略论英汉翻译直译及意译【摘要】翻译是一门艺术，直译是译文的内容和语言结构与原文内容和语言结构基本一致的翻译技巧；意译是译文与原文内容保持一致，又不拘泥于原文形式的翻译技巧。直译法的优点在于能保留原文上下句的鲜明对比，以迗到“形似”与“神似”的统一。意译法通过根据上下文灵活地选词，能较好地表迗原作的精神。【关键词】英汉翻译；直译；意译【中图分类号】H085.3【文献标识码】A【文章编号】1671-1270(2012)0...
略论西方国家的司法独立一、西方国家司法独立原则的理论基础司法独立原则的理论基础是立法、行政、司法三权分立的国家学说。１７世纪英国著名哲学家和政治家约翰洛克在其《政府论》中，集中阐明了法治原则和分权原则。他主张将国家权力分为立法权、行政权和对外权，分别由不同机关行使。［１］（ｐ２０５）但是，洛克尚未明确提出司法权与行政权的分立。第一次系统阐述三权分立原则和明确提出司法独立的，是法国著名哲学家和法...
略论西方大学教育理念的变革与发展.doc略论西方大学教育理念的变革与发展作者：崔清源来源：《教育与职业理论版》2022年第21期[摘要]中世纪大学的产生对现代高等教育的影响极大。文章着重对中世纪大学产生以来西方大学教育理念的变革与发展进行论述,以深化对大学的起源、理念的产生、特性、使命和功能的认识。[关键词]西方大学教育理念变革与发展[作者简介]崔清源(1962-),男,河南潢川人,重庆城市管理职业学院,副教授,博士,研究...
文章编号：1671—8178(2002)04—0055—03略论外来词的借用与规范化彭鲜红王绍卜（浙江万里学院，浙江宁波315100）［摘要］外来词是汉民族与外民族政治、经济和文化接触、交流、融合的产物。外来词的借用,既要发展，也要规范，尤其是在改革开放的新时期。［关键词］外来词；融合；发展；规范［中图分类号］H109.4［文献标识码］A关于汉语词汇的发展历史，中国语言学的一代宗师吕叔湘先生曾经精辟地指出：“两千多年以来,从有书面...
略论体育教师在体育课程资源开发利用过程中的重要性略论体育教师在体育课程资源开发利用过程中的重要性DiscussiononImportanceofPhysicalEducationTeachersintheProcessofDevelopingandUtilizingPhysicalEducationCourseResource贺昆,吴小铭,符达HEKun,WUXiao—ming,FUD摘要:研究指出体育教师在体育课程资源开发的过程中起主导作用,对开发和利用其它体育课程资源有法,最后阐述了提高体育教师开发体育课程资源能力的途径.关键词:...
略论生物学课堂“行为导向”教学策略【摘要】“行为导向”教学，注重学生全曲地积极地参与教学活动,真止地使学生“行动起來”。生物学教师的教学设计及课堂教学实践，运用好“行为导向”教学,能有效地促进学生通过行动来学习，提高学生学习的积极性和主动性,培养学牛学习的兴趣，并但能使学牛对知识进行深入理解和自主建构，在行动中培养学生的自主、合作、探究学习能力及其创新思维能力。【关键词】生物学课堂行为导向时间模式...
略论《钦定宪法大纲》积极意义中图分类号：D911文献标识码：B文章编号:1008-925X(2012)07-0087-01时光似箭，岁月如梭，不知不觉中，饱受攻击的《钦定宪法大纲》，从1908年的清末颁布至今，已经有一百多年了。在这百余年悠悠岁月中，中国人民由封建臣民的无权到享有人权，政治由封建专制走向民主共和，社会由封建跨越近代而走向现代百年中国发生了翻天覆地的变化。这些成就的取得，有辛亥革命的功劳，有国民政府的努力，更有社会...
略论钱选在古代绘画史中地位［摘要］进入元代以后，钱选作为一个遗民画家，拒绝了新王朝的征聘而潜心于绘画艺术，这种格趣上的转向给他的艺术作品带来新的气质。钱选前期的画作在表现技巧和精神风貌上深受南宋院画的影响，后期的一些作品则较明显突破了院画体格的羁绊，在用墨和皴擦上呈现出宋元文人画家的特征。值得一提的是钱选的以詩题画，号称“吴兴八俊”的钱选的詩作多由感而作，他常将他的詩文题写到画作之中，并在詩、...
略论南朝皇帝_七庙_中的女性宗庙_郭善兵2007年3月鲁东大学学报(哲学社会科学版)Mar.,2007第24卷第1期LudongUniversityJournal(PhilosoPhyandSocialSciencesEdition)Vo.l24No.1收稿日期:2006-10-23作者简介:郭善兵(1973-),男,山东栖霞人,历史学博士,河南大学历史文化学院副教授。略论南朝皇帝/七庙0中的女性宗庙郭善兵(河南大学历史文化学院,河南开封475001)摘要:南朝宋、齐、陈三朝遵循礼书记载的/天子七庙0之制。但他们所建/七...
略论辽代兴中府地域文化多元性摘要：辽代以兴中府为中心的地域，处在南北两大文化圈之间，形成了反映南北两大文化圈要素的独特的地域文化。辽之前，兴中府地区是中原汉政权与东北少数民族尤以契丹族的交界带；是农牧经济过渡带；也是中原通往东北的交通要道。在此背景下，其地域文化逐渐呈现出多元的形态，主要表现在两个方面：考古资料中显现的多种历史文化继承；民族融合下的多民族文化兼容并蓄。关键词：兴中府地区；地域文...
略论孔子及古代儒学的演变1.真实的孔子是两重人格的孔子汉代学米中极其重要的一大问题，就是所谓今文及古文经学的分歧和斗争问题。这个问题过去钱穆论过（《两汉今古学评议》），周予同、金德建也研究过，但难以讲清，后人多以为只是由于文字字体记录经典发生歧义、分歧而导致的学派门户之争。殊不知，这场纷扰两汉数百年的思想斗争，其背后实质是重大的政治和意识形态斗争。孔子一生生涯，应当分为两个阶段。第一阶段是流亡归...
略论火灾科学与消防工程学科定位与人才培养浦防洲肠拼巍略论火灾科学与消防工程学科定位与人才培养方正。陈大宏,王平武汉大学土木建筑工程学院,湖北武汉火灾物理、火灾动力学、火灾探测与自动灭火、被动防摘要论述了火灾科学及消防工程学科的产生和发展,对所包含的研究方向与其他学科的交叉进行了分析。就我国火火技术、建筑防火技术、人在火灾中行为、火灾风险评灾并学及消防工程学科定位不足对人才培养的影响,今后学科估、火...
理想目标与现实制约——略论儒家教育理念与古代传统教育制度的矛盾IdealGoalandRealityRestriction:TheContradictionbetweentheConfucianEducationalIdeaandtheAncientTraditionalEducationalSystem作者：俞启定作者简介：俞启定（1948-）,男，湖南人，北京师范大学教育学部教授，教育学博士，主要从事教育史和职业技术教育学研究，E-mail:yuqd@bnu.cdu.cno北京100875原文出处：《教育学报》（京）2017年第20174期...
科举制度的弊端【略论唐代科举制度的弊端】改革与开放２０１２年３月刊略论唐代科举制度的弊端庞峰伟〔四川大学公共管理学院成都62022064〕。科举制度始创于隋朝，延续至凊，历经1300年之久。唐代科举制度为唐前期的政治稳定和文化繁荣做出了积极奉献，但其存在的弊端也对后世产生了诸多影响。本文重点考察其所带来的弊端，这对反思和完善我国当前人才选拔机制具有积极意义。关键词。唐代科举制度人才选拨弊端科举...
略论出口产品遭遇反补贴调查问题提要近年来，中国的对外贸易取得了突飞猛进的开展，同时中国面临的贸易摩擦也增加迅速。本文主要对反补贴调查加以研究，并提出相应对策。关键词：反补贴调查；非市场经济国家；对策一、问题提出的背景202022年2022月21日，美国国内企业再次向美国国际贸易委员会和美国商务部提出申请，要求针对中国的复合地板提出反倾销和反补贴调查。美国国际贸易委员会在当天已经立案，并已经向中方发出通知。...
略论中国早期妇女报刊略论中国早期妇女报刊Ξ胡文华1,刘淑波2(1.华东师范大学情报研究所,上海200062;2.上海师范大学图书馆,上海200234)关键词:中国近代;妇女报刊;特点;地位摘要:中国早期妇女报刊大多创办于上海、广州等中国南方沿海城市,以“兴女权,求民主”为宗旨,语言质朴,通俗易懂,倡导妇女解放,宣传民主革命。它们发挥了重要的舆论宣传作用,有力地促进了当时中国妇女的觉醒。中图分类号:G219.29.5文献标识码:A...
略论今日中国引进外资开放市场与近代帝国主义资本输出的不同略论今日中国引进外资开放市场与近代帝国主义资本输出的不同有人说：鸦片战争一声炮响，给中国带了近代文明。鸦片战争是中国近代史的开端，不可否认的是它在一定程度上推动了中国的发展和现代化进程。但这仅仅是鸦片战争带给中国的一小部分，还有一大部分是痛苦，是灾难。在当时，列强对我国进行商品倾销、资本输出，同样是外资干预中国经济，在我国正发...
略论我国中部地区县域经济开展存在的主要问题及对策县域经济是指在县域内以城镇为中心，以农村为基地，各种经济成分有机构成的一种区域性经济，它处于宏观经济与微观经济的结合部、城市经济与农村经济的连接点，是国民经济的重要组成局部。科学分析当前中部地区县域经济开展中存在的问题，推动其跨越式开展，对促进我国中部地区的崛起，具有十分重要的意义。一、我国中部地区县域经济开展存在的主要问题⒈经济开展...
