林译小说对中国叙事文体的影响——以《撒克逊劫后英雄略》的文本视角特点为例潘红TheImpactofLin’sTranslationsonChineseNarrativeStyle:ViewedfromHisVersionofIvanhoe摘要:本文从叙事文体学的视角,以叙事文本的空间视角、时间视角、心理视角和观念视角为切入点,通过对林纾的《撒克逊劫后英雄略》和其原著—英国作家司各特所著小说Ivanhoe进行对勘,解读林译小说的叙事文本特点,从中管窥林译小说对中国传统叙...
20世纪90年代女性都市小说与消费主义文化研究【摘要】:文本的意义同文本产生的历史文化语境有很大的关系。90年代以来,随着经济市场化与对外开放的日益扩大,全球化的消费主义文化在中国快速地涌入、扩散及风靡,对一个时期的文学风尚和艺术精神,以及作家的文学写作观念造成了不可避免的影响,文学的生存根基由此也发生了转移和变化。而文学在受到消费主义文化浸染的同时,也很自然地要对消费主义文化制导下的价...
廉政征文(微小说)三篇与廉政廉洁征文三篇(微小说)廉政征文(微小说)三篇【篇一】**村支书**的儿子**今年考上重点大学了,消息一出,村民自发买了鞭炮烟花到**家里道喜。“李支书,恭喜啊,什么时候喝升学酒啊?”村民们七嘴八舌追问道。“到时一定通知你们。”**豪气冲天地应着。“后天是个好日子,定在这天?”老婆**悄声问道。“那就定在那天吧,孩子争气,必须要好好庆祝一下。”**喜滋滋回答道。“我估计...
廉政廉洁征文三篇(微小说)【篇一】**市发改委固投科的科长**和妻子结婚多年,一直未生小孩,近日喜得贵子,生下一个大胖儿子,心里自然高兴地乐开了花。“张科,儿子马上就要满月了,啥时候请我们喝满月酒啊?”办公室的小王看到整天笑容满面的张科,笑着问道。“哎呀,我寻思着满月酒就不办了,准备就叫上亲戚在家里吃餐饭算了,谢谢大家的关心。”**答道。“那怎么行,我们同事等你摆这餐酒都等了几年了。这么...
廉洁廉政征文范文三篇(微小说)与家规故事征文范文三篇廉洁廉政征文范文三篇(微小说)【篇一】**是局里出了名的“铁公鸡”。同事们常在私底下嘟囔:“这‘铁公鸡’一毛不拔,偏偏被老局长提成了财务室主任。这回大伙可有的烦了。”同事们的话不假,自打**开始主管财务,再没人笑着从财务室出来,从财务室里出来的人,一个个脸黑的能滴下墨汁儿。——外出打车费,不给报销;公款消费超额的,不给批款;添置办公用...
哈代小说创作的积极意义和时代局限性托马斯哈代(ThomasHardy,1840-1928)是英国19世纪后半叶的伟大作家。他先是小说家,后来又成为杰出的诗人。对其作品的评价,往往因切入点不甚相同而导致结论迥异。本文试从维多利亚时代大背景及作者生活经历对其创作的影响来解读哈代作品中的奇葩——《德伯家的苔丝》(Tessofthed’Urbervilles)。哈代创作生活的初期,写了许多小说。在1871年,他发表了第一部小说《计出无奈》(D...
湘潭大学毕业论文题目:村上春樹『1Q84』の多面性について关于村上春树《1Q84》的多面性学院:外国语学院专业:日语学号:2009310808姓名:周盈指导教师:小川治之---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---完成日期:2013年5月15日湘潭大学毕业论文(设计)任务书论文(设计)题目:关于村上春树《1Q84》的多样性学号:2009310808姓名:周盈专业:日语指导教师:小川治之系主任:...
6.怎么理解《受戒》的世俗趣味,它在当时的意义何在?答:作品的题目是“受戒”,主人公是一群和尚,所以“受戒”显然有接受戒律,遵守戒规的意思。而在我们的印象中,和尚是吃斋念佛,决不杀生的,一个个都应该是清心寡欲之徒。但这里的和尚却完全不是这个意思,他们不但赌牌、杀猪吃肉,而且亲自操刀甚至还有点偷鸡摸狗的勾当,当然不是他们自己,而是他们的牌客,但明知牌客如此,不劝阻不举报,就有点“共谋同...
小说阅读网作家签约协议甲方:北京网文欣阅科技有限公司地址:北京市海淀区北三环西路甲18号中鼎大厦B座519邮编:100098乙方:(真实姓名:)(笔名:)QQ号:邮箱:身份证号码:地址:为了国内原创文学的持续健康发展,作者与读者在良好的环境中进行创作和阅读交流,促使优秀原创文学作品的大量出现。甲乙双方经协商一致,就甲方委托乙方创作作品的著作权等相关事宜签订如下协议:第一章定义本协议中下列词语由甲...
房山区第二届党建微小说(剧本)创作大赛小说作品获奖名单一等奖(4个)《买婚、卖郭秀梅《我的支书婆李荣荣《接班人》郝爽《倔老头可爱王跃峰二等奖(8个)《回归》曲妍《换届》王忠胜《可敬的党孙威《家乡的石安艳峰《微笑培训》朱甜甜《抉择与人安亚玲《家庭党课》任晓婧《村里来了个王倩倩三等奖(12个)《丰碑》李学凤《礼物》孟雨---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---《...
小说描写“气味”的艺术手法,如何用文字捕捉嗅觉的细腻故事是半夜的一声叹息,月光下抹香鲸跃出海面的那一刻,骆驼穿过针眼避难沙漠的那一刻,以及响指的那一刻上帝的。上帝打响指的那一刻,一切的状态都改变了,但这种状态的加深取决于打响指的后果。小说《云落》长达数十万字,描写详实。所有感官所能感知的图像和场景都描述得惟妙惟肖,对气味的描述也相当不凡。气味不仅提供感官体验,也是作家讲述故事的重要方式。香与作...