中国古诗词美文欣赏(中英文版)中国古诗词美文欣赏（中英文版）01、ThinkingofYou《水调歌头》苏轼明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。Whenwillthemoonbeclearandbright?Withacupofwineinmyhand,Iasktheblues...
中国的月亮人类最初对月亮有情寄寓，大概是由于它“会偷看”。当夜深人静的时候，仰望星空，你会发现在那广袤深邃星空中悬挂着的月亮在注视着你。于是人世间，许多夜间的秘密，只有月亮知道。人们学会了对月亮的倾诉，无声的月亮就慢慢地成了我们人类最真挚、最值得信赖的“密友”。太空中那块“离地球很近”的寂寞的大石头，一跟多情的人类接触它的生命就开始丰富起来。本来无情的月，却成了“有情的人”。世界上许多民族，文...
人生真相人活着就得做事情。古今中外，无一人活着而居然可以不做什么事情，连婴儿也不例外。吮奶便是婴儿所做的事情，不许他做他便哭闹不休，许他做了他便乖而安静。广论之，连蚊子也要做事：吸血；连蚯蚓也要做事：钻地。一个人一生所做之事，可以从许多方面来归纳——比如善事恶事、好事坏事、雅事俗事、大事小事等等。世上一切人之一生所做的事情，也可用更简单的方式加以区分，那就是无外乎——愿意做的、必须做的、不愿意...
法语美文欣赏法语美文欣赏1.我们再也没有任何想法，再也没有任何奢望。我们就这样，变成了大人。Onnaplusdidées.Onnaplusquedesbesoins.-Enfin,onestdevenusadultes.2.越长大越孤单。Plusêtreadulte,plusêtreseul.3.很多时候，那些我们无法改变的事情，最终改变了我们。Parfois,cequenousnarrivonspasàchangernouschangeraàlafin.4.生命就是一个洋葱，我们泪汪汪的，一层层剥开它。Lavieestcommeunoignon,onretienttoujour...
郑启五美食美文欣赏:捡来的盛宴这绝对是我今生今世吃过的一餐最盛大最丰富最可口最好玩的宴席：厦门14家最负盛名的大酒家，派出42位最强力的厨子，烹饪出28道最拿手的大菜，然后由旗袍小姐恭恭敬敬一一端到你的面前，你可别以为是在拍什么清宫大戏，可那场面绝对比什么大戏都还要来得热闹，来得豪华，来得真材实料，来得鲜美可口！你可能以为我花了不少银两，我老实坦白：分文未花。不但分文未花，而且还分得了一件喜庆的T恤，...
高考作文素材：美文欣赏——历史人物篇沈园的故事夏雨清一个宋朝的园林，能够一代代传下来，到今天还依然有名，也许只有绍兴的沈园了。沈园的出名却是由一曲爱情悲剧引起的。诗人陆游和表妹唐琬在园壁上题写的两阙《钗头凤》是其中的热点。陆游也许是宋朝最好的一个诗人，但肯定不是一个值得唐琬为他而死的人。表妹唐琬是在一个秋天忧郁而逝的，临终前，她还在念着表哥那阙被后人传唱的《钗头凤》。自从这个春天，和陆游在沈园...
美文欣赏：人生三境界(此文有删节)人生有三重境界，这三重境界可以用一段充满禅机的语言来说明，这段语言便是：看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山还是山，看水还是水。这就是说一个人的人生之初纯洁无瑕，初识世界，一切都是新鲜的，眼睛看见什么就是什么，人家告诉他这是山，他就认识了山，告诉他这是水，他就认识了水。随着年龄渐长，经历的世事渐多，就发现这个世界的问题了。这个世界问题越来越多，越来越...
编者按：有时我们真像这风筝啊！上苍赋予我们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。约束是逆风的必要匹配物。我们中有些人是如此强硬地抵制规则，以至我们从来无法飞到本来能够达到的高度。我们只遵从部分戒律，因此永远不会飞得足够高，使尾巴远离地面。Life,freetosoar自由的代价byWayneB.LynnOnewindyspringday,Iobservedyoungpeoplehavingfunusingthewindtoflytheirkites.Multicoloredcreationsofvaryingshap...
编者按:我终于意识到真正的幸福来自人的精神世界，来自人的心智与灵魂。诚然，在这个纷扰喧嚣的时世，想拥有宁静祥和的内心世界并非易事，这需要我们时常反省、冥思，还要自律。坦然直面自己实属不易。（你得有耐心，能体谅，只要可能，寻求上帝的帮助。）而一旦你的精神世界能真正远离暴风骤雨和阴风邪气的侵犯，你必将获得无比丰厚的回报。AReporterQuotesHisSources我的人生信仰It’sratherdifficultinthesenoisy,confusing,...
《红楼梦》前言序一《红楼梦》是了不起的。它在中国古典文学里面，带来了一个全新的空前未有的东西，就是把女人当人，对女性尊重。封建社会把人不当人，尤其是把女人不当人。中国古典文学尽管写出了不知多少美丽女性的形象，但是，其中最高的也只不过是敢于为自己的爱情和幸福而斗争的可爱的形象，例如崔莺莺和杜丽娘；其次是被侮辱被损害的可同情的形象，例如刘兰芝和杜十娘；再次是可怜悯的形象，例如“宫怨”诗、“思妇”诗...
智课网IELTS备考资料经典美文欣赏-奥巴马写给女儿的信_雅思阅读_雅思_智课教育官网出国英语考试有哪些雅思6.5是什么水平雅思阅读评分标准托福阅读评分标准雅思和托福的区别奥巴马当选美国总统时写给女儿的一封信，《为你们，及全体美国儿童之所望》，信中洋洋洒洒父爱及对全美孩子的希望，我们一起来看看。WhatIWantforYouAndEveryChildinAmericaDearMaliaandSasha,Iknowthatyouvebothhadalotoffuntheselasttwoyearsonthecampai...
智课网IELTS备考资料经典美文欣赏-奥巴马写给女儿的信_雅思阅读_雅思_智课教育官网出国英语考试有哪些雅思6.5是什么水平雅思阅读评分标准托福阅读评分标准雅思和托福的区别奥巴马当选美国总统时写给女儿的一封信，《为你们，及全体美国儿童之所望》，信中洋洋洒洒父爱及对全美孩子的希望，我们一起来看看。WhatIWantforYouAndEveryChildinAmericaDearMaliaandSasha,Iknowthatyouvebothhadalotoffuntheselasttwoyearsonthecampai...
郑启五美文欣赏<永远的厦大孩子>来龙去脉郑启五多年前我参与接待一个台湾学者代表团，都是七老八十的人了，居然还自诩什么“男生”、“女生”，觉得甚是奇怪，但渐渐习惯，且温馨甜美，后来我的一篇散文就写《永远的男生女生》。《永远的厦大孩子》其实远比《永远的男生女生》更有诗意的温润，它可能是全世界独一无二的：“厦大孩子”是我们大家共同的名字，我们就是在这个神奇的名分下重新嘻嘻哈哈地忘情聚集，又依依不舍地散...
美文欣赏：可可西里的美丽传说本文来自:【爱学啦】原文地址：http://www.ixuela.com/yuwen/zuowen/25491.html奥运会结束了，暑假结束了，“感悟文化名城”的旅行也要结束了。9月开学了，就让我们抓住旅行这最后的尾巴——好好听听可可西里的美丽传说，看看厦门雨中的园博园。听王宗仁的故事则时而如江南弹唱，时而如黄河说书，张弛有度，动人心魄。看陈世旭的文字宛如在画中一般，明朗清新，让人赏心悦目，心旷神怡。（编者）我...
