对比赏析夏衍《野草》的两个英译本文/郭丽杰散文《野草》的两个英译文本(张培基译和刘士聪译均是脍炙人口的佳作但二者在遣词造句、句式结构、叙述角度上又各有特色。本文选取原作的三个片断从语义选择、译作风格与原作风格的契合度这两方面来评析两个译文本。一、引言《野草》是夏衍(1900—1995写于抗战时期的一篇寓理散文。它运用象征手法,以看似很弱小而实际生命力异常顽强的小草.来比喻在艰难的国运(艰苦卓绝的抗日战争面前....
中目跃学影像技术2011年第27卷第10期ChinJMedImagingTechn01.20】1.Vol27.No10.◆◆中枢神经影像学ComparativeobservationonMRIfeaturesofintramedullaryependymomaandastrocytomaPANHao,L儿JBin’,QIANYin—feng,WANGHai—bao0DepartmentofRadiology,theFirstAl}tliatedHospitalofAnhuiMedicalUniversity,Hefei230022,China[Abstract]0bjectiveToimprovethediagnosticaccuracybycomparativeobservationonMRIfeaturesofintramed...
对比巴黎圣母院原著与音乐剧中主要角色人物关系巴黎圣母院作为雨果的辉煌巨著音乐剧改编的意义，普及，用另一种形式给予巨著新的生命，在新的时代里依然具有深刻的含义本剧手法上的创新，其实是与原著精神上的一致，在与现代联系起来的同时，没有丢掉原著关于建筑，艺术，人文的思考探索，并且利用音乐剧的表现特点在歌词，曲调，和演员的演绎中，虽然看起来并没有完全忠实于原著，但是与原作达成神似本文将以音乐剧中主要人物...
低频无极灯与LED性能优势对比没有最好的光源.只有最合适的光源，就LED而言.在装饰照明.显示屏.信号灯等小功率应用方面是十分理想的.但在大功率功能性照明方面它的高光衰.高热量难以发散等关键技术难题难以突破.无极灯最大的优点就是超长寿命和优秀的节电效果.其它优点还包括高光效.高功率因素.高可靠性.低谐波含量.低温快速启动.宽色温范围.无频闪和无眩光.特别适合大功率工程照明.低频无极灯是采用电磁感应技术在灯管内产生电...
文章来源毕业论文网www.biyelunwen.com.cn传统秘书商务活动与现代秘书商务活动的对比分析文章来源毕业论文网www.biyelunwen.com.cn壹、引言在社会和经济疾速开展de大背景下，秘书任务也日益发作着改动。秘书类别de划分愈加地分明、秘书任务de内容愈加地丰厚、秘书de职业要求愈加地严厉。传统秘书de任务中商务活动所占de比例少之又少，而现如今古代秘书任务中商务活动所占de比重shi极为重要de，相比拟而言在不同时期de秘书商务活...
文章来源毕业论文网www.biyelunwen.com.cn传统管理会计与战略管理会计对比分析文章来源毕业论文网www.biyelunwen.com.cn20世纪80年代以来，高新技术发展和日益加剧的国际化竞争，使人们认识到传统不能适应市场和竞争的变化。为此，西方学者在如何使管理会计能够适应战略管理的需要，为管理提供适当的信息和有效的控制手段等方面进行了大规模的研究。他们把研究重点放在分析与判断企业竞争地位、提高企业竞争优势的会计信息方面...
朝鲜半岛海军实力对比2013年05月13日14:30作者：知远最近几周，北朝鲜的敌对性言论使半岛关系陷入低谷。美国已经把北朝鲜的导弹威胁预警进行了升级，现在，让我们来对比一下该地区国家的海军实力吧。来自北朝鲜的威胁加剧了半岛关系的恶化，国际社会已经开始做出应对，这使得人们看到了核扩散和对抗性战争的阴影。尽管大家乐见一个外交解决的方案，但是这已经影响了邻国及其盟友之间的关系，尤其是美国——美国海军的一些舰艇开...
iPhone4S/I9100/Sensation双核旗舰对比在众人的期待下iPhone4S终于正式和我们见面了，双核心处理器加上800万像素摄像头，升级后的iPhone4S可以说和目前大多数顶级双核手机有着相同或者相似的硬件配置，不过话说回来虽然在硬件上相同，但是不同的手机厂商会有不一样的设计也会有不一样的优化，因此最后所呈现出来的效果以及性能也会完全不一样。基于双核心设计的三星I9100和HTCSensation是目前市面上配置较高性能较强的两款旗舰...
襄阳话与普通话的对比现代汉语是现代汉民族的语言，是现代汉民族最重要的交际工具。广义的现代汉语包括现代汉民族共同语和现代汉语方言。现代汉民族共同语是以北京语音为标准，以北方方言为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。我来自湖北襄阳，虽然从小生活在一个襄樊话的环境里，但受到普通话的影响比较大，襄樊方言说的不是很标准，甚至于有些词汇都不曾使用和明白。但还是能从襄樊话和普通话中比较出一些...
大家好，我是土豪论坛创始人Lin，在论坛上的深度1:1对比我只做过一次，就是关于Omega海洋宇宙的1:1对比，这一次是我第二次做官媒级的对比，这篇文章的写作时间是2015年2月12日，如果您是在未来无意间通过搜索引擎看到这篇文章，请注意写作的时间，和现在的时间。一、简介：大约40多张图片来完全对比真品高仿劳力士MILGAUSS系列116400GV，通过整体外观细节性能三个方面全方位讲解。这是网上目前最全面的关于正品高仿MILGAUSS的讲...
运用对比融“化”教学难点【摘要】本文阐述利用对比法开展化学教学的策略，即导入对比、相似对比、实验对比、归纳对比。以此突破高中化学教材中概念多、知识抽象，尤其是很多相似的、易混淆的化学现象和原理多的教学难点。【关键词】高中化学对比法教学策略【中图分类号】G【文献标识码】A【文章编号】0450-9889(2016)09B-0141-02化学是高中阶段重要的一门口然科学，它主要研究的领域包括物质的结构、性质以及变化规律。现行教...
万方数据万方数据万方数据预热式加热炉和蓄热式加热炉的应用对比作者:张书帅作者单位:安阳钢铁股份有限公司,河南,安阳455004刊名:节能英文刊名:ENERGYCONSERVATION年,卷(期:2010,29(4参考文献(3条1.刘文;王兴珍轧钢生产基础知识问答19942.贾丽娣蜂窝蓄热烧嘴在轧钢加热炉上应用问题分析[期刊论文]-工业炉2003(043.陈鸿复冶金炉热工与构造1999本文链接:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_jien201004008.aspx
一个故事两种诠释——《萧萧》与《湘女萧萧》之对比1929年，沈从文用他那温婉的文字行云流水般地写下又一部湘西风土人情小说《萧萧》；1986年，一部由谢飞综合视觉与声音的电影技术诠释的不一样的《萧萧》——《湘女萧萧》问世。《湘女萧萧》是由《萧萧》改编而来，文本与电影之间有着剪不断理还乱的联系。沈从文用文字把萧萧的故事向读者娓娓道来，而谢飞则运用电影对观众进行视觉冲击，用现代化的技术和观众一起见证那些人那...
香港内地储蓄型保险对比价格不是唯一差异导读：两地储蓄型保险产品的不少差异。例如，香港储蓄型保障计划保障期间为终身的更多，且多数保单前2年现金价值均为零。内地储蓄型保险计划保障期间跨度非常大，例如少儿类成长保险保障至22岁、25岁、30岁、45岁的比较多见，保障至60岁、80岁的产品非常少。且内地保险计划很少有头两年现金价值为零的情况，例如上述退休保险计划，内地保单缴费第一年的现金价值为3.43万元。多位资深保险...
更专业的香港保险测评门户http://www.baole.me/香港保险与内地保险的对比早在今年3月22日便有媒体报道称，根据马英九夫妇名下的财产资料，发现马英九任台湾总统8年间，除持有名下原来位于文山区的旧建物与附属土地外，没有买卖任何土地与房屋，名下也没有任何汽车以及珠宝。马英九夫妇主要资金是集中在现金以及保单上，而现金总额有7553万元（新台币）。保单则是拥有8张。其中，马英九有2笔保单，为终身寿险和增值分红终身寿险...
建国时开国元勋及夫人的年龄对比毛泽东:江青=56:35/21/刘少奇:王光美=51:28/23/周恩来:邓颖超=51:45/6/朱德:康克清=63:38/25/任弼时:陈琮英=45:47/-2/高岗:李力群=44:27/17/陈云:于若木=44:30/14/董必武:何连芝=63:44/19/林伯渠:朱明=63:30/33/彭真:张洁清=47:37/10/彭德怀:浦安修=51:31/20/林彪:叶群=42:32/10/饶漱石:陆璀=46:35/11/刘伯承:汪荣华=53:32/21/邓小平:卓琳=45:33/12/贺龙:薛明=53:33/20/陈毅:张茜=48:27/21/谢觉...
加拿大木浆技术对比分析技术,木浆,加拿大中国木浆的进口来源主要是加拿大、俄罗斯、智利、美国、新西兰、印度尼亚、巴西、瑞典、泰国和日本等国家。其中针叶浆主要来源于加拿大、俄罗斯、美国、智利、新西兰和瑞典。加拿大浆在我国使用的时间长，品种多，质量稳定，历来是中国长纤维木浆的主要供应商。去年进口量在100万吨左右，占中国木浆进口量的1/6，主要品种有漂白长纤维硫酸盐木浆（NBSK），本色硫酸盐木浆（UKP），漂白硫...
科幻小说研究：关于赶在陷落之前与百鬼夜行街的雷同之处序号《赶在陷落之前》首发于《人民文学》2009.02作者：程婧波2009首届全国青春文学大赛短篇组特别大奖2010首届全球华语科幻星云奖短篇组金奖阅读地址：http://www.douban.com/group/topic/5445171/《百鬼夜行街》首发于《科幻世界》2010.08作者：夏笳2010中国科幻银河奖优秀奖2011第二届全球华语科幻星云奖短篇组银奖阅读地址：http://baike.baidu.com/view/6408896.htm1...
