文化差异对跨国营销的影响星巴克告别故宫，分析其原因，不是它的经营出了问题，而在于文化差异导致的“难以逾越的壁垒”。星巴克把故宫看成是可以为游客提供咖啡和服务的经营场所，但在国人眼中故宫却是中国传统文化的象征，不容外国文化“侵犯”。每个国家都有其独特的文化，跨国营销实质是经营者跨越文化障碍，到异质文化环境下销售商品或服务的行为。与单一文化环境营销相比，跨文化营销难度更大，失败率更高。很多情况下，...
关键词：动物联想禁忌英语语言学硕士论文发表中国论文硕士毕业论文Abstract:thisarticleliststhechinese-englishlanguageaboutanimalssuchasdogs,cats,owl)taboosymbolism,comparesthetwokindsofsymbolicmeaningofsimilaritiesanddifferences,andpointedoutthatthisisthemainreasonforthedifferencein,andthatisofdifferentculturalbackground.Keywords:animals;Lenovo;Taboo;Symbolicsignificance摘要:英语论文本文列举了汉英...
Noah’sArkNoahsArkwasavesselbuiltatGodscommandtosaveNoah,hisfamily,andacorestockoftheworldsanimalsfromtheGreatFlood.古老的文明是从人类与洪水的斗争开始的。无论是我国的大禹治水传说（KingYuTamedtheFlood）还是西方诺亚方舟故事，都说明了在远古洪荒时代已经开始了与洪水抗争的事实。然而面对洪水之灾，大禹不仅总结父亲鲧筑堤防水失败的教训，疏通河床、开凿渠道，而且“身执耒锸，以民为先，抑洪水十三年，三过家...
中西宗教文化差异对人与社会的影响孙帅信电10-1404101685摘要：宗教经过长期的历史演变和发展，创造了丰富多彩的文化。正确地认识宗教的积极作用有助于我们更好地理解西方人的世界观和价值观。文章分析了中西方宗教在宗教精神上的主要区别，阐述了中西宗教文化差异对各自文化生活的影响，以期能使宗教文化的积极作用得到良好的发挥，促进跨文化交际的顺利实现。关键词：宗教文化；人与社会宗教是一种延续几千年的文化现象，历史...
中西文化差异对翻译的影响【摘要】:语言与文化密不可分,任何语言的生存发展都离不开其赖以生存的社会文化环境,社会文化又在一定程度上制约着语言使用者的思维方式和表达能力。本文从观察与思维上,时间观念,宗教信仰,生存环境,日常谈话,比喻和联想以及地域政治及风土人情的差异进行了概况和分析.【关键词】：文化差异翻译影响翻译作为语言的交际,不仅仅是语言的转换过程,同时也是从一个国家文化移植为另一个国家文化的过程。从某...
语言文学研究《吉林广播电视大学学报》2009年第2期中西方饮食文化差异与中餐菜单的翻译袁晓红唐丽霞（长春师范学院，吉林长春130000；长春广播电视大学，吉林长春130000）摘要：本文从中西方饮食文化在观念、烹饪方式、菜式命名上的差异入手，探讨了中餐菜单的翻译原则，提出了中餐菜单的翻译方法。关键词：饮食文化；差异；菜单；翻译中图分类号：H315．9文献标识码：A文章编号：1008-7508（2009）02-0073-04饮食文化是民...
中西方文化差异对国际商务谈判的影响[摘要]自成功加入世界贸易组织以来，我国的国际贸易和对外交往日益频繁，已经成为世界经贸技术合作和投资的热点。在这种大规模的跨国经济活动中，国际商务谈判的作用日趋明显。本文试图从中西方国家在语言、价值观念、时间观念等几方面的差异来探讨其对国际商务谈判的影响，旨在超越文化的局限，取得同外方谈判的成功。[关键词]文化差异国际商务谈判影响迄今为止，背景不同的人给文化下了很...
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作从数字看中西方文化差异英语运用中的歧义分析中英酒俗对比中英身份名词翻译中的不对等性莎士比亚电影和爱情阻力：以《罗密欧与朱丽叶》为例隐喻认知理论与英语词汇教学跨文化交际中的障碍浅析及其解决方法《还乡》中游苔莎的悲剧命运分析《德伯家的苔丝》中苔丝之死的必然性以《最后一片叶子》为例论欧亨利的创作风格ADiscussionontheAccuracyofLanguageinDiplomaticTranslationACom...
东西方文化差异对商务谈判的影响摘要：随着经济全球化趋势日益加强，国际间经济贸易往来日益频繁，经济交流和合作的增加，商务活动的重要性更加突出，而商务谈判作为商务活动的重要形式之一，是一项跨政治、经济、技术、法律、心理、语言、社交等诸多学科和知识的综合性经营活动。其中文化差异是影响商务谈判最为重要的一个方面。本文从了解中西方文化差异在商务谈判中的体现、文化差异对商务谈判的影响以及应对国际商务谈判中...
摘要：中国古诗词的翻译曾一度被人们怀疑是否可行，事实证明确实是非常困难，不仅要克服语言上的差异，做到形美，更要克服文化上的差异，做到意美.然而要克服文化上的差异却并不容易.我国古诗词产生、流行和鼎盛时所处的封建时期的文化可能连本国人都没有能够充分了解,更不要说外国人了.译者要面对的不仅是中西方语言的差异，还要克服区域、习俗等文化差异.这些差异导致中国古诗词在翻译成英语的过程中，无论从语言...
中国和瑞典餐饮文化差异中国和瑞典文化差异在餐饮方面也所表现。总起来说，餐饮的差异是来自于文化的差异。瑞典的餐饮文化是在其传统文化的基础上，经过现代工业文化的不断改进而形成的，其中无形地渗透着斯堪的纳维亚文化传统的一些方面，如，“平等”、“自由”、“卫生”、“隐私”等文化内涵。而中华饮食文化历来讲究的色、香、味，也反映了中华民族在饮食活动过程中饮食品质、审美体验、情感活动、社会功能等...
摘要：中国古诗词的翻译曾一度被人们怀疑是否可行，事实证明确实是非常困难，不仅要克服语言上的差异，做到形美，更要克服文化上的差异，做到意美.然而要克服文化上的差异却并不容易.我国古诗词产生、流行和鼎盛时所处的封建时期的文化可能连本国人都没有能够充分了解,更不要说外国人了.译者要面对的不仅是中西方语言的差异，还要克服区域、习俗等文化差异.这些差异导致中国古诗词在翻译成英语的过程中，无论从语言...
摘要：中国古诗词的翻译曾一度被人们怀疑是否可行，事实证明确实是非常困难，不仅要克服语言上的差异，做到形美，更要克服文化上的差异，做到意美.然而要克服文化上的差异却并不容易.我国古诗词产生、流行和鼎盛时所处的封建时期的文化可能连本国人都没有能够充分了解,更不要说外国人了.译者要面对的不仅是中西方语言的差异，还要克服区域、习俗等文化差异.这些差异导致中国古诗词在翻译成英语的过程中，无论从语言...
本文档下载自文档之家，如果内容可能不完整，您可以点击以下网址继续阅读或下载：wwwendangku/doc/b0053753376baf1ffd4fad30基于中西方文化差异的中国企业文化浅探社科论坛基于中西方文化差异的中国企业文化浅探任晓丽摘要：越来越多的人认识到企业文化的重要性，随着全球经济的不断发展李克让化进行企业文化建设，会产生不同的问题，主要有以下：和管理理论的不断创新，竞争的层次也在不断提升，企业之间的比拼，...
