【雅思双语阅读】中国美食要申遗盘点那些菜名的神翻译为了继续推广传统文化,让更多的外国人了解中国及中国美食,相关部门聘请国内外专家把代表中国美食的800道经典名菜(含主食)翻译成统一、标准的英文,为中国美食走向世界打通“语言关”,持续为中国美食申遗加油助威。可惜以下内容画风一变,下面就来看看这面相“歪果仁”的神翻译吧。对了,有大家喜闻乐见的“夫妻肺片”的翻译哦。1.麻婆豆腐:Tofumadebywomanw...
中国美食小吃的中英文翻译对照中式早點烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick韭菜盒Friedleekdumplings水饺Boileddumplings蒸饺Steameddumplings馒头Steamedbuns割包Steamedsandwich饭团Riceandvegetableroll蛋饼Eggcakes皮蛋100-yearegg咸鸭蛋Saltedduckegg豆浆Soybeanmilk饭类稀饭Riceporridge白饭Plainwhiterice油饭Glutinousoilrice糯米饭Glutinousrice卤肉饭Braisedporkrice蛋炒饭Friedricewithegg地瓜粥Sweet...
第四届中国(重庆)火锅美食文化节万人火锅宴企业参展协议书甲方:重庆市火锅协会乙方:经重庆市人民政府批准,第四届中国(重庆)火锅美食文化节定于2009年10月31日举行,美食文化节的重头戏——万人火锅宴由重庆市火锅协会承办,各火锅品牌企业参展。为保证万人火锅宴的顺利举办,甲、乙双方就甲方组织乙方参展万人火锅宴事宜达成如下协议。一、参展地点及时间1、参展地点:重庆市南岸区南滨路2、参展时间:2009...
<舌尖上的中国——潘祥记美食达人选拔大赛火热进行中>主讲题材:潘祥记美食达人选拔大赛火热进行中主讲单位:潘祥记时间:2016年06月14日地点:公开场所简要:潘祥记奉“真材实料、诚信为本”的经营宗旨,所生产的滇式火腿月饼,以云南宣威火腿为主要馅料,并配以白糖、蜂蜜、用上等面料精制而成,具有油而不腻,咸甜适度、酥、松、脆、软兼顾,有浓郁火腿香味的特点。潘祥记工贸旗下产品有:滇式火腿月饼、鲜花饼...
【舌尖上的美味】办公室女人吃什么零食好社会的快节奏、高强度,使女人同样冲到了经济最前线,再加上生孩子,照顾家庭,女人所要承担的事情更多了,但是,一个智慧的办公室女人,一定要懂得照顾好自己。在办公室抽屉里,包包里放一些小零食,既提神补充能量,又能提高工作效率。下面就推荐10款办公室健康零食。---本文于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---豆腐干营养看点:豆腐干突出的营...
《舌尖上的中国》遗忘的美食——包子近日,《舌尖上的中国》第二季开播,在第一季中,有一集的主题是“主食”,虽然涵盖了北方的面、馒头,南方的粽子、米饭、春卷,但是漏掉了其中一个大众所熟知的主食——包子。包子在中国具有几千年的历史,其出现的时间绝对不比饺子、粽子短,而且包子的受欢迎程度高,无论是南方、北方都有吃包子的习惯,希望能在《舌尖上的中国》第二季中出现。包子能够流传这么久后,还能依...
新版首届上海市宝山区美食文化节活动总体策划方案汇编首届宝山美食文化节活动总体策划方案继20__年宝山区成功举办了第四届上海宝山国际民间艺术节后,20__年5月首届宝山美食文化节活动在宝山举办。届时,首届宝山美食文化节活动通过美食节的舞台,展示自己的新形象,美食文化,开展地区交流与合作;另一方面,应不断总结办节经验,打破传统办展演式的活动方式,让广大宝山人民融入其中,真正达到“食以人为本,节以...
王的汤烤极致美食带来夏日饕餮盛宴夏季来临,又一个美食与热情无限释放的季节,王的汤烤在餐饮热季到来之处,就做好的充足的全面准备,以不同凡响的业内实力,为广大美食爱好者带来激情无限的“食在王的爽快一夏”美食节。美食节汇集了王的汤烤的诸多特色,时令鲜品层出不穷,为今年夏天的餐饮美食市场,增添了可圈可点的一笔。王的汤烤恪守“立体营养食法”之道,一餐多吃、自由混搭、立体营养组合,独特的制作工艺和独特的烹...
今天家里的绿茶饮料喝完了,本来想再去买一箱的,可是天气太热懒得出门,然后突然发现绿茶瓶子上的配料表里显示,配方相当的简单,我就灵机一动,自己用茶叶,水,白砂糖,蜂蜜调配了一下,放进冰箱冷藏~~~~~~~~~~~刚才一喝,觉得和超市卖的一样哈!既然自制绿茶饮料超级简单的,以后哪里还需要花钱去买他们那些又贵又可能添加防腐剂的产品呀,这年头,自己动手丰衣足食才是王道哈~!绿茶最简单的就是用红茶包泡水+...
那些秋菊飘香的日子三载重阳菊,开时不在家。何期今日酒,忽对故园花。——(明)文森晋代文人陶渊明在《九日闲居》诗序文中说:“余闲居,爱重九之名。秋菊盈园,而持醪靡由,空服九华,寄怀于言”。每年的农历九月,金秋送爽,菊花飘香。农历九月九日,为传统的重阳节。因为《易经》中把“六”定为阴数,把“九”定为阳数,九月九日,日月并阳,两九相重,故而叫重阳,也叫重九。九九重阳,因为与“久久”同音,九在数字中又...
【快穿】系统养个口口干什么、百次人生、综穿炮灰出租公司、言情男主是小受、系统之拯救反派、[位面]战斗!苦逼攻、综永不长眠、快穿掰断人生、位面清洁工、综韩鬼畜吧!少年!系统维护中、旅行者、综清清蒸大排档、【综那些炮灰们】、系统好人卡出没、一号攻略、猫生赢家、渣男不NC、快穿之主神自救行动、精分想拐走我、快穿之人生逆转师、综漫终极大神进化论、综穿之无尽、快穿总有一款总裁适合你、伪无限流-假象、系统论与系...
TheCuisines’ExpressionsofTranslating一、以主料开头的翻译方法1、介绍菜肴的主料和辅料:公式:主料(形状)+(with)辅料例:杏仁鸡丁chickencubeswithalmond牛肉豆腐beefwithbeancurd西红柿炒蛋Scrambledeggwithtomato2、介绍菜肴的主料和味汁:公式:主料(形状)+(with/in)味汁例:芥末鸭掌duckwebswithmustardsauce葱油鸡chickeninScallionoil米酒鱼卷fishrollswithricewine二、以烹制方法开头的翻译方法1、介绍...
酸奶来自老干妈的厨房439人看过2人收藏0人加分平均0.0分简介:酸奶子的营养价值远远超过新鲜牛(羊)奶。它含有多种乳酸、乳糖、氨基酸、矿物质、维生素、酶等。有胃病的人喝了它,可促进胃酸分泌,食后非但不气胀、腹泻,反而通气、消食。我们那儿的妇女常喝酸奶子,皮肤都很白嫩、光洁。到了北京我也常做酸奶,只不过方法有所不同。以苹果炒饭是不多见,但此道苹果素食炒饭,光鲜、美味,又富含多种果蔬纤维,既营养又瘦身。材...
大理当地热门美食特产,驴友良心推荐大理,一个旅游圣地,大理有许多“风花雪月”的风光,从千丝万缕的细节里给人们曼妙的体验,大理还是一个拥有大量土特产的圣地。英国女作家伍尔夫说:人如果吃不好,就不能好好思考,好好爱,好好休息。对于一个吃货来说,这句话简直就是真理啊,好玩的景点,好吃的美食、热门的土特产要兼得。由于大理地处云贵高原与横断山脉结合部位,地势西北高东南低。四季温差小,四时之气,常如初春,寒...
黯然销魂汤作者:金山茶栏目:汤粥工艺:煮口味:咸鲜味难度:普通烹饪时间:120主料:鸡腿:1只、鸡爪:1只辅料:黑木耳:适量、干黄花菜:适量、香菇:适量、料酒:适量、葱:适量、姜:适量、八角:适量、胡椒粉:适量、水:适量、食盐:适量步骤:1、一只鸡腿和一只鸡爪洗干净。原来就很干净了,姐姐把鸡毛褪净后已经给洗过了,所以洗两遍就很干净了2、焯过水后扔进砂锅里,放上料酒、葱段、姜片、八角、胡椒粉,填上清水,...
美食美刻魔法师湖南志明厨师培训学校假日专属课(美好的食物都有着它积极的能量,不应该太复杂厚味,自然纯味为最好。买菜、洗菜、切菜、烹煮这整套过程,用心去做,都很美...)适宜人群:对生活品质、生活情趣有较高要求的人群时间:周六、周日(全天8:30----17:30),不限课时特色:类别专属课,家常小炒、美容养颜、养生药膳、家宴、时尚点心类、随意小炒。。。总有一款适合您适宜人群:对生活品质、生活情趣有较高要求的...
女人的6道冬季排毒美食毒素就是泛指对人体有不良影响的物质。毒素可分为内在毒素和外来毒素。内在毒素如:自由基,宿便,胆固醇,脂肪,尿酸,乳酸,水毒和淤血。外来毒素如:大气污染,蔬菜中的农药残留,汽车尾气,工业废气,化学药品,食物中的防腐剂,化妆品中超标的重金属,垃圾食品等现代文明带来的毒副作用,病原微生物。人体需要排毒的原因若胆固醇过高,没有及时排出体外,容易沉积在血管壁上,使血管变窄,导致高血压...