地道中国话的地道英语翻译600句六字篇(四)422.我手机没电了。Mycellphone’soutofbatteries.Mycellphoneranoutofbatteries.423.他还是老样子。He’sthesameasalways.(如要强调面貌、外表还是一样，可以说“Helooksthesameasalways.”)424.现在又怎么了。What’swrongnow?（表示说话人已经不耐烦了；在一般口语上，也可说“Whatnow？”。425.就差那么一点。Iwasthisclose!426.我还不是很饿。I’mnotthathungry.427....
地道中国话的地道英语翻译600句六字篇(三)403.你说这什么话？Whatkindoftalkisthat?（表示对方讲了一些泄气、薄情或令人生气的话。404.别唠唠叨叨了！Stopblabbering!405.我可不这么想。Idon’tthinkso.406.话别说得太满。Don’tbesosure.(意思是说事情往往不会完全照所想像得那样进展。)407.这没什么稀奇。It’snothingspecial.408.这个字怎么念？Howdoyoupronounceit?Howdoyousaythis?409.我的心在滴血。Myhearth...
地道中国话的地道英语翻译600句六字篇(二)注：通常在分别的时候用以提示对方，即使将来不会常见面，依旧可以常联络，保持关系。376．井水不犯河水。YoumindyourbusinessandI’llmindmine.注：就如中文的意思一样，这不是句礼貌的话，会让人有冷漠的感觉。376．不去你会懊悔。You’llregretitifyoudon’tgo.377．你好大的胆子。You’vegotsomenerve!注：本句通常用来形容别人厚脸皮，无耻或冒失，而真正在佩服对方士...
地道中国话的地道英语翻译600句两字篇(一)her)right!=youdeserve(he/shedeservesit.)e.gyoufailedthetest?servesyourightfornotstudying!2.活该！youhaditcoming!e.g.a:igainedweight!b:wellyouhaditcomingbecauseyou””vebeeneatingsomuchwithoutexercising.3.胡闹that’smonkeybusiness!e.g.a:stopfoolingaround!that’smonkeybusiness!别再混日子了！你根本在胡闹嘛！注：本句也可把monkey当成动词说成“stopmo...
地道中国话的地道英语翻译600句两字篇(二)17．稚嫩！immature！e.g.a:she’sstillsleepingwithherfavoritestuffedanimal.she’ssoimmature.whatababy！e.g.a:lookatherstillbuying“hellokitty”stuffatage30.whatababy!注：这句话对美国人来说污辱的程度比拟大。18．花痴！flirt！e.g.a:youaresuchaflirt!stopkissinguptohim!hedoesn’tlikeyouatall.你是花痴喔？别再讨好他了。他根本不喜爱你。注：不管男女，凡...
地道中国话的地道英语翻译600句八字篇(一)503．有本领你做给我看！Let’sseeyoudoit!(语气多半是不快乐的，故会在you加重语气)504．你没别的事好做吗？Don’tyouhaveanythingbettertodo?(本句有要对方离自己远一点的意思)505．你先走，我随后就到。Yougofirst.I’llcatchuplater.506．你想到哪里去了啊？Whatareyouthinking?注：说这句话带有生气的语调，可在what，thinking上面加重语气。507．我的意思不是那样！T...
地道中国话的地道英语翻译600句八字篇(三)注：说这句话时，代表说者可能受到委屈、被人误会或不甘愿做某事，心中有所不满，所以要用埋怨的语气来表达。另外，若是以开玩笑的口吻来表达，这句话可以代表完全相反的意思。也就是“我其实很喜爱这样！”。553.这可不是每天都有的。Itdoesn’thappeneveryday.554．除了吃，你还会做什么？Whatdoyoudobesideseating?注：这句话在中英文都是很鄙视人的话，非常薄情。555．...
地道中国话的地道英语翻译600句八字篇(二)527．那有什么奇怪怪的？What’ssoweirdaboutthat?528．我可不是说着玩的。I’mnotjoking.529．有种你给我试试看。Idareyoutotry.530．这有什么大不了的？What’sthebigdeal?531．怎么可能有这种事？Howcouldthatbe?532．什么风把你吹来啦？Whatbringsyouhere?533．你认为这个很好玩？Youthinkthisisfunny?534．一手交钱，一手交货。Yougivemethemoney.I’llgetyouthegoods...
1：JEVOUSPRIEDEBIENVOULOIRM’EXCUSERPOURTOUTESGENESOCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便)2：Jaipasdedroitdefaireca?(偶没权利这么做吗?)3：CORDIALEMENT4:Ilnyapas36solutions!(没有更多的解决方法了!)5:Tuvoiscequejeveuxdire?(你明白我的意思吗)6：Ahbon!(是这样啊，真的啊)7:Laissetomber!(算了，放弃吧)8:camarche!(成，行了)(Mlle)---caroule!9:Impcable!(impcc.)太好了10:camnerve!(烦死我了)11：Nikel!(太好了)12:...
法语口语600句，全背下来直接和法国人对话1：JEVOUSPRIEDEBIENVOULOIRM’EXCUSERPOURTOUTESGENESOCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便)2：Jaipasdedroitdefaireca?(偶没权利这么做吗?)3：CORDIALEMENT4:Ilnyapas36solutions!(没有更多的解决方法了!)5:Tuvoiscequejeveuxdire?(你明白我的意思吗)6：Ahbon!(是这样啊，真的啊)7:Laissetomber!(算了，放弃吧)8:camarche!(成，行了)(Mlle)---caroule!9:Impcable!(impcc.)太好了10:c...
法语口语600句，全背下来直接和法国人对话1：JEVOUSPRIEDEBIENVOULOIRM’EXCUSERPOURTOUTESGENESOCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便)2：Jaipasdedroitdefaireca?(偶没权利这么做吗?)3：CORDIALEMENT4:Ilnyapas36solutions!(没有更多的解决方法了!)5:Tuvoiscequejeveuxdire?(你明白我的意思吗)6：Ahbon!(是这样啊，真的啊)7:Laissetomber!(算了，放弃吧)8:camarche!(成，行了)(Mlle)---caroule!9:Impcable!(impcc.)太好了10:c...
法语口语600句，全背下来直接和法国人对话1：JEVOUSPRIEDEBIENVOULOIRM’EXCUSERPOURTOUTESGENESOCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便)2：Jaipasdedroitdefaireca?(偶没权利这么做吗?)3：CORDIALEMENT4:Ilnyapas36solutions!(没有更多的解决方法了!)5:Tuvoiscequejeveuxdire?(你明白我的意思吗)6：Ahbon!(是这样啊，真的啊)7:Laissetomber!(算了，放弃吧)8:camarche!(成，行了)(Mlle)---caroule!9:Impcable!(impcc.)太好了10:c...
