瞿秋白之女：没想到自己人整我们更厉害星岛环球网wwstnn.cc2010-06-04[打印][大中小][关闭]本文摘自《文史参考》杂志2010年第8期，口述：瞿独伊撰文：周海滨原题：《瞿秋白女儿独伊追忆父亲：九泉下仍遭受莫大凌辱》核心提示：说实话，在新疆监狱里，女同志没有受刑，也没有被拷打。我的一位狱友，没有死在新疆监狱，后来却死在了“文革”监狱里。我没想到中国人是如此的兽性，说她是叛徒，嘴里塞布，手脚绑着，头朝下，一上一...
■宋士锋目前一般认为，瞿秋白虽然第一个将《国际歌》译配到中国来，但因其译词是文言，所以没有传唱开来。真正传唱开的，是在莫斯科东方大学学习的萧三与陈乔年译配的版本，随着东方大学学生回国，逐步传唱开来，以后又经萧三修订，传唱到1962年又经集体修订，成为通行的中文版《国际歌》。然而事实如何？瞿译配本与萧陈译配本有何联系？党史研究学者宋士锋提出，《国际歌》中文译配版权应还给瞿秋白。原文刊《瞿...
瞿秋白之女：没想到自己人整我们更厉害星岛环球网www.stnn.cc2010-06-04[打印][大中小][关闭]本文摘自《文史参考》杂志2010年第8期，口述：瞿独伊撰文：周海滨原题：《瞿秋白女儿独伊追忆父亲：九泉下仍遭受莫大凌辱》核心提示：说实话，在新疆监狱里，女同志没有受刑，也没有被拷打。我的一位狱友，没有死在新疆监狱，后来却死在了“文革”监狱里。我没想到中国人是如此的兽性，说她是叛徒，嘴里塞布，手脚绑着，头朝下，一上...
