重写神话_女性主义与翻译研究2002年3月第18卷第2期四川外语学院学报JournalofSichuanInternationalStudiesUniversityMar1,2002Vol118No12重写神话:女性主义与翻译研究廖七一(四川外语学院,重庆400031)提要:翻译自古以来就被性别化,这为翻译研究提供了隐喻性的思维框架。解读5圣经6和希腊神话中潘多拉的历史,运用女性主义的批评范式研究翻译有助于我们洞察翻译的文化协调功能、原文和译文的共生关系以及文本意义的丰富性和差异。...
有关女性主义国际关系研究的争鸣与探讨摘要近十多年来，在国内国际关系学研究走向多元化的总体趋势下，女性主义国际关系研究的成果不断涌现，作为女性主义一个核心概念的社会性别与国际关系究竟存在怎样的联系的问题不能不引起学者的思考。在上海外国语大学国际关系与外交事务研究院召开的社会性别与国际关系小型研讨会上，从事国际关系理论和全球化研究的学者围绕着社会性别与国际关系研究在国际关系学中的定位、其学术渊源、...
社会主义女性主义的兴起_批评实践及其批评策略May2022Vol.13,No.3JournalofNortheasternUniversity(SocialScience)东北大学学报(社会科学版)2022年5月第13卷第3期收稿日期:2022-10-13作者简介:曾翔(1974-),女,四川眉山人,四川大学博士研究生,四川司法警官职业学院讲师,主要从事文学理论与文化研究。社会主义女性主义的兴起、批评实践及其批评策略曾翔1,2(1.四川大学文学与新闻学院,四川成都610164;2.四川司法警官职...
中国生态女性主义文学的意识源流探析摘要：20世纪90年代末，屮国的女学界积极地迎来了“生态女性主义”这位新客，同时也迎来了生态女性主义文学这一新兴文学。木文试图通过研究中国女性的女性意识嬉变，探寻中国生态女性主义文学的意识源流。关键词：生态女性主义生态女性主义文学女性意识和谐翻开中国文学史，无论古代还是近代，女性文学在作家人数和作品数量上，都是寥若晨星、屈指可数的。五四运动以后，由于中...
西方女性主义理论在中国的传播和影响西方女性主义理论在中国的传播和影响内容提要西方女性主义理论在中国的传播分为四个阶段，第一阶段是20世纪80年代初，这个阶段是对西方理论的初步介绍，中国理论家的理论作品还处在酝酿准备阶段；第二个阶段是11018、11019年，这个阶段主要是西方经典女性主义作品的译介，而以李小江为代表的中国理论工作者也开始了自己对于中国性别问题的思考；第三阶段从11010-11015年，这个阶...
男权社会下的女性牺牲者_女性主义_省略_欲望号街车_中女主人公的悲剧根源_胡博[收稿日期]2022-2-27[作者简介]胡博，女，河南郑州人，河南农业职业学院助教，主要从事美国文学研究[摘要]《欲望号街车》是美国戏剧大师田纳斯威廉姆斯的代表作，它是一曲女性的悲歌。剧中女主人公布兰奇想要努力与生活抗争以获得幸福，却最终事与愿违。她悲剧的根源就在于没有清楚地意识到女性只有从思想及经济上真正获得独立，才能扭...
新闻传媒论文中国新闻传播学中女性主义研究的历史、现状与发展中国新闻传播学中女性主义研究的历史、现状与发展中文摘要作为一种理论视野和批评方法，女性主义思潮已经渗透入社会学科的诸多领域；同时，由于受到全球化浪潮与文化多元理论的鼓舞，女性主义理论也变得越来越具体，这一趋势促成了女性主义的观点与方法在新闻传播学研究领域的引入。本论文运用历史的观点，追溯了中国女性主义思潮流变的时代背景及其与...
《我的安东尼娅》和《德伯家的苔丝》生态女性主义思想对比研究王蕾摘要：生态女性主义是生态批评理论的重要组成部分，是解构父权制度的强有效的理论武器，是探讨女性与自然、女性与男性关系问题的根本途径。本文通过女性生态主义视角出来解读《我的安东尼娅》和《德伯家的苔丝》中的女性生态主义思想，旨在缓解女性的自然生态危机、社会生态危机和精神生态危机。关键词：生态女性主义;《我的安东尼娅》;《德伯家的苔丝》[]：I10...
女性主义视角下《假如明天来临》中女主角的心路历程[摘要]《假如明天来临》是西德尼?谢尔顿先生众多作品中受众范围最广，同时也是受读者综合称赞最高的小说作品。该作品是以女性为主视角，通过描述女主人公在绝境中的挣扎和绝望，突出女主特雷西在逆境和绝境中，仍然能够坚持自我，保持内心的温柔的故事。为了令读者能够以更加直观和有见解的角度进行分析，文章以女性视角对特雷西的心路历程进行解析，望能为相关读者提供一些女...
小议当今女性主义文学批判的窘境摘要：在当今的女性文学研究中，女性主义批评已经成为了我国女性文学批评的主流。西方的女性主义文学批评在中国语境中不断发展的同时，因其在应用过程中没有很好的结合我国女性文学创作和批评的具体实际情况，显现出了一些局限和问题；因僵化的生搬硬套西方女性主义理论也遭到了社会的误解与非议。女性主义批评日趋保守的状态使女性文学研究陷入了误区与困境。关键词:女性主义；文学批评；困境在...
托妮莫里森女性主义创作视域中的性别失衡【摘要】当代美国黑人女作家非常关注黑人女性的主体生存状态，其中以托妮•莫里森为代表。她笔下的黑人女性形象个个羽翼丰满，而男性形象相对而言则略显单薄，本文试图通过解读莫里森笔下的人物形象的解读，探讨作家女性主义创作视域中的性别失衡现象。【关键词】托妮•莫里森女性主义;创作视域;性别失衡【】I106.4【文献标识码】A【】1009-5071(2011)12-0036-01美国黑人女性身受三重歧...
后殖民女性主义视角下的《业余婚姻》摘要：安妮?泰勒是一位美国当代享誉文坛的南方女作家，也是普利策奖的获得者。2004年出版的《业余婚姻》是她的第十六部代表作。小说以二战珍珠港事件为背景，以破裂的婚姻的主题，展示了一桩不美满婚姻中男女的隐忍与挣扎。笔者从后殖民女性主义视角浅析《业余婚姻》，剖析女主人公遭受殖民主义和父权制压迫的境遇，揭示了女性在婚姻生活中不是男人的附庸品，也应该保持足够独立的思想。关键...
从后现代女性主义视角分析《洛丽塔》女主角悲剧结局的成因[摘要]久负盛名的《洛丽塔》作为后现代主义文学的杰出代表作之一，是弗拉基米尔?纳博科夫最著名但最具争议的一部小说。它描述了一段中年欧洲学者亨伯特与关国未成年少女，并且后来成为他继女的洛丽塔之间的不伦之恋。后现代女性主义是女性主义的新型分支，因其独特的理论特点为女性主义发展打开了一扇新的大门。由于话?Z权、主体性和身体意识的缺失，最终导...
基于女性主义的城市空间设计新论基于女性主-K的城市空间设计新论姚晓彦，赵荣山,王姣姣（河北农业大学城乡建设学院，河北保定071001）【摘要】首先阐明了空间的性别差异，指出男性标准与男性原则在城市空间规划与设计中的普遍存在，分析了女性设计感性特色，进而尝试从女性主义角度进行某些典型城市公共空间思考和设计，挑战现代城市空间追求功能主义与匀质空间模式无差异性的设计方式.【关键词】性别差异;城市空间...
_床_的隐喻_从女性主义角度解读_色_戒_“床”的隐喻———从女性主义角度解读《色?戒》王建成(济南大学,山东济南250022)〔摘要〕电影《色?戒》是在消费主义背景下拍给男人看的,目的是满足大众欲望化窥视。它的核心情节围绕着男女之间的情欲展开,把女性作为纯粹的欲望化客体。从女性主义角度出发,洁白的“床”成为女性的生存空间和男权社会宣扬男性至上的新隐喻。〔关键词〕《色?戒》;菲勒逻各斯中心主义;隐喻;欲望...
《一间自己的房间》与女权主义之于现实社会蒋涵清华大学人文学院外文系英32班摘要：弗吉尼亚伍尔芙作为二十世纪现代主义与女性主义的先锋，在《一间自己的房间》中表达出了对虽有改善但男性地位依然更高的社会的抱怨，并阐述了自己的观点。本文即在女性主义的基础上，从《一间自己的房间》的内容出发联系实际，去发现分析不平等。关键词：女性主义权利平等1、社会中的女性的定位“女人一直被用作镜子，把男人的外形以自然大小两...
目录摘要.....................................................1Abstract..................................................1关键字....................................................1Keyword...................................................1绪论.....................................................2一、小说作者玛格丽特米切尔女性意识的构建................3（一）、玛格丽特米切尔生平....................
后现代主义：中国大陆女性主义面临挑战与颠覆【内容提要】今天，中国大陆女性主义与后现代主义的携手是一种存在的需要，也是发展的一大充要条件。但是，后现代主义毕竟不是女性主义的直接思想成果。因此，女性主义在利用它作为解构的武器的同时，必然会遭到它的解构；在利用它作为改造的工具的同时，必然会受到它的改造。而这一解构和改造又难免与妇女解放目标背道而驰，女性主义群体的被离间，女性主义力量的被化...
女性主义叙事学及其中国本土化推进【内容提要】女性主义叙事学是西方后经典叙事学学术发展的前沿理论。本文分析女性主义文学批评与结构主义叙事学这两种理论的优势和不足，探讨女性主义叙事学这门交叉学科的产生原因、目的意义；概述西方女性主义叙事学代表人物苏珊兰瑟和沃霍尔建构女性叙述权威的理论和实践；思考女性主义叙事学可供中国评论界借鉴的方法和理论生长点。女性主义叙事学在西方萌芽发展已近20年，中...
《弗兰肯斯坦》：玛丽雪莱的生态女性主义思想■墨.《弗兰肯斯坦》:玛丽?雪莱的生态女性主义思想刘春荣(安徽师范大学外国语学院,安徽芜湖241000)摘要:玛丽?雪莱是19世纪英国文学史上的一位杰出的女作家..年仅19岁的玛丽?雪莱创作出她的第一部作品《弗兰肯斯坦》,并一举奠定了她在英国文学史乃至世界文学史上的地位作者认为《弗兰肯斯坦》体现了玛丽?雪莱的生态女性主义思想,并将文本研究和社会历史文化背景研究相结合,通过文本细...
