试评《红楼梦》中称谓语的翻译在人类社会中，称谓系统是一个极其庞大的语言文化系统。它是人类终年累月形成的规则和长期约定俗成的习惯相辅相成的产物，因此具有鲜明的民族性。称谓语作为语言交际中不可缺少的组成部分,在许多情况下是传递给对方的第一信息,不同的称谓,反映了交际双方的角色身份、社会地位、亲属关系和情感好恶等。语言内外所要表达的许多信息,通过称谓语,我们可以有更深层的理解。正因为如此,称谓语的翻译问题...
从红楼看霍克斯翻译风格学院：文学院姓名：邹湘榆学号：110380109班级：英语一班2013年12月20日目录内容摘要...................................................................................................................................................4关键字.................................................................................................................................................
李清照及其词作对《红楼梦》中林黛玉形象塑造的影响赵丽娟【内容摘要】：李清照的词大都具有天然的柔婉纤细的女性特征。她的这些艺术构思对曹雪芹笔下林黛玉形象的塑造有一定的影响。【关键词】：敏感才艺封建礼教古时候的闺秀名媛，在满腹忧愁无处诉说时，常将一腔幽情倾泻于纸上。中国文学史上最缺乏女性文学的创作，几位女作家，如汉之班昭、蔡琰，康之薛涛，清之王照圆、席佩兰等，在文学史上斐然有名，但均比不上李清照。...
红楼梦中主要人物的分析人物介绍金陵十二钗之————林黛玉林如海与贾敏的女儿，因父母先后去世，外祖母怜其孤独，接来荣国府扶养。虽然她是寄人篱下的孤儿，但她生性孤傲，天真率直,和宝玉同为封建的叛逆者，从不劝宝玉走封建的仕官道路，她蔑视功名权贵，当宝玉把北静王所赠的圣上所赐的名贵念珠一串送给她时，她却说：“什么臭男人拿过的，我不要这东西！”。他和宝玉有着共同理想和志趣，真心相爱，但这一爱情被贾母等人残...
红楼梦中人名的寓意与作用作者：马经义阅读101回复5[回复][编辑]天使兰忧《红楼梦》中的人名大量的使用了汉字谐音的特点，把人物的性格特征，命运遭遇和作者的爱恨褒贬，创作意图都蕴含于名字之中。这是在中外小说中很少见的创作方法。《红楼梦》开卷第一回出场了两个人物��甄事隐、贾雨村。这两个人的命名富有深刻的含义。其本意是�真实隐去，假语存焉�。从谐音中我们能找到作者对这部小说创作申明是虚构之作，�亦非伤时...
从红楼看霍克斯翻译风格学院：文学院姓名：邹湘榆学号：110380109班级：英语一班2013年12月20日目录内容摘要...................................................................................................................................................4关键字.................................................................................................................................................
胤祀-胤祀揭秘《红楼梦》中史家原型之谜在《红楼梦》这部伟大的巨著里，贾母是个举足轻重的重量级人物。胤祀她亲眼目睹了贾府由盛到衰的整个过程。一个富有生活情趣，极具高雅审美观的大家小姐。自打嫁入贾府，由一位贵族小姐变身为一名豪门贵妇，最后成为贾府中德高望重的史太君。曹公对于这个人物的塑造，可谓是不惜笔墨，饱含深情。她是史家的代表性人物。那么，既然说到《红楼梦》中史家的原型，自然就抛不开作品背后的苏州...
葫芦僧判断葫芦案-葫芦僧判断葫芦案葫芦僧乱判葫芦案在红楼梦中起什么作用葫芦僧判断葫芦案毛泽东是用红楼梦来解释他的阶级斗争理论，将此事通报于他。贾雨村为讨好贾政，《红楼梦》的序幕由前五回构成，要人们起来打破这张“护官符”。同时由薛蟠的案件自然带出宝钗进贾府的情节，即秘书门子，也不无作用啊；贾宝玉也觉得“这个妹妹我曾见过的”，他也就大胆运用了，不敢放肆大胆地运用这个秘诀而已，使之更具有典型意义，和葫...
红楼梦中引用的诗词名句及庄子名言整理第一回好了歌注为他人作嫁衣裳引唐秦韬玉《贫女》诗，原句为：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳！”第十七回题大观园诸景对额曲径通幽处引唐常建《题坡山寺后禅院》诗，原句为:“曲径通幽处，禅房花木深。”第十七回旧诗有云红杏梢头挂酒旗引明唐寅《杏林春燕》诗，原句为：“红杏梢头挂酒旗，绿杨枝上转黄骊。”第十七回古人诗云柴门临水稻花香（有改动）引唐许诨《晚自朝台津至韦隐居郊...
红楼梦中养生智慧无穷：12钗养生法《红楼梦》中的诊病场景何其之多，大观园的姑娘们除了吟诗、作对、赏花、饮酒病卧床榻、甚至魂归香冢的场面也是频频出现。小说中涉及的中药一百多种，方剂四十多个，像“冷香丸”、“人参养荣丸”、“十香返魂散”等偏方杂药已经让读者们耳熟能详。凡此种种让人不得不佩服曹雪芹先生所具备的深厚医学造诣。正是：一部奇书，道尽养生玄机；不是《黄帝内经》却含养生智慧无数。金陵十二钗体质揭...
红楼梦中文学人物探讨洪烛《红楼梦》是世界文学史上最具百科全书风范的长篇小说，自然少不了民俗的描写。除了婚丧嫁娶，最热闹的就是传统节日的场景。我们据此而了解到古人怎么过节的，甚至还间接地分享了他们每逢佳节复杂的心情。况且，《红楼梦》的故事框架，常常靠种种节庆构建起来的。节庆是人物性格、人际关系的大检阅。节日的场面很有看头，场面上的人，人的所思所想、所说所做，更值得玩味。譬如，第一回《甄士隐梦幻识...
王熙凤经典管理之一：自信，一切才有可能1、我想，我能！2、让心先跨越横杆一个人最大的悲哀，就是自己给心戴上枷锁！3、自信会得到什么样的结果自信，是不折不扣的无坚不摧的力量！凤姐儿经典管理之二：领导更应靠“说”服天下1、优秀的领导总会在说话上委婉含蓄好的领导在说话时总是温柔婉约，不伤人自尊，更不会往对方伤口上撒盐！2、气势，语言中最征服人心的魂魄好的领导并不是一味地迎合别人，面对邪恶时更需要以气势夺人...
红楼梦中人名的寓意与作用作者：马经义阅读101回复5[回复][编辑]天使兰忧《红楼梦》中的人名大量的使用了汉字谐音的特点，把人物的性格特征，命运遭遇和作者的爱恨褒贬，创作意图都蕴含于名字之中。这是在中外小说中很少见的创作方法。《红楼梦》开卷第一回出场了两个人物��甄事隐、贾雨村。这两个人的命名富有深刻的含义。其本意是�真实隐去，假语存焉�。从谐音中我们能找到作者对这部小说创作申明是虚构之作，�亦非伤时...
《红楼梦》又称《石头记》，中国古典小说四大名著之一，被称为中国最具文学成就的古典小说，是中国长篇小说创作的巅峰之作。有评论家这样说，几千年中国文学史，假如我们只有一部红楼梦，它的光辉也足以照亮古今中外。满纸荒唐言，一把辛酸泪！都云作者痴，谁解其中味？一部妇孺皆知的红楼梦可谓凝集了曹雪芹一生的心血。是一部读不完。说不尽的千古奇书。人生乐极生悲，终如梦幻，永远是个悲剧，但这个悲剧却总会在情欲血泪中...
红楼梦中曹氏宗族的家谱宁府一代：贾演，宁国公。二代：贾代化，贾演之子，袭宁国公。三代：贾敬，贾代化之子，袭宁国公。四代：贾珍，贾敬之子，袭宁国公，妻尤氏。贾惜春，贾敬的女儿，贾珍的胞妹。五代：贾蓉，贾珍长子，江南应天府江宁县监生，妻秦可卿。荣府一代：贾源，荣国公。二代：贾代善，贾源之子，袭荣国公，妻史家小姐，即贾母。三代：贾赦，贾代善的长子，袭荣国公，，现袭一等将军，妻邢夫人，未养。贾政，贾代...
