关于加强上海高校图书馆外文文献服务之我见摘要：上海高校图书馆外文文献保障工作有助于读者了解世界上各学科领域的前沿动态、科研成果。上海高校图书馆外文文献是读者获取世界各个国家、各个地区多元文化的重要信息载体。外文文献采访对于上海高校图书馆外文资源馆藏建设至关重要，馆藏资源的质量以及读者服务的质量都需要相应的外文文献采访工作的支持。为了改善上海高校图书馆外文资源馆藏建设的工作，我认为需要从以下几方...
暴露在炎热干旱条件下的混凝土碳化研究HusainAl-Khaiat,NijadFattuhi摘要：在科威特对暴露在自然条件下的混凝土碳化进行了一项长期研究。根据44种混凝土配合比成型棱柱型试件分别在暴露的自然条件和实验室潮湿的养护条件下养护28d。主要研究参数包括水灰比、水泥品种、外加剂的种类和用量、水养龄期、固化种类以及特种涂料，其中外加剂包括减水剂、缓凝剂和超塑化剂(既高效减水剂)。有研究表明碳化测量最多不超过60...
外文翻译原文名称：Fundamentals_of_Statistics---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---MeasuresofCentralTendencyandLocation:mean,median,mode,percentiles,quartilesanddeciles.xsortedx53535553705358556457575753586964576868695370TheMeasuresofCentralTendencyareMean,MedianandModex?foragivenvariable,itisthesumofthevaluesdividedbythenumberMean?x-barorofvalues(?x/n...
外文原文ThePolicySuggestionsofChinasTextile2AbstractaintextilesandclothingproductscomestoendonJanuary1st,2005,accordingtoAgreementonTextilesandClothing(ATC),andglobaltextiletradeshouldturntofreetradeadministrationsystem.AnenlargedglobalmarketistherebyaccessibletoChinastextileproducts,yetrivalryinthissectorisincreasinglyintensified.Hence,howtocorrectlycomprehendtheinternationalcompet...
中国的行政自由裁量权的思考K.C.戴维斯宾西法尼亚大学法律评论2010-11行政自由裁量权与行政权是国家的表现形式之一，是执法人员按照行政法律与法律、法规和幅度的原则，在执行管理范围内根据实际需要和情况，以管理和主观判断来对正式权力进行执行的执行情况。这是行政法，行政诉讼法是在一个复杂的，难以解决的理论问题所涉及，而且行政机关及其行政权在国家公共事务的管理使用工作人员的需求迫切需要解决的一个现...
外文原文：TheAnalysisofCavitationProblemsintheAxialPistonPumpshuWangEatonCorporation,14615LoneOakRoad,EdenPrairie,MN55344Thispaperdiscussesandanalyzesthecontrolvolumeofapistonboreconstrainedbythevalveplateinaxialpistonpumps.Thevacuumwithinthepistonborecausedbytherisevolumeneedstobecompensatedbytheflow;otherwise,thelowpressuremaycausethecavitationsandaerations.Intheresearch,thevalvep...
BullEngGeolEnv(2007)66:53–58DOI10.1007/s10064-006-0054-1蓝色膨润土经微波和酸处理后作为吸附剂从模拟染料废水吸附甲基蓝F.BanatS.Al-AshehS.Al-AnbarS.Al-RefaieReceived:9February2006Accepted:28April2006Publishedonline:10June2006Springer-Verlag2006摘要：对于使用天然膨润土处理与水溶液进行了一系列吸附试验去除亚甲基蓝染料（MBD）方法有化学处理和物理处理（微波）。在由一些农村用膨润土吸附剂吸附...
电泳沉积法生物合金表面磷酸钙涂层制备张二林，杨柯（金属研究所，中国科学院，沈阳，110016）摘要:虽然生物合金材料已被用来作为骨植入材料有很长一段时间,他们仍然认为异物通过人的免疫系统。磷酸钙涂层,尤其是羟基磷灰石(HA)涂层吸引特别注意由于其良好的生物相容性。作为将HA涂到金属上的有效的方法，对电泳沉积(简称“EPD”)作了较为详细的综述,包括过程的优缺点,要的工艺因素及显微组织和力学性能的涂层。研...
浙江师范大学本科毕业设计(论文)外文翻译---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除------本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---译文：中国上市公司偏好股权融资：非制度性因素国际商业管理杂志2009.10摘要：本文把重点集中于中国上市公司的融资活动，运用西方融资理论，从非制度性因素方面，如融资成本、企业资产类型和质量、盈利能力、行业因素、股权结构因素、财...
StressAnalysisandOptimumDesignofHotExtrusionDiesAbstract:Athree-dimensionalmodelofahotextrusiondiewasdevelopedbyusingANSYSsoftwareanditsseconddevelopmentlanguage—ANSYSparametricdesignlanguage.Afiniteelementanalysisandoptimumdesignwerecarriedout.Thethree-dimensionalstressdiagramshowsthatthestressconcentrationisrathersevereinthebridgeofthehotextrusiondie,andthatthestressdistributioni...
EducationalSimulationinConstruction:VirtualConstructionSimulator施工中的教育模拟：虚拟施工模拟器DraganaNikolic,S.M.ASCE;ShrimantJaruhar;andJohnI.Messner,M.ASCE德拉加娜•尼科利茨，美国土木工程师协会理科硕士；施里蒙特•加鲁哈尔；约翰•梅斯纳,美国土木工程师协会硕士Abstract:Studentsinthearchitecture,engineering,andconstructiondisciplinesareoftenchallengedwithvisualizingandunderstandingt...
Hindawi出版公司国际旋转机械杂志卷2007，34901，10页日期：2007/10/17研究论文在离心风机非定常流叶轮几何的影响:数值和实验分析Younsi巴克尔F和Rkouidri，雷的实验室，国立艺术与sup´151大道医院教育处（法国巴黎），于2007年5月14日寄出;2007年11月26日接受由IonParaschivoiu推荐本研究的目的是评估设计参数对非定常流前弯离心风机及对空气声学的行为的影响。为此,数值和实验研究已经被实行了四个不同几何参数...
原文:（译文在后面）ReportfromDavos:RiskManagementSurvivorsOfferCautionaryTalesWhartonmanagementprofessorMichaelUseemjoinedheadsofstate,politicians,CEOs,celebritiesandothersatthisyearsWorldEconomicForuminDavos,Switzerland,where,hesays,themoodseemedtobeoneofmutedoptimism.But,ashepointsout,therewasalsoarecognitionofhowmuchstillneedstobedonetopreventthekindsofcatastrophes--bothnaturalan...
金融服务贸易自由化对中国的影响外文翻译外文翻译原文TheImpactofFinancialServicesTradeLiberalizationonChinaMaterialSource:TheImpactofFinancialServicesTradeLiberalizationonChinaAuthor:Li-GangLiuAbstractThispapershowsthatfinancialservicestradeliberalizationinChinahassetimpetusforaccelerateddomesticfinancialliberalization.Foreignbanks,thoughstillrelativelysmallinsize,havealreadyexertedcon...
河北科技师范学院毕业论文外文翻译题目：英美法系与大陆法系的比较研究学生姓名：XXX指导教师：XXX系别：XXX系专业、班级：国际经济与贸易XX级XX班学号：XXXXXXXXXX填表时间：XXXX年XX月XX日河北科技师范学院教务处制Civillaw(legalsystem)Abstract:ThisisconcernedwiththelegalsystemknownasCivillaFortheareaoflawincommonlawcountriesgoverningrelationsbetweenprivateindividuals,seeCivillaw(commonlaw).Keywo...
硬化水泥浆体红外光谱和显微结构的分析摘要硬化水泥产生相变是由于其暴露于外界从而受到动态负载和静电动态负荷作用。我们以20年的住宅楼作为研究样本，采用扫描电子显微镜分析和红外频谱技术对硬化水泥浆体在不同负荷下的成键特征和微观结构进行研究。扫描电镜照片表明，微观结构有一个具体的形态差异。红外光谱的分析，为我们了解初期和后期的相变特征提供了信息。这促成了水合物石灰反应及硬化水泥浆体相互之间...
济南大学泉城学院毕业设计外文资料翻译题目铝合金压铸工艺过程中金属流动行为的变形分区专业机械设计制造及其自动化班级07Q3学生张群学号20073006139指导教师陈秀生二〇一一年三月十七日J.Cent.SouthUniv.Technol.(2009)16:0738−0742DOI:10.1007/s11771−009−0122−3Deformationdivisionofmetalflowbehaviorduringextrusionprocessof7075aluminumalloy---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除--...
财务风险重要性分析作者：SohnkeM.Bartram,GregoryBrown,andMuratAtamer起始页码：1-7出版日期（期刊号）：September2009,Vol.2,No.4(SerialNo.11)出版单位：TheoryandDecision,DOI10.1007/s11238-005-4590-0译文：摘要：本文探讨了美国大型非金融企业从1964年至2008年股票价格风险的决定小性因素。我们通过相关结构以及简化模型，研究诸如债务总额，债务期限，现金持有量，及股利政策等公司财务特征，我们发现，股...
地方高校图书馆外文电子资源服务工作探讨摘要：文章结合天津理工大学图书馆电子资源服务的思路和作法，从现有资源订购情况调研、未订购资源调研、提供未订购资源服务、电子资源延伸服务等方面，探讨了地方高校图书馆在一定经费条件下面向学科建设做好外文电子资源服务工作的对策。关键词：电子资源，地方高校图书馆，延伸服务随着计算机技术与网络技术的快速发展。电子资源已成为高校图书馆馆藏建设的主要内容。而...
