英汉对比研究的一个新领域_英汉隐喻认知对比研究_序2022年11月第29卷第6期外语教学ForeignLanguageEducationNov.2022Vol.29No.6英汉对比研究的一个新领域———《英汉隐喻认知对比研究》序杨自俭(中国海洋大学外语学院山东青岛266071)摘要:对比语言学中TC是个多层次的开放系统,随着对语言认识的深入,我们已把认知心理和语言机制作为TC的两个子系统增列其中。陈家旭的博士论文开拓了一个新的英汉对比研究领域一一隐喻认知对比研...
英汉称赞语之语用差异对比研究【摘要】称赞与应答是属配对性结构的会话模式，并呈现一定的规律性，即称赞语与回应语成对出现，互相制约。但由于中西方不同的语言使用环境与文化背景，这种普遍存在的语言会话模式在具体的语境中有较大的差异。本文试图从英汉称赞语的称赞话题和场合、称赞形式和应对话语等差异来探讨其语用差异及其所折射出的中西文化特征，以便有效地进行跨文化交际。【关键词】称赞语语用差异屮西文化差异跨文...
生存率影响的对比研究徐文生陈清枝吕彬张长芝夏峰李淑玉（徐州市贾汪区人民医院心内科江苏徐州221011）【摘要】目的探讨早期静脉溶栓（发病le;3h）与急诊冠脉介入治疗（PCI）（发病le;12h）对急性心肌梗死（AMI）患者远期生存率影响的对比研究。方法采用超声心动图、心电图、动态心电图、6分钟步行法分别对上述两种冠脉再灌注疗法各33例AMI患者进行6-36个月的随访对比。结果1.早期静脉溶栓成功+择期PCI与急诊PCI（发病le;3h）患...
芒果叶与芒果枝条中芒果苷的含量对比研究本实验模型组的大鼠的肝组织切片显示纤维组织增生明显,向肝小叶内伸展,部分成假小叶纤维化程度达Ⅱ一Ⅲ级,肝细胞呈点状,灶状坏死,与正常组相比,差异有非常显着性意义(Plt;0.01),说明肝纤维化模郁脾虚型慢乙肝的有效药物,经动物实验证明有较好的抗肝纤维化作用H】.本研究以该药为阳性对照,结果显示,瘀痛消胶囊组大鼠的肝纤维化程度较轻,与疏肝理脾片组相似,与模型组对比,差异有显着性意义...
几种常用在线翻译工具的对比研究摘要随着翻译工作的需求量越来越大，借助翻译软件进行辅助翻译受到了翻?g人员的青睐。本文主要讨论几种常用的在线翻译工具，包括谷歌在线翻译、有道词典及有道在线翻译、金山词霸、爱词霸及百度在线翻译、必应词典及必应在线翻译、CNKI翻译助手、灵格斯词霸及在线翻译。首先简要介绍了每种翻译工具的发展历程和特色，然后以核科技翻译为例，从专业术语、长难句及篇章的翻译处理来对比每种翻译工...
更重要的是及早防护,避免职业暴露和医源性交叉感染。基层医院筛查HIV方法对比研究［摘要］目的基层医院运用双抗原酶联免疫法和胶体金免疫层析法筛查HIV抗体方法的临床对比分析。方法运用双抗原酶联免疫法(ELISA)和胶体金免疫层析法(GICA)测定HIV抗体技术。结果在基层医院容易开展的HIV抗体筛查方法中，筛查5960例患者中，阳性率1%。中，运用双抗原酶联免疫法(ELISA)筛查结果灵敏度均为100%,特异性为100%o运用胶体金免疫层析法(G...
超声检查与鋁靶对浆细胞性乳腺炎的对比研究【摘要】目的比较超声检查与釦靶诊断浆细胞性乳腺炎的准确率以及其特征。方法用实证法、回顾分析法、数理统计法研究两者在实验中的异同。结果①浆细胞性乳腺炎的钳靶摄影的特异性不显著，诊断准确率为32.7%；②使用超声时，PCM阳性诊断准确率为50.8%；③两者结合准确率最高为78%o结论X线钥靶和超声在腋窝淋巴结改变、皮下脂肪层、皮肤等方面的显示差异并不明显；但是对血流的实验检测...
DOI:10.14045/j.cnki.l5-1220.2017.05.015常用蒙.藏药材对比研究胡和珠拉布和巴特尔内蒙古民族大学蒙医药学院导出/参考文献关注分享收藏打印摘要：目的:通过对《中华人民共和国卫牛部药品标准（蒙药）》、《中华人民共和国卫生部药品标准（藏药）》所载成药品种所用药材进行整理，根据研究两者的频数与用量的对比进一步了解蒙、藏医学在常用药材方面的异同点，凸显蒙医药在常用蒙药方面的特色•方法:采用文献对比研究方法，即依...
不同时期涉农报刊农业科技新闻报道对比研究摘要本文采用内容分析法，选取《农民日报》两个特殊时期的农业科技新闻报道进行分类统计，通过这两个不同时期科技新闻报道的内容设置、报道量、报道形式等的变化来比较分析《农民日报》农业科技新闻报道的发展历程、变迁和存在的问题等，以探明今后报纸媒介农业科技新闻的采写与有效传播的新途径。关键词农业科技新闻报道对比研究中图分类号G210文献标识码AContrastResearchonAgricult...
MRI、CT对良、恶性脊柱压缩骨折的对比研究莫旭林刘彪黄波魏景欣郑菲覃若萍（广丙贵港市人民医院放射科537100）【中图分类号】R683【文献标识码】A【文章编号】1672-5085（2012）50-0169-02【摘要】目的评价MRI、CT对良、恶性脊柱压缩骨折的鉴别诊断。方法回顾性分析经临床确诊的脊柱压缩骨折100例156个椎体。外伤性压缩骨折30例48个椎体，老年骨质疏松性压缩骨折30例56个椎体；恶性压缩骨折40例52个椎体。MRI和CT分别重点观察了...
1994年通货膨胀成因与当前通胀压力研究摘要：1994年，中国出现了改革开放以来最为严重的通货膨胀，对人民生活造成了不良影响。究其成因，在传统的货币供给过多、需求拉动、心理预期、成本带动等理论中都可找到相关答案。但笔者通过研究，认为中央政府同厂商、消费者、外国政府间在政治与经济舞台上的博弈是国家经济运行状况的决定因素，而中央政府的博弈手段就表现为其制定的经济政策。本文以中央政府政策为出发点，研究1994年...
中国网络资源发展状况及其分省对比研究摘要：文章从IP地址、域名、网站、网页数量四个指标描述了2008年中国网络资源发展总体状况；同时用普及率、密度及鸿沟系数三大指标对比分析了我国各省之间网络资源发展中的差距。参考文献7。关键词：网络信息资源，互联网，数字鸿沟1研究背景随着通信技术和计算机网络技术的飞速发展，越来越多的人们接触并利用互联网，网络资源也随之成为一种重要的人类资源。我国是一个网民...
谈对英汉修辞格对比研究的一点体会商业文化学术探讨2007年12月224谈对英汉修辞格对比研究的一点体会吴晓利（安徽淮南师范学院外语系，淮南，232001）摘要：本文通过对英汉修辞格的对比研究，来分析和讨论英汉修辞的异同，其中重点讨论了英汉词义修辞格中的simile，metonymy，onomatopoeia，hyperbole，personification，antithesis，pun，parallelism之间的差别。通过对比研究找出英汉修辞格之间差异，有利于推动中...
太原市国民体质监测问卷调查对比研究摘？要从2000年开展首次全国性国民体质监测工作以来,我国已经进行了三次大规模的国民体质监测，本文通过对比研究太原市三次国民体质监测的问卷，找出社会发展以及生活习惯和生活工作环境等等对体质健康的影响程度，进而为我市国民体质监测问卷设计提供参考。关键词问卷调查；对比中图分类号FN65文献标识码A文章编号1673-9671-(2012)072-0220-02为了建立我国国民体质监测系统和数...
苏南农村商业银行拟上市对比研究苏南农村商业银行拟上市对比研究[提要]目前上市进程中比较活跃的有常熟农村银行与张家港农村商业银行，本文通过对比已上市的重庆农村商业银行和未上市的两家苏南农村商业银行核心竞争力指标，从而剖析目前这两家银行与重庆农村商业银行存在的差距，为农村商业银行上市提供相应的对策。关键词：农村商业银行；核心竞争力指标中图分类号：F83文献标识码：A原标题：苏南农村商业银行拟...
MCM2与Ki67在宫颈癌中表达的对比研宄许冰1姜彦多2王继红2明健2(1沈阳市肛肠医院病理科辽宁沈阳110002;2沈阳市第202医院病理科辽宁沈阳110003)【中图分类号】R737.33【文献标识码】A【文章编号】1672-5085(2012)18-0060-03【摘要】目的探讨MCM2在宫颈鱗癌组织中的表达及其意义，并与传统细胞增殖标记物Ki67比较，探究MCM2作为新的增殖指标在宫颈癌变过程中的早期诊断意义和对宫颈癌患者预后评估中的作用。方法采用免...
中医妇科术语英译标准对比研究吴星鋕刘新亚摘要本文通过常用的两个中医术语翻译标准《世界卫生组织传统医学术语国际化标准》（简称WHO版）和世界中医药学会联合会《中医基本名词术语中英对照标准》（简称世中联版）中共有的中医妇科术语英译的对比，对其进行分类、归纳、讨论和对比分析，依据中医妇科术语本身的含义，选择较为确切的英译。关键词中医妇科;术语;英译标准;对比研究：R-5文獻标识码：ADOI：10.19694/jki.issn2095-...
右心室流出道间隔部起搏和右心室心尖部起搏的对比研究黄茜雯（福建暖科大学附属杂州第一暖院心血管内科362000）【摘要】目的：观察右心室流出道间隔部起搏和右心室心尖部起搏的对比研究；方法：将我院收治的100例需置入心脏起搏器患者随机分为试验组和对照组。试验组50例采用右心室流出道间隔部起搏治疗，而对照组50例采用右心室心尖部起搏治疗。比较两组起搏参数和心功能指标的差异；结果：试验组起搏阈值低于对照组，电极植入...
两种航空润滑油热氧化性能对比研究彭宏业方建华谷科城摘要：利用高温模拟氧化装置，考察了某型国产航空润滑油和进口航空润滑油在不同温度下氧化后运动黏度、酸值、抗氧剂质量分数和抗磨性能与氧化时间的变化规律。结果表明：在175℃氧化时，两种航空润滑油的黏度、酸值、磨斑直径和抗氧剂质量分数随氧化时间的变化都比较小，可以长期使用;在200℃氧化温度以上，两种航空润滑油的各项指标随温度变化幅度较大，可以短期使用;短时...
