对《河南省著名商标认定和保护办法》的粗浅认识_商法论文所谓著名商标，是指在一定地域范围内（通常在省市级地域）享有较高知名度的商标。2009年12月11日，《河南省著名商标认定和保护办法》由河南省政府第57次常务会议通过，分为总则、著名商标的认定、著名商标的保护和管理、法律责任和附则五部分。本文将对比其他地方性著名商标制度，对《河南省著名商标认定和保护办法》进行具体分析。一、《河南省著名商标认定...
XX省着名商标认定和保护方法实施细那么XX省工商行政管理局XX省人民政府〔公布单位〕20220314〔公布时间〕20220501〔实施时间〕XX省人民政府令第82号〔文号〕XX省著名商标认定和保护方法第一章总那么第二章著名商标的认定第三章著名商标的保护和管理第四章法律责任第五章附那么?XX省著名商标认定和保护方法?已经2022年2月20日市政府第135次常务会议通过，现予公布，自2022年5月1日起施行。二○一二年三月十四日第一...
跨文化广告中的商标翻译第28卷第5期湖南科技学院学报Vol.28No.52007年5月JournalofHunanUniversityofScienceandEngineeringMay.2007跨文化广告中的商标翻译王雪瑜（华侨大学外国语学院，福建泉州362022）摘要：世界经济全球化的趋势促进了跨文化广告的发展,作为广告一部分的商标在跨国界、跨区域的传播过程中受到诸多跨文化因素的影响，商标翻译更是如此,一个好的商标翻译将深入人心、琅琅上口,若掌握了商标翻译的一般原则，将...
接受美学观照下的英汉商标名称的翻译接受美学观照下的英汉商标名称的翻译王芳1,张琳2①(1.中南大学外国语学院,湖南长沙410175;2.湖南工业大学外国语学院,湖南株洲412022)摘要:从接受美学的角度看,无论采用什么翻译策略对英汉商标名称进行互译都应该注重译语读者(目标市场的消费者)的接受,以便达到商标应具有的功效。关键词:接受美学;商标名称翻译;策略中图分类号:H315.9;B832.3文献标识码:A文章编号:1019—1432(2007)04—0094—...
关于商标侵权案件涉及异议、争议等程序问题的处理意见【分类号】303901199602【标题】关于商标侵权案件涉及异议、争议等程序问题的处理意见【时效性】有效【颁布单位】国家工商行政管理局【颁布日期】19960325【实施日期】19960325【失效日期】【内容分类】商标注册管理【文号】工商标字(1996)第80号【名称】关于商标侵权案件涉及异议、争议等程序问题的处理意见【题注】【章名】全文各省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政...
关于头孢西林商标争议案的法律思考谈商标的法律保护【内容摘要】2007年8月31日，最高人民法院开庭再审的“中国第一例商标行政纠纷案件”审结，作为该案件的胜诉方重庆正通药业有限公司（以下简称“正通公司”）为此付出了惨重的代价。正通公司系重庆市知名兽药企业，因涉嫌商标侵权被推上法庭，由于被法院强制停产了近11个月，效益良好的正通药业公司因该商标案几乎陷于绝境。本文首先对头孢西林商标争议案情进行简要介绍，进而...
影响商标翻译的因素及功能翻译理论框架下商标翻译得失影响商标翻译的因素及功能翻译理论框架下商标翻译得失摘要：商标的翻译已成为企业形象战略中重要组成部分，是商品进入他国市场的桥梁之一。商标的翻译是一种跨文化的交流活动。影响商标翻译的因素既有商标本身的因素，也有不同语言、不同文化，以及民族审美情趣的因素。Vermeer和Nord是德国功能学派的代表人物，为翻译研究开辟了新的视角。本文搜集了商标翻译中的成功和失败...
也谈商标领域中的“包容性理论3200字在2015年第5期《中华商标》杂志上，刊载有郭建广的文章《浅议商标领域中的包容性理论》(以下简称“郭文”)，谈到“包容性理论”，该“理论”由最高人民法院在一则“司法解释”中提出，足见其在法律意义和对于商标相关案件审理的影响非同寻常。为便于进一步讨论，特将“包容性理论”转述如下：相关商标均具有较高知名度，或者相关商标的共存是特珠条件下形成时，认定商标近似还应根椐两者的实...
改性淀粉环保商标胶的研制_朱清梅第28卷第6期2012年月齐齐哈尔大学学报JournalofQiqiharUniversityVol.28,No.6Nov.,2012改性淀粉环保商标胶的研制朱清梅(齐齐哈尔大学材料科学与工程学院，黑龙江齐齐哈尔161006)摘要：以玉米淀粉为主要原料，将其改性，制成淀粉衍生物，用这种衍生物合成一种改性淀粉环保廉价商标胶，当交联剂用量为质量分数0.6%、氧化剂用量质量分数为2%、反应温度为55~58°C时，制备的改性淀粉环保廉价商标胶...
谈汉英商标翻译中的文化冲突现象2004年第3期辽宁师专学报(社会科学版)NO.32004(总33期)JOURNALOFLIAONINGTEACHERSCOLLEGE(SOCIALSCIENCESEDITION)GeneralNo.33谈汉英商标翻译中的文化冲突现象李宝成摘要:本文通过对数例中国商标英译引起文化冲突,导致销路下降甚至失去市场的情况的原因进行分析,指出了在中国商标英译中民族文化可接受性与商标名称联想意义的重要性。关键词:文化差异;商标翻译联想意义;文化冲突中图分类号:H315?9...
试谈文化差异与商标翻译_于亮最早将欺诈概念引入到信用证交易中，当属美国1925年的MauriceOMearav.NationalParkBank的案例。而后来的Szteinv.J.HenrySchroderBankingCorp一案中确立了以卖方欺诈为由，颁布禁令禁止银行对信用证项下的汇票付款。《美国统一商法典》是目前惟一对信用证欺诈作出特别规定的国内立法，由其确立的单据欺诈情况下可以止付的法律规则对各国的司法实践有重要的影响和指导意义。在英国，当发生欺诈案件时...
浅谈文化差异影响下商标翻译的策略浅谈文化差异影响下商标翻译的策略3林红颖(福建信息职业技术学院,福建福州350003)摘要:阐述文化差异对商标翻译的影响,结合实例简要介绍了直译法、音译法、意译法、音意兼顾法等几种常用商标翻译的方法和另类译法、形意法、移音法等其他翻译策略,指出在国际文化差异影响下,搞好翻译工作不仅要掌握不同的语言,还要准确把握不同语言文化的内涵。关键词:文化差异;审美情趣;民族心理;商标翻译中图分...
英语商标名称的汉译方法探析_廖文玉果更为理想。例如：“Wouldyouliketodo?”和“Youshoulddo”相比，很显然语气更加委婉。2商务英语信函的翻译策略商务信函的文体特征决定商务英语信函的翻译有其自身的特点。商务信函是对外贸易进出口业务往来的专业性书面记录。这些书面记录规定了买卖双方权利、义务。一旦出现矛盾和争端，书面记录成为解决问题的法律依据。因此商务信函特别用词强调准确性和规范性。其翻译也同...
商标反向假冒行为的刑法规制研究摘要用民商事法律规制商标反向假冒行为，力度冇所不够，但我国刑法对商标反向假冒行为缺乏规定。有必耍对商标反向假冒行为进行刑法规制，以充分保护商标法益和市场经济秩序。商标反向假冒行为是未经注册商标所有人许可，去除其使用在商品上的注册商标或者将商品上的注册商标更换为莫他商标，并销售这些商品的行为。作为商标侵权行为的一种，商标反向假冒行为比其他商标侵权行为隐蔽性更强，危害...
中小型超市商标侵权原因探析［摘要］屮小型超市分布密集，在广大农村、城郊、城市里处处可见。但中小型超市由于受信息和资金的限制，往往成为销售侵权商品的藏污纳垢Z处。本文剖析了中小型超市侵权的原因和防止侵权的对策。［关键词］中小型超市；侵权成因；管理对策【屮图分类号】D923【文献标识码】A【文章编号】1007-4244(2013)10-051-1H本学者小野昌曾说：“如同一个人的脸象征一个人一样，商标作为商品的脸，...
中国商标商品分类号第一类用于工业、科学、摄影、农业、园艺、森林的化学品，未加工人造合成树脂，未加工塑料物质，肥料，灭火用合成物，淬火和金属焊接用制剂，保存食品用化学品，鞣料，工业用粘全剂[注释]本类主要包括用于工业、科学和农业的化学制品,包括制造属于其他类别的产品用的化学制品.尤其包括：堆肥;非食品防腐盐.尤其不包括：未加工的天然树脂（第二类）；医学科学用化学制品（第五类）;杀真菌剂、除莠...
中国商标法律法规汇编（含司法解释）书剑飘零（yeyudafeng）2010年12月搜集目录---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---中华人民共和国商标法人大会常务委员会第二十四次会议通过根据１９９３年２月２２日第七届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议《关于修改〈中华人民共和国商标法〉的决定》第一次修正根据２００１年１０月２７日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十四...
西藏自治区著名商标认定申请书申请认定商标:申请人:(公章)申请日期:年月日联系人:联系电话:注意事项一、本表应认真、如实填写；二、其它证明材料依照表中所列内容，使用A4规格纸张依顺序装订；三、本表及有关材料应装订整齐，封面应使用铜版纸；---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---四、本表一式二份；五、表中有关内容如填写不下，可另加附页。商标注册人（营业执照复印件页）...
