“乾隆皇帝”是如何变成“干隆皇帝”的国子监大街之繁体“聖人鄰裡”匾日前，北京国子监大街之繁体门匾“聖人鄰里”，被误写成了“聖人鄰裡”，引来众嘲。其实呢，类似这种因简繁转换而生的笑话，不是个案。2008年，海外某《侨报》曾赫然刊文《干隆生母享尽孝子福》；2014年，又有央视某名主持为台球职业选手题词“玖球天後”；周杰伦名曲《发如雪》，迄今仍被普遍写成《發如雪》；最离谱的还属曲阜孔庙，竟然有一座“後土祠”...
