语用学翻译美学的审美主体和客体、审美的认知图式与审美再现原则、文化美学与文化传真、灵感翻译美学、语用学翻译美学综观,提出中国语用学翻译美学走向动态的理性的语用意义、语用价值与语用美学的高度统一。[关键词]翻译美学;哲学―美学;语用学翻译[]H059[文献...
浅析词汇语用学对高中英语教学的启迪郑小雨摘要:高中英语教学离不开英语词汇的学习,因为语言是由词汇组成的。高中英语教学中听、说、读、写的学习都需要词汇来支撑,因此词汇的学习在英语教学中至关重要。然而,脱离语境的词汇所传达的信息并非是字面意义,而是在不同的语境中有着不同的交际意义。关键词:词汇语用学;语境;字面意义;交际功能:G63:A:1673-9132(2018)17-0121-02DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.201...
从语用学角度分析语言幽默的产生白宇坤何进张丽莲(重庆师范大学涉外商贸学院重庆合川401520):H109.4文献标识码:A摘要:语言幽默是一种特殊的语言交际形式,是语言的精华和重要组成部分,在人际交往中起着重要的协调作用。语言幽默与语用原则有着内在联系。木文从语用学几个基木理论,指示语、预设、言语行为和合作原则对语言幽默的产生进行粗浅的分析,旨在进一步加深人们对语言幽默的认识,提高语言交际能力。...
语用学与翻译——《水浒传》中粗俗俚语的翻译之管见内蒙古农业大学(社会科学版)JournalofInnerlk,taagdiakgricdturelUniverslty(SocialScienceEdition)2005年第3期(第7卷总第25期)No32005(Vo1.7SumNo25)语用学与翻译《水浒传》中粗俗俚语的翻译之管见●卢艳春(内蒙古大学外国语学院,内蒙古呼和浩特010021)摘要:本文以沙博理的译本为主,从语用学的角度讨论《水浒传》中粗俗俚语的语用功能及其翻译方法,分析沙博理对粗俗俚语的翻...
语用学方法在民法原理教学当中的运用[摘要]语用学这一学科通过语境探究言语互动理解过程,试图发掘超出话语本身的说者意图。由于法学方法论的语用学转向,语用学方法称为法学方法论的核心原则。法学方法论的掌握无法离开民法体系,因而民事法律关系的本质内涵决定了语用分析法的意义,并且其特征可以通过语用学得以理解。通过语用视角可以分析民事法律关系的有机性、规范性和时间性。语用学和意思表示解释的目的都是为了实现特...
语用学方法在民法原理教学当中的运用[摘要]语用学这一学科通过语境探究言语互动理解过程,试图发掘超出话语本身的说者意图。由于法学方法论的语用学转向,语用学方法称为法学方法论的核心原则。法学方法论的掌握无法离开民法体系,因而民事法律关系的本质内涵决定了语用分析法的意义,并且其特征可以通过语用学得以理解。通过语用视角可以分析民事法律关系的有机性、规范性和时间性。语用学和意思表示解释的目的都是为了实现特...
浅议语际语用学发展及探究摘要:语际语用学研究是一个新兴的领域,是以语用学理论为基础的二语习得理论和跨文化语用学发展的交叉学科,是语际语言的语用学研究。语际语是外语学习者在学习过程中产生的一种介于母语与目的语之间的过渡性语言形式。通过认识和了解语际语用学,有助于二语习得者最终掌握第二语言。关键词:语际语用学;二语习得;语言学习:H08文献标志码:A:1002-2589(2012)35-0188-03语际语用学(InterlanguagePr...