从奥卡姆剃刀定律谈翻译的本质川外研究生09级七班蒋雯雯摘要:以巴斯奈特和勒斐维尔为首的文化派强调文化对翻译的制约作用,对权力关系、赞助者、意识形态、主流诗学等因素进行了分析,试图否定传统翻译观、翻译方法和翻译成果,以支持翻译即是改写或翻译就是操纵这一命题,从而掩盖了翻译的本质。本文将从奥卡姆剃刀原理出发,以翻译学归结论的角度来探讨翻译本体论上的一个问题,即翻译是什么。关键词:文化派;翻译;奥卡姆...
传统文化中“爱”的观念及其本质人类与一般动物的本质区别在于人类是有思维、有情感的高等动物,只有人类能够表达源于情感而高于情感的“爱”。“爱”是世界各民族传统文化中的核心主题。自古以来,人类文化对于“爱”有无数美好的描述,“爱”是生命追求的目标,是生命存在的理由,是生命存在的曙光。世界各民族对于“爱”的理解方式是不尽相同的,于是也产生了对爱的不同表达与实现方式。从以上我所探讨的关于中西文化对比的...
充分发扬民主是我国选举制度的本质要求在现代社会中,选举制度的性质是由一个国家政治制度的性质所决定,有什么样性质的政治制度,就有什么样性质的选举制度。我们国家实行的是人民代表大会制度,这是我国的根本政治制度。这一根本政治制度的本质特征,就是国家的一切权力属于人民,由人民通过民主选举产生人大代表组成人民代表大会,行使国家权力。由此决定,充分发扬民主,不仅是我国选举工作必须遵循的一项重要原则,同时也...
中医学的本质及其未来发展摘要:易学与中医学的会通问题历来是一个有争议的问题,本文从一个特定的层面即思维方式的层面探讨了这一问题,提出“象”思维是医易学共同的思维方式,是医易会通的交点。“象”思维包括“象”思维方法和“象”思维模型,本文认为“象”思维方法是一种模型思维方法,“象”思维模型有卦爻模型、阴阳模型、易数模型、五行模型、干支模型等多级同源、同质、同构的子模型。文章进而探讨了“象”思维具有...
中西制度比较中的本质问题——梅宁华对于社会主义制度体系和资本主义制度体系,只有把握这两种制度的本质,才能对它们有更清醒的认识。从资本主义制度来看,其一,由于资本主义制度设计的根本缺陷,已难以应对社会发展中出现的深层矛盾。资本主义国家在制度设计和价值理念上强调“自由市场”、多党轮流执政、个人价值至上等。其根本问题在于过度保护资本利益、私有利益、个人利益,甚至不惜损害公共利益、整体利益和长远利益。...
赵先生:13761082948QQ:1150562153网址:www.shhyma.com一、矿用隔爆兼本质安全型可编程控制箱1。产品介绍一、控制箱基本配置控制箱内装有PLC、本安电源、继电器和触摸显示屏等。具有数十路开关量信号和模拟量信号的输入输出接口,可以提供2至4路本安电源供本安仪表或本安传感器使用。二、主要功能控制箱内置西门子S7-300PLC作为可编程控制器,具有可编程功能。通过梯形图、语句表、功能图等编程语言,采用控制器的I/O点;模拟...
第五章道德的本质和功能第一节道德与人一、人的本质概要本能是指动物在进化过程中形成的由遗传固定下来的、对个体和种族生存具有重要意义的行为。本性是指动物的个性和属性。人的本性分为自然属性和社会属性。本质是指一事物区别于其他事物的特殊的质的规定性,是事物的根本性质。就人的本质来说,就是指人区别于其他动物的特殊的质的规定性。二、人的本质的历史考察中国古人对人的本质问题的争论。中国早期的哲学家、思想家们...
万有引力的本质和潮汐力徐朝宪万有引力的本质是万有压力,万有压力制约地球万物存在于地球,万有压力制约海洋起潮,因月球运行到地球附近阻挡了一部分向地球而去的压力,而引起了海洋潮起潮落地球海洋潮起是因压力减少而起潮,跟月球吸引之力完全没关系,是月球减轻了地球的压力,而不是月球用引力引起地球海洋潮涨潮落。万有压力以位置空间为源头之力,以挤压万物相互靠近为目标,目标以动量抵抗压力为目的而形成万物。万有压...
互联网的精髓:让商业回归本质【导读】在传统行业有丰富投资经验的董事长说:互联网与实体经济不应该隔离开来,要将互联网思维的“道”与“术”相互结合。道,就是回归商业本质,把产品做到极致,为客户创造价值;术,就是方法论,用互联网的方法解决管理、营销、维护等各个环节的问题,达到效率更高、成本更低。他们认为,任何一个传统企业都应该扪心自问:我们的客户管理互联网化没有?我们的形象宣传互联网化没有?我们的内...
1、用途:QJZ-200、315、400/1140(660、380)智能矿用隔爆兼本质安全型真空电磁起动器(以下简称起动器)适用于含有爆炸性危险气体(甲烷)和煤尘的矿井中,可直接起动、停止额定电压1140V、660V或380V,频率50Hz,电流至400A的矿用隔爆型三相鼠笼式异步电动机,同时对电动机及控制电路进行保护。起动器应在停机时进行换向,并具有远控、程控功能。起动器留有甲烷检测接口,当外接甲烷传感器时,可检测采掘工作面的甲烷浓度...
第21章预处理2.宏定义较大的项目都会用大量的宏定义来组织代码,你可以看看/usr/include下面的头文件中用了多少个宏定义。看起来宏展开就是做个替换而已,其实里面有比较复杂的规则,C语言有很多复杂但不常用的语法规则本书并不涉及,但有关宏展开的语法规则本节却力图做全面讲解,因为它很重要也很常用。2.1.函数式宏定义以前我们用过的#defineN20或#defineSTRhello,world这种宏定义可以称为变量式宏定义(Object-likeMacro)...
第20章链接详解2.定义和声明2.1.extern和static关键字在上一节我们把两个程序文件放在一起编译链接,main.c用到的函数push、pop和is_empty由stack.c提供,其实有一点小问题,我们用-Wall选项编译main.c可以看到:$gcc-cmain.c-Wallmain.c:Infunction‘main’:main.c:8:warning:implicitdeclarationoffunction‘push’main.c:12:warning:implicitdeclarationoffunction‘is_empty’main.c:13:warning:implicitdeclarationoffunct...
(首页)课次2课时2授课班级12计应2周次11课型新授授课日期2014.4.23课题第八课现象本质与明辨是非教学目标通过教学,使学生了解透过现象看本质的基本观点,及其对提高人生发展能力的重要意义。指导学生明辨是非,在认识事物本质的过程中提高人生发展能力。1.认知:了解现象和本质的辩证关系;理解明辨是非对提高人生发展能力的作用。2.情感态度观念:是非分明,明确树立正确的是非观对人生发展的重要性。3.运用:学会分析判断...
第四课第一框世界的物质性第五课第一框意识的本质导学案编制人文红艳审核人周铁凝日期2014-12-1班级小组姓名计划课时:4节实际用时:●高考情况:生活与哲学在高考中总分为30-32分。本内容在高考中以考查选择题为主,特别是关于意识本质的内容考查比较频繁。全国新课标卷1、卷2各考查过1个选择题,知识涉及意识对客观存在的反映,人脑是意识产生的物质基础;2007年考查了一个主观题,涉及知识“物质决定意识”。【学习目标】(...
1简述知识产权的本质属性。答:知识产权是一种无形财产权,客体的非物质性是知识产权的本质属性,其具体表现为:(1)不发生有形控制的占有。由于智力成果不具有物质形态,不占有一定的空间,人们对它的占有不是一种实在而具体的占据,而是表现为对某种知识、经验的认识与感受。(2)不发生有形损耗的使用。智力成果的公开性是知识产权产生的前提条件。由于智力成果必须向社会公示、公布,人们从中得到有关知识即可使用,而且在一定...
1.1人民民主专政:本质是人民当家作主教案【教学目标】知识目标1、识记国家的本质、我国的国家性质、人民民主专政的特点。2、理解人民民主专政的本质、民主与专政的关系。3、运用生活实际说明我国民主的广泛性和真实性,分析坚持人民民主专政的意义。能力目标从具体材料入手,逐步提高辩证分析能力、理论联系实际能力和从现象到本质的能力。情感、态度与价值观目标通过学习体会社会主义制度的优越性,激发爱国热情,坚定坚持人...
清原高中思想政治必修21.1人民民主专政:本质是人民当家作主◆课前小卷◆1.2009年3月5日至13日召开的十一届全国人大二次会议上,55个少数民族都有自己的代表,香港、澳门、台湾也有自己的代表。上述材料充分反映了我国人民民主的______具有______性的特征。()A.权利真实B.权利阶级C.主体平等D.主体广泛2.2009年5月20日是第十九个全国助残日。随着经济发展和社会进步,我国的保障残疾人事业也取得了显著的成绩。这体现出()A....
《马克思主义哲学原理》第五章人类社会的本质和基本结构第五章人类社会的本质和基本结构(一)社会在本质上是实践的1.地理环境和人口因素在社会形成和发展中的作用(1)作为社会物质生活条件的地理环境及其在社会形成和发展中的作用。自然环境或地理环境是指与一定社会所处的地理位置相联系的自然条件的总和。自然环境是社会存在或社会物质生活条件的主要因素之一,是社会存在和发展的必要条件。它在社会发展中起重要作用:首先...
[讲坛]爱的本质是责任金苑讲述“校园爱情法则”麦田中探求爱情苏格拉底:不可回头之路讲座伊始,金苑与同学们分享了两大哲学家关于探寻爱情的一则故事。有一天,柏拉图问苏格拉底:“什么是爱情?”苏格拉底带着柏拉图来到一片麦田里,并要求他穿越这片稻田,去摘一株最大、最金黄的麦穗回来,但规则是:不能走回头路,而且只能摘一次。许久之后,柏拉图两手空空地回来了,当被问及原因时,柏拉图解释:“当我走在田间的时候,...
神华乌海能源专用铁路公司本质安全管理制度汇编---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---目录1、安全目标管理制度2、安全生产责任制度(见基层各单位安全生产责任制度汇编)3、安全投入保障制度4、风险管理制度..5、人员不安全行为管理制度6、安全管理奖惩制度..7、安全文化建设制度8、安全技术审批制度.9、安全检查制度.10、安全操作管理制度..11、安全管理公开制度12、事故应急救...