---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---2010年第3期总第29期俄语语言文学研究RussianLanguageandLiteratureStudies2010,Ns3SerialNe29---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---俄语名词数量意义的隐喻机制探析邓军王蓉（黑龙江大学俄语学院，哈尔滨150080;北京航空航空大学外国语学院，北京100191）提要：俄语中具有专门表示数量意义的手段：单复...
改革俄语教学,培养高级俄语经贸人才摘要:中俄经贸迅猛发展态势下,我国俄语经贸人才培养现状不容乐观,各高校俄语经贸人才培养课程设置及教学途径等问题亟待进一步研究和加以完善,以便为国家输送一批批懂专业、知识全面的高精尖俄语人才。关键词:俄语经贸人才;课程设置;培养途径中图分类号:G642.0文献标志码:A文章编号:1002-0845(2009)12-0038-02一、我国俄语经贸人才培养现状及存在的问题近几年,随着我国对俄贸易的不断加强,对俄...
俄语谚语、俗语中的“自己的”、“他人的”观念俄语谚语、俗语中的“自己的”、“他人的”观念刘尚伟付晓（华北理工大学，河北唐山063210）摘要：观念一直都是国内外学者研究的重要课题之一。“自己的/他人的”观念是人类语言形成之初就有的重要观念，这对观念反映着人类对待自己、他人和世界的态度，以及认识世界的方法。本论文以俄语“自己的/他人的”观念为研究对象，通过对这对观念的分析，探究俄罗斯民族认识自己和他人的...
一下是俄语骂人比较严重的单词，请各位慎用！但是必须知道，如果俄罗斯人骂咱们，咱们也可以还给他们！！！блять操Блин靠..(不算是很脏,口语中常用)Пиздец傻B（女性生殖器），有的时候也可以用пипец=капец比前者的程度要低一些ёбионоврот操的丫的嘴.cкадина畜牲сука母狗，婊子сукасны婊子养的питарас同性恋（一般指男士，说这个次会让人“非常”气氛）пошёлв...
单词记忆法在俄语教学中的运用摘要：俄语教学中词汇教学是一个难点，学生经常反映单词记不住。木文提出了清浊辅音记忆法、口诀记忆法、外来词记忆法、后缀构词记忆法和同根词记忆法5种单词记忆方法，并把它们用于俄语教学中。Abstract：VocabularyteachinghasbeenadifficultyinRussianteaching,thusmanystudentscomplainthatitsveryhardforthemtolearnthevocabularybyheart・Thereforethispaperputsforwardfivehelpfulmethods,s...
“一带一路”战略拉动俄语人才需求在第二届中俄博览会暨第26届哈洽会期间，俄语翻译日薪千金难求，更盛传高级俄语翻译已经年薪高达60万元。虽然这是去年10月的“传奇”，可是俄语热潮却一直持续。日前，记者在采访中了解到，黑龙江省一些边境城市掀起了俄语学习的热潮，与此同时，俄语毕业生今年就业形势看好。业内人士认为，在黑龙江陆海丝绸之路经济带建设中，全方位对俄合作是重头戏，我省从经贸、旅游、文化交...
谈基础俄语课上学生口语表迗能力强化和提高［摘要］如何强化和提高学生口语表迗能力一直是外语教学，尤其是俄语教学积极探索的课题之一。基础俄语课由于其丰富的教学内容成为培养学生口语表能力的主要阵地。以句子为中心实施基础阶段精读课教学，因教学理念的改变，能够将知识由平面转向立体，从而激发学生的表迗欲望，实现教学目的。［关键词］基础俄语教学口语表达能力强化和提高［作者简介］王崇梅（1971-），女...
浅谈俄语在中国的发展浅谈俄语在中国的发展俄语作为中俄石油合作的桥梁之一，在中国的历史已经有数百年之久，对促进中俄进一步合作有着重要作用。俄罗斯和中国曾确定2009年为中国的俄语年、2010年为俄罗斯的汉语年。俄罗斯语言在中国的研究历史其实比俄罗斯和中国的合作更加古老。它可以追溯到300多年前。早在1708年，中国就开始了对俄语的学习以及培训。在20世纪五六十年代，中国许多大学的院系都开设了俄罗斯语言...
俄语(éyǔ)天气预报词汇总结俄语天气预报(tiānqìyùbào)词汇总结俄语天气预报词汇(cíhuì)总结天气预报(tiānqìyùbào)прогнозпогод气象条件метеоусловия最近资料текущеесведение温度температура湿度Влажность能见度Видимость风向(fēngxiàng)Направлениеветра北风северный东南风юго-восточный...
关于当前我国高中俄语教学的现状及思考【摘要】高中俄语教学是俄语基础教育的重要组成部分，对提升学生语言学习能力、培养良好的俄语学习习惯等具有积极的作用。在传统应试教育体制的影响下，不重视学生对于俄语学习的兴趣培养、不重视学生听说读写的综合训练、课堂教学内容单一且乏味等问题大大降低了俄语教学的质量。因此以培养学生学习兴趣、提升语言学习的实践技能为中心的教学策略研究具有重要的意义。【关键词】高中俄语...
1.Фильм«ТихийДон»созданВасилиемМакаровичемШукшиным.А)В.М.Шукшинсоздалфильм«Калинакрасная».Б)В.М.Шукшинсоздавалфильм«Калинакрасная».В)В.М.Шукшинсоздаётфильм«Калинакрасная».2.Третьяковсобралпроизведениярусской...
Урок1Задание11.стр.111)ВэтомрассказеТолстойвоспевалтакиекачествасоветскогонарода,какмужество,скромностьипреданность,проявилбольшуюсимпатиюиуважениекихдушевнойкрасоте.2)Активныйотдыхможетнетольковосстановить...
学习俄语的参观访问用语风景名胜Горотоэтозазание？这是什么建筑物？§1§——Вотмыивгорое！——тоужеМосква？Скажите，пожалуйста，чтоэтозазание？——Проектныйинститут.АтеперьмыеемпоЛенинграскомушоссе.Вотсправа-виите-вазания-этогороскойаэ...
一、阅读.(10*3=30分)AОднаждывтеатральномдворе,гдеработалпапа,маленькаяАлисаувиделанезнакомогопарня.—Ктоты?—Шофёр.—Акоготыждёшь?—ВикториюСергееву.Сергеевабыламолодойикрасивойартисткой.ИАлисазадалашофёруоченьнедетск...
ПровинциягуандунСокращение:Юэ/粤/Столица:ГуанчжоуПлощадь:более180кв.кмНаселение:76.49млн.человекРасположение:наюго-востокеКитая,напобережьеЮжно-китайскогоморяНачалоисториипровинцииГуандунотноситсякпериодуВесны...
俄语中的两端现象解析摘要：两端词或者两端现象指同一个词同时具有两个相反的义项，在俄语中又称为“内部反义词或对立符号”，这一有趣的语言现象曾引起了许多语言学者的关注。俄语的“两端现象”不仅覆盖了语言层面，而且也渗透到了言语层面，且表现手段各不相同。??关键词：俄语；两端词；语言两端现象；言语两端现象；语境??：H35文献标识码：A：1009－9107（2007）02－0113－05一、两端词的定义及产生两端词的原因我们在日...
