中国相声对韩输出时产生的问题及原因分析摘要：随着中韩关系缓和，两国间交流更加频繁，更多样、更广泛的中国文化实现了对韩输出。然而相声作为一种民间说唱曲艺，内含丰富的文化底蕴，向韩国传播交流翻译的过程中出现了“抗译性”等诸多的问题。以中国历史典故为背景创作的相声，不乏中国特有的历史名词、历史典故，而这一部分如何译成韩语且让韩国民众真正理解其精髓，成為亟待解决的难题。关键词：中国相声;汉译...
