熟能生巧英语-熟能生巧英语熟能生巧的故事的英语翻译只有通过实践才能善于做的事情、写流利来，而且在其他各界人士.Onlywhenyoudomorepracticecanyoumakethingsperfect.Throughpractice。这不仅适用于我们的学习。只有当你做更多的实践你能完美的东西帮楼上翻译一下并改正ThereisanoldsayinginChina。熟能生巧英语熟能生巧。实践是一种手段和完善是一个目标。熟能生巧英语实践使我们能够正确拼写单词.Thisistruenotonlyinourlea...
西红柿tomato菠萝pineapple西瓜watermelon香蕉banana柚子shaddock（pomelo）橙子orange苹果apple柠檬lemon樱桃cherry桃子peach梨pear枣Chinesedate（去核枣pitteddate）椰子coconut草莓strawberry树莓raspberry蓝莓blueberry黑莓blackberry葡萄grape甘蔗sugarcane芒果mango木瓜pawpaw或者papaya杏子apricot油桃nectarine柿子persimmon石榴pomegranate榴莲jackfruit槟榔果arecanut（西班牙产苦橙）bitterorange猕猴桃kiwifruitor...
生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。－－泰戈尔新东方考研英语翻译强化班加冲刺班笔记主讲：张建宇英语学习的三个层次：interpretation解释，理解inter-eg.international国际的transcription改写；听抄tran-改变translation翻译注意：1、考研翻译主要是考理解2、把题目忠实、通顺的写成中文翻译的实质：对语言进行编码...
、|!_一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了..新东方考研英语翻译强化班加冲刺班笔记主讲：张建宇英语学习的三个层次：interpretation解释，理解inter-eg.international国际的transcription改写；听抄tran-改变translation翻译注意：1、考研翻译主要是考理解2、把题目忠实、通顺的写成中文翻译的实质：对语言进行编码和重新再编码；...
考研英语翻译中“表达观点”的译法无论在中文行文或是英文表达的过程中，都会出现某个人表达自己的观点的情况。而考研英语翻译考查的句子中也不乏类似表达，那么下面我们就来看一下，在考研英语真题中，出现了哪些用于表达观点的词语。而对于这些表达，我们又该如何处理。这些词语根据意义可以分成两类：第一类，直接译为“认为”的动词：例1.Behaviorists,incontrast,saythatdifferencesinscoresareduetothefactth...
英语翻译中12个典型的句子1.这个价格对我挺合适的。Thepriceisverysuitableforme.Thepriceisright.2.你是做什么工作的呢？Whatsyourjob?Areyouworkingatthemoment?3.用英语怎么说？Howtosay?HowdoyousaythisinEnglish?4.明天我有事情要做。Ihavesomethingtodotomorrow.Iamtiedupalldaytomorrow.5.我没有英文名。IhaventEnglishname.IdonthaveanEnglishname.6.我想我不行。IthinkIcant.IdontthinkIcan.7.我的舞也跳...
舌尖上的中国之云南美食,英语翻译是学问民间英语《舌尖上的中国2》正在热播，被牢牢吸引的可不止国内的吃货，一堆堆的老外也是守在屏幕前，边看边咽口水。然而你知道吗？《舌尖》系列中，有不少咱们云南人餐桌上经常出现的菜肴。而到云南观光的老外，自然也是少不了要尝尝云南当地的美食，可对热情好客的云南人来说，气锅鸡、过桥米线、鲜花饼、腾冲大救驾这些听到名字就让人垂涎欲滴的delicious，要怎么翻译给老外...
2012口译考试备考辅导：中国式翻译错误由于中西方文化以及表达方式的不同，在进行翻译时，我们总会出现一些典型的“中国式翻译错误”，小编为大家总结了以下常见错误，给大家参考。1.你是做什么工作的呢?误：Whatsyourjob?正：Areyouworkingatthemoment?提示：whatsyourjob这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以要问：Areyouworkingatthemoment?(目前您是...
中国182个流行词的英语翻译作者：stephen：方向标英语网点击数：更新时间：2008-12-18【我来说两句】收藏此篇精彩内容到：今年是纪念改革开发30周年，自1978年以后，我们的生活发生了翻天覆地的变化，有一些变化是能用一个词语来形容的，比如解决温饱问题，奔小康等等，因此方向标英语网精心为大家挑选了182个在改革开放30年中中国流行词的英语翻译，当大家看着这些流行词的时候，是否也和我们一起在回忆当年的情景...
中国182个流行词的英语翻译作者：stephen：方向标英语网点击数：更新时间：2008-12-18【我来说两句】收藏此篇精彩内容到：今年是纪念改革开发30周年，自1978年以后，我们的生活发生了翻天覆地的变化，有一些变化是能用一个词语来形容的，比如解决温饱问题，奔小康等等，因此方向标英语网精心为大家挑选了182个在改革开放30年中中国流行词的英语翻译，当大家看着这些流行词的时候，是否也和我们一起在回忆当年的情景...
中国港口名称英语翻译（很实用的港口信息）一、东北沿海港口丹东港(PORTOFDANDONG)*hp6[#g;K3BU$x大连港(PORTOFDALLAN)营口港(PORTOFYINKOU)4s,~(|F9n*[$\锦州港(PORTOF激NZHOU)二、华北沿海港口秦皇岛港(PORTOFQINHUANGDAO)1{*_?,p!I+TPO%]唐山港(PORTOFTONGXHAN)8}:_N*}0b5[4K)u1N天津港(PORTOFTIAN激N)(P#bf4m)h}黄骅港(PORTOFHUANGHUA)*E#q.Y*k7j三、山东沿海港口:T7T8K0{4P)o+J8c龙口港(PORTOFLONGKOU);W8o*o,...
考研英语翻译：越中国越地道【摘要】在英语翻译中，即便是基础好的同学，也会遇到觉得自己不地道的情况，尤其是对一些俗语的表达觉得很为难。下面为大家盘点一些有趣的表达，用到你的作文里，接好~记得刚学英语那会，第一次听到别的菜鸟把那句著名的学习口号翻译成Goodgoodstudy,daydayup我们都乐翻了，后来又有人充分发挥汉语特长，发展出Giveyousomecolourseesee之类的牛言壮语，尽开些让中国人会心一笑、外国人...
经典中国古文英语翻译但愿人长久，千里共婵娟。Wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhoughmilesapart.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。AlonelystrangerinastrangelandIamcast,Imissmyfamilyallthemoreoneveryfestiveday.大江东去，浪淘尽，千古风流人物。Theendlessrivereastwardflows;withitshugewavesaregoneallthosegallantheroesofbygoneyears.二人同心，其利断金。Ift...
城市综合体”的英文翻译Urban（City）Complex与HOPSCA(2010-11-4)关于城市综合体，目前国内有两种翻译，即HOPSCA和Urban（City）Complex。究竟哪一种翻译比较符合实际呢？在中国现时实践中所理解的“城市综合体”概念：将城市中的商业、办公、居住、酒店、展览、餐饮、会议、文娱和交通等城市生活空间的三项（有时两项也可以）以上进行组合，并在各部分间建立一种相互依存、相互助益的能动关系，从而形成一个多功能...
北二外英语翻译硕士（MTI）考研心得及复习方法给大家分享自己北二外英语翻译硕士（MTI）考研心得及复习方法。经过第一轮的失败后,我更加注意学习方法,坚持学习，并且建立在效率之上。时时查缺补漏,保持平稳的心态,相信自己,严谨专注的学习。距年的考研只剩下三个多月时间，复习时间紧成了面临的最大的难题。关于学硕，还需要三年时间，对于两年的翻译硕士（MTI），了解时也已经九月份了。是选择学硕还是专硕纠结了...
