论文题目:论《红楼梦》的语言艺术提纲学生学号专业层次通讯地址邮政编码指导教师西南大学网络教育学院毕业论文(设计)评定表学习中心编号:学习中心名称:西南大学网络教育学院毕业论文西南大学网络教育学院毕业论文论《红楼梦》的语言艺术第2页共13页学生姓名学号入学年级专业所属学习中心名称毕业论文(设计)题目指导教师意见:评分:指导教师(签名)年月日评审意见:评审组长(签名)年月日备注西南大学网络教育学院毕业...
中央广播电视大学人才培养模式改革和开放教育试点山西广播电视大学开放教育毕业论文(设计)晋中分校太谷辅导站本科(本、专)汉语言专业师范方向题目论《红楼梦的艺术特色》———————————————发表日期2006年2月28日撰写日期2006年4月31日开始2006年7月9日结束答辩日期2006年8月日学生姓名王娟平学号051080280指导教师王文蕊职称中学高级教师1目录封页..1页目录..2页论文提纲..3页内容摘要、关键字(中、英文)4-6页...
从语气隐喻角度对比分析《红楼梦》英译本中人物语言的翻译[摘要]借助语法隐喻的语气隐喻理论,对比分析中国经典文学《红楼梦》的两个英译本中人物语言的翻译,旨在表明语气隐喻理论对文学翻译具有一定的说服力和可操作性,并为文学翻译提供新的研究视角。[关键词]语法隐喻;语气隐喻;翻译研究[中图分类号]H315.9[文献标识码]A[文章编号]1009—2234(2014)03—0121—02一、引言语气隐喻是韩礼德所提出的语法隐喻理论的一个重要...
红楼梦主要人物特征赏析《红楼梦》是我国古典小说中一部最优秀的现实主义文学巨著,是作者曹雪芹“呕心沥血,披阅十载,增删五次”长期艰辛劳动才给子孙后世留传下来的一件宝贵的艺术珍品。《红楼梦》出世以后,它所具有的思想艺术力量,立刻惊动了当时的社会。人们读它,谈它,对它“爱玩鼓掌”“读而艳之”;又为了品评书中人物而“遂相龃龌,几挥老拳”;还有的青年读者,为书中的爱情故事感动得“呜咽失声,中夜常为隐泣。...
红楼梦中的主要人物及其性格探讨高三二班西延晴子谈及《红楼梦》,人们首先想到的是会是曹雪芹,那个终生郁郁不得志,家道中落的世家才子。人世间的冷暖,悲欢,逼迫着他不得不谱写了这篇“满纸荒唐言,一把辛酸泪”的中国古代鸿篇巨著《红楼梦》。《红楼梦》一书主要是以贾林两人的爱情为主线展开的,其中断断续续讲述了贾王史薛四大家族的兴盛与衰败。其中,对人物描写最为出色地莫过于金陵十二钗——十二个命运同样悲惨却又...
红楼梦ADreamofRedMansions(杨,戴夫妇译本)DreamoftheRedChamber(美国人霍斯译本)个人认为后者比较恰当。Mansion是大厦,楼房的意思;而chamber指女子闺房,更能体现红楼意境。地名:大荒山GreatWasteMountain无稽崖BaselessCliff即无根据的,无稽的悬崖青埂峰BlueRidgePeak若从意思上看倒没什么问题,只是失去了“情根”的谐音,甚是可惜。这也是翻译中最难顾全的方面之一。仁清巷(甑士隐住处)theLaneofHumanityandPuri...
《红楼梦》小说艺术的一个奇特点是将诗词曲赋贯穿在整个故事情节中,作者用画家烟云模糊法,含沙射影,瞒人眼目的狡猾之笔,表达其悲愤,怨而含恨的思想风格。它的每一首诗词,每一幅对联,每一篇赋文都是为小说中人物和场合量身定做的。它不仅反映了人物的特性,甚至暗示了人物的命运。正因为有了这些诗词歌赋、对联,《红楼梦》才成其为《红楼梦》流传至今,并在我国文学史上占据重要的一席之地。。红学大师周汝昌在《红楼十...
红楼梦中的人物判词有几种争议说实话,我也不是很明白.我也想早点明白周岭老师对9位红楼梦中人选手的判词是什么意思.不过,不妨看一下别人是怎么想的.全文如下:有自称为“工作人员”的人很肯定的说,他知道周岭领衔的评委组写下的推荐人选,宝钗白冰、黛玉闵春晓、宝玉张迪。信与不信,大家都可以从判词里推敲,我读判词,信而不疑了。想要斗胆分析解释一二,不全面不确切之处,欢迎批评指正。一、宝钗组。1、姚笛:生小香闺性自...
小角色大人物(雪雁)在中国古典小说《红楼梦》中,雪雁是林黛玉从苏州家里带来的小丫头。宝玉成亲时,她是扶新娘的,致使宝玉误以为林黛玉是新娘。提起林姑娘,首先想到的是她身边的紫鹃。就像宝玉的袭人,宝钗的莺儿,理所当然。可是不要忘了,雪雁才是林姑娘打小带过来的贴身侍女。为什么会是这样呢?黛玉刚入贾府,老太太就说过她带的人老的老,小的小,想那时雪雁不到十岁,林姑娘想必也不会大到哪儿去。于是将自己的丫头...
红楼梦章节概述(全120回)●第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀僧道谈论绛珠仙草为神瑛侍者还泪之事。僧道度脱甄士隐女儿英莲未能如愿。甄士隐与贾雨村结识。英莲丢失;士隐出家,士隐解“好了歌”。●第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府士隐丫头娇杏被雨村看中。雨村发迹后先娶娇杏为二房,不久扶正。雨村因贪酷被革职,给巡盐御史林如海独生女儿林黛玉教书识字。冷子兴和贾雨村谈论贾府危机;谈论宝玉聪明淘气,常...
红楼梦音乐268首(格式:MP3品质:大部分320K,少部分128K)各位喜欢87版《红楼梦》音乐的朋友,请注意看以下说明。87版《红楼梦》的音乐作曲者是王立平,歌曲演唱共有三人,陈力、叶矛和王洁实。其中:《序曲》、《引子》、《枉凝眉》、《紫菱洲歌》、《秋窗风雨夕》、《题帕三绝》、《叹香菱》、《分骨肉》、《葬花吟》这9首为陈力独唱。《晴雯歌》和《葬花吟》的合唱实为陈力自己演唱7次后的录音合成。《红豆曲》则是陈力和...
《红楼梦》王熙凤人物形象赏在高中课本中我们就知道了对王熙凤的外貌描写:两弯柳叶吊梢眉,一双丹凤三角眼,粉面含春威不露,丹唇未起笑先闻。这就是凤辣子的形象,一个外貌很美的女人,但是他又很毒辣,阴险。她也有很强的管理能力,将大观园治理的仅仅有条,显示了她的管理能力。另外,她的人际交往能力也是一流,真可谓八面玲珑,时常可以讨得贾母的欢心,正因为如此,所以她在贾府中的权利这大在她的身上,集中地体现了封...
红楼梦书评——红楼梦中人初识《红楼梦》是11岁那年,因电视剧结缘,却陷入这一场无境无止的梦中。初见红楼,仅为红楼。小学读红楼,我只看到了众多人物的众多关系,为黛玉哭过,为刘姥姥笑过,亦为薛宝钗叹惋过。当时的我就在这大观园中,看潇湘馆的翠竹,听“偷得梨蕊三分白,借得梅花一缕魂”的浅唱低吟,欢笑、快乐,不曾想过要梦醒。其实也从未觉得那是一场梦,就像那通灵灵宝玉,不过是梦中之人罢罢了。再见红楼,不见红...
红楼梦诗词全集一把辛酸泪浸透了满纸的荒唐言,曹雪芹手中握了一卷一梦千古的红楼,眉宇间隐约一丝很远古的悲凉。红楼的宿命牵着前生后事的传说,黛玉亏欠宝玉的甘露,便要换一世的眼泪,纵然是情深意长,终究还是扯不断心事终虚化的无可奈何,泪尽而归的结果,也不过是为了偿还前世的风月情债。葬花吟花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜?游丝系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。手把花锄出绣帘,忍踏落花...
说到辛酸处,荒唐愈可悲。由来同一梦,休笑世人痴!作者题绝满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味?青埂峰偈无材可去补苍天,枉入红尘若许年。此系身前身后事,倩谁记去作奇传?嘲顽石诗女娲炼石已荒唐,又向荒唐演大荒。失去幽灵真境界,幻来亲就臭皮囊。好知运败金无彩,堪叹时乖玉不光。白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆。癞头僧疯话惯养娇生笑你痴,菱花空对雪澌澌。好防佳节元宵后,便是烟消火灭时。癞头和尚弄...