基于COCA语料库中国春节英译可接受度探究【摘要】春节是中华文化必不可或缺的组成部分,标志着中华民族的身份，本文以COCA语料库为研究载体检索，分析春节民俗文化负载词在美国当代英语语料库中的分布特点，探究中国春节在美国的传播情况，提出提高中国优秀文化的认知度和国际影响力的对策：注重春节民俗文化对外传播中主体的多样性，扩宽中国春节民俗文化在西方传播的途径。【关键词】COCA语料库；春节英译；春节英...
