解密红楼梦(石头记)—2015(3)(二)如何解读小说若通篇小说以南方的方言”吴语”去阅读,这样就更容易揭开谜底,准确地理解小说的本意。苏州话:妹妹——妹子,与梅子、谜子(语,字)同音;与没了(没哉)相近。姐姐妹妹——姐姐妹(妹)子,与解解谜语,猜猜秘密同音。貌相---相貌,同(帽箱)同音敏——明同音鹅——我同音何——吴同音二——爱不分馒头——同蛮头,包子(有、无馅)同意水——四同音;近“死”音庵——案同音;...
解密红楼梦(石头记)—2015(2)朱——源于曹姓。中国现存最早的唐代姓氏专著《元和姓纂》记载:“朱,颛顼之后。周封曹挟于邾,为楚所灭,子孙去邑以为氏。”据今人考证,颛顼帝的玄孙陆终有六个儿子,陆终的第五个儿子名安,被大禹赐姓曹。《说文》:从木,赤心木,松柏属。朱色,大红色。古代称为正色。《庄子达生》紫衣而朱冠。《墨子明鬼下》朱衣冠,执朱弓,挟朱矢。《淮南子泰族训》朱弦漏越。——高诱注:“朱弦,练丝。”朱印(朱...