标签“setting”的相关文档,共1条
  • 文物保护术语setting析理及中文名探讨

    文物保护术语settin析理及中文名探讨g曹昂(密歇根大学文理学院,美国密歇根州)摘要:setting是西方文物保护界使用较频繁的专业术语,但由于东西方文化以及语言文字之间的差异,其中文名一直以来难以准确认定。因此,有必要从英文语境以及概念凝练过程研究setting,析理其内在底蕴和含义,以探讨中文语境下的贴切译词。setting通常多与人类的主观活动相关,不仅限于表达“环境”之义,以复合名词“背景环境”作为术语setting的中...

    170.21 KB
确认删除?