比尔盖茨William(Bill)H.Gates：英文姓名：WilliamH.GatesIIIKBE(WilliamH.GatesIII,YoungWilliamH.Gates,WilliamGatesthird,BillGates)中文姓名：威廉亨利盖茨三世爵士(威廉亨利盖茨三世，小威廉亨利盖茨，威廉盖茨第三，比尔盖茨）bill是名字Gates是姓1.姓名的英文表示法familyname=lastname=surname=姓，2.firstname=givenname=名，3.中国人没有middlename的。middlename是父名之意。例如列宁全名是弗拉基米尔伊...
中国的陪审员制度与英美法系的陪审团制度的差异摘要本文将浅析中国陪审员制度与以美国为代表的英美法系陪审团制度的利与弊，以及人民陪审员制度问题的解决措施。关键词中国陪审员制度美国陪审团制度英美法系大陆法系一综述大陆法系与英美法系的差异中国属于大陆法系，大陆法系的国家特点主要是由法官主导诉讼，与此相对应，目前中国的人民陪审员主要是被动地听，作用非常有限。而英美法系中，陪审团制度在决定案件...
中英美四大政法文化词语系统与对应翻译策略胡兆云（厦门大学外文学院，福建厦门361005）TheFourPoliticalandLegalTermSystemsofChina,theUnitedKingdomandtheUnitedStatesandtheCorrespondingTranslationStrategy网上来源：http://teach.xmu.edu.cn/FileDownLoad.aspx?FileID=3771摘要：在中国、英国和美国，存在着四大政法文化词语系统，即中国古旧政法文化词语系统、中国现代政法文化词语系统、英国政法文化词语...
中国法与英美法诚实信用原则比较研究郭闿钰摘要本文通过剖析“诚实信用原则”的价值功能，具体介绍了这一在各国法律中普遍存在和适用的原则，对比分析在内涵界定、呈现和发挥作用上该原则在中国法和英美法之间的区别，其中择取了“允诺禁反言”细化映射诚实信用原则的具体适用，并最终剖析得出同一原则背后不同的目标考量、价值取舍。关键词诚实信用原则允诺禁反言合同成立合同生效：D90：ADOI：10.19387/j.cnki.10...
班级：法学院14级4班姓名：严国锐学号：140504014中国与英美法国家的陪审制度的区别现代陪审制度起源于英国，现在已经发展成熟并运用在英美法国家的司法实践之中。我国的陪审制度起步晚，发展不成熟，在司法实践中发挥的作用十分有限。比较中国与英美法国家的陪审制度有利于借鉴英美法国家的成功经验，有助于我国陪审制度的完善。陪审制是指从一般市民中随机选出若干名陪审员，委派其参与刑事诉讼或民事诉讼的审理...
明清时期中国与英美海洋文学作品的比较研究摘要：海洋文化是人类对海洋本身的认识、利用海洋而创造的文明生活内涵。我国是一个陆海兼具的国家，在推进海洋强国建设的过程中，需切实增强全民族海洋意识。而明清时期，正是中国儒家思想发展的最后一个顶峰，中国历史上海洋文明发展的第二次高潮，也是中国落后与世界列强的发端。本文从中国海洋文学的发展历程，明清时期（西方近代）英美海洋文化发展历程，不同文明在...
批判性思维：中国合同法视角下的英美法判例和观点质疑2010级民商法硕士FreemanQ7.Example1(p85)facts:HavinggottiredofHume‘srepeatedoffertobuyhishouseandknowingHumehadnomoneyandwouldnotbeseriousabouthisrequest,JoeKerrdecidedtoputanendtotheannoyingroutingbypretendedlyofferingtosellhishousetoHumewithlegaldocument.ButHumetookitseriousandsignedonthedocument.Isthereabindingcontractintermsofleg...
