从读者反应理论看朱生豪_梁实秋的莎译本中文化空缺词的翻译收稿日期:2006-11-11作者简介:尚文岚(1976-),女,河南新乡人,硕士,研究方向:文学翻译。文章编号:1673-1751(2007)01-0073-02从读者反应理论看朱生豪、梁实秋的莎译本中文化空缺词的翻译尚文岚(郑州大学外语学院,河南郑州450001)摘要:读者接受理论为文学翻译提供了一个更为开放的视角,值得重视和借鉴。然而,如果全盘接受读者接受理论的观点,把文学翻译仅仅看作一种译者主...
